-
1 абразивный шлам
mistura f abrasiva, liquido m abrasivo -
2 blend
I [blend]1) (fusion) (of sounds, smells) fusione f.; (of styles, colours, ideas) fusione f., mescolanza f.; (of qualities, skills) combinazione f.2) (mixture) (of coffees, teas, whiskies) miscela f.II 1. [blend]verbo transitivo mescolare, amalgamare [foods, colours, styles, sounds, tastes]; mescolare, fondere [qualities, ideas]2.to blend (together) — [colours, tastes, styles] fondersi
to blend with — [smells, visual effects] amalgamarsi con; [colours, tastes, buildings, styles, ideas] armonizzarsi con
- blend in* * *[blend] 1. verb(to mix together: Blend the eggs and milk together; These two colours blend well.) mescolare; accordarsi2. noun(a mixture.) miscela, mistura- blender* * *[blɛnd]1. n2. vt3. vito blend (with) — (gen) mescolarsi (a), (sounds, perfumes) confondersi (con), (styles) essere in armonia (con), (opinions, races, colours) fondersi (con)* * *blend /blɛnd/n.3 (ling.) parola macedonia.(to) blend /blɛnd/(pass. e p. p. blended)A v. t.mescolare; miscelare: Painters blend colours, i pittori mescolano i coloriB v. i.1 mescolarsi; fondersi ( anche fig.): substances that do not blend, sostanze che non si mescolano; where sky and ocean blend, dove il cielo si fonde con il mare● to blend (in) well, armonizzare; intonarsi: She chose a colour that blended well with her skin, ella scelse un colore in armonia con la sua carnagione.* * *I [blend]1) (fusion) (of sounds, smells) fusione f.; (of styles, colours, ideas) fusione f., mescolanza f.; (of qualities, skills) combinazione f.2) (mixture) (of coffees, teas, whiskies) miscela f.II 1. [blend]verbo transitivo mescolare, amalgamare [foods, colours, styles, sounds, tastes]; mescolare, fondere [qualities, ideas]2.to blend (together) — [colours, tastes, styles] fondersi
to blend with — [smells, visual effects] amalgamarsi con; [colours, tastes, buildings, styles, ideas] armonizzarsi con
- blend in -
3 brew
I [bruː]1) (beer) birra f.2) (tea) tè m., infuso m.3) (unpleasant mixture) mistura f., intruglio m.II 1. [bruː]verbo transitivo fare fermentare [ beer]; preparare [tea, mixture]; fig. preparare, macchinare [ plot]2.* * *[bru:]1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) fare, preparare2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) preparare, mettere in infusione3) (to prepare: There's a storm brewing.) addensarsi•- brewer- brewery* * *[bruː]1. n(of beer) fermentazione f, (of tea, herbs) infusoa strong brew — (of beer) una qualità forte, (of tea) un tè forte
2. vt(beer) produrre, (tea, coffee) fare, (herbs) fare un infuso di, (fig: scheme, mischief) macchinare, tramare3. vi•- brew up* * *brew /bru:/n.1 infuso; bevanda; pozione; intruglio (spreg.)3 (GB) (tazza di) tè5 (fig.) mistura; miscela.(to) brew /bru:/A v. t.2 mettere in infusione, preparare (tè, ecc.): Shall I brew some tea?, preparo il tè?B v. i.2 ( di tè, ecc.) essere in infusione: Let it brew for three minutes, lascialo in infusione per tre minuti3 (fig.) prepararsi; addensarsi: A storm was brewing, si stava preparando un temporale; minacciava un temporale; There is something brewing, sta per succedere qualcosa; qualcosa bolle in pentola● (fam.) to brew up, fare il tè (o il caffè)brewern.fabbricante di birra; birraio● (fam. scherz., GB) brewer's droop, impotenza temporanea ( causata dal troppo bere) □ brewer's yeast, lievito di birrabreweryn.brewingn. [u]2 quantità di birra prodotta in una volta.* * *I [bruː]1) (beer) birra f.2) (tea) tè m., infuso m.3) (unpleasant mixture) mistura f., intruglio m.II 1. [bruː]verbo transitivo fare fermentare [ beer]; preparare [tea, mixture]; fig. preparare, macchinare [ plot]2. -
4 ♦ mixture
♦ mixture /ˈmɪkstʃə(r)/n. [uc]2 (scient., tecn.) miscela; miscuglio; mistura: (autom.) lean mixture, miscela povera ( d'aria e benzina)● (iron. ingl.) the mixture as before, è la solita minestra riscaldata. -
5 микстура
ж.mistura f -
6 микстура
-
7 смесь
miscela ж., mescolanza ж., miscuglio м.* * *ж.1) mescolanza; miscuglio m; miscela спец.горючая смесь — miscela esplosiva / esplodente тж. перен. / combustibile
2) ( рубрика в журналах) miscellanea3) перен. cocktail m, frullato m* * *n1) gener. mescolatura, mescolo, mischia, mischiamento, mischio, mistura, poltiglia, composto, misto, accozzaglia, bozzima, composizione, farragine, mescolanza, miscela, mischianza, miscuglio, mistione, promiscuita, rimescolanza2) obs. commestione3) liter. amalgama, cibreo, impasto, zibaldone, zuppa4) econ. massa5) fin. miscelatura -
8 микстура
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > микстура
-
9 cob
[kɒb]1) (horse) cavallo m. piccolo e robusto2) (swan) cigno m. maschio3) (of maize) pannocchia f.4) BE (nut) grossa nocciola f.5) BE edil. mattone m. crudo* * *cob (1) /kɒb/n.cob (2) /kɒb/n. [u](edil. stor., GB) mistura di argilla compressa e paglia ( usata come materiale edilizio).* * *[kɒb]1) (horse) cavallo m. piccolo e robusto2) (swan) cigno m. maschio3) (of maize) pannocchia f.4) BE (nut) grossa nocciola f.5) BE edil. mattone m. crudo -
10 curry
I ['kʌrɪ]nome curry m.II ['kʌrɪ]verbo transitivo condire col curry [ meat]III ['kʌrɪ]••to curry favour with sb. — cercare di ingraziarsi qcn. con lusinghe
* * *I 1. American - curries; noun((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.)2. verb(to cook in this way: Are you going to curry this meat?)- curried- curry powder II verb(to rub down or comb and clean (a horse).)* * *curry /ˈkʌrɪ/n. ( cucina)1 [u] curry(to) curry (1) /ˈkʌrɪ/v. t. ( cucina)2 cucinare col curry.(to) curry (2) /ˈkʌrɪ/v. t.3 (fig.) conciare per le feste; bastonare; picchiare● to curry favour with sb., cercare d'ingraziarsi q. adulandolo.* * *I ['kʌrɪ]nome curry m.II ['kʌrɪ]verbo transitivo condire col curry [ meat]III ['kʌrɪ]••to curry favour with sb. — cercare di ingraziarsi qcn. con lusinghe
-
11 miscellany
[mɪ'selənɪ] [AE 'mɪsəleɪnɪ]nome miscellanea f. (anche letter.)* * *[mi'seləni, ]( American[) 'misəleini]- plural miscellanies - noun (a collection or mixture of things.) miscellanea* * *miscellany /mɪˈsɛlənɪ, USA ˈmɪsəleɪnɪ/n.1 miscellanea; zibaldone2 mescolanza; mistura.* * *[mɪ'selənɪ] [AE 'mɪsəleɪnɪ]nome miscellanea f. (anche letter.) -
12 mixture *** mix·ture n
['mɪkstʃə(r)]mistura, miscuglio, mescolanza, Med sciroppo, (blend: of tobacco) miscela -
13 mixture
['mɪkstʃə(r)]1) (combination) (of people, flavours) mescolanza f.; (of reasons) insieme m.2) gastr. chim. miscela f.* * *['miks ə]1) (the result of mixing things or people together: a mixture of eggs, flour and milk.) miscuglio, miscela2) (a number of things mixed together and used for a given purpose: The doctor gave the baby some cough mixture.) mistura, sciroppo3) (the act of mixing.) mescolanza* * *['mɪkstʃə(r)]1) (combination) (of people, flavours) mescolanza f.; (of reasons) insieme m.2) gastr. chim. miscela f.
См. также в других словарях:
MISTURA — in Coronis Veterum varia. Harum enim quaedam ex uno, quaedam ex pluribus floribus nectebantur, Prioris generis fuêre, Antinoia, cyliston, iacche, Isthmia, lotina, melilotina, e myrto, e palma, pothos, struthia, tiliacea etc. Posterioris… … Hofmann J. Lexicon universale
mistura — (Del lat. mistūra). 1. f. Bol. confeti. 2. p. us. mixtura … Diccionario de la lengua española
Mistura — Mis*tu ra, n. [L. See {Mixture}.] (Med.) (a) A mingled compound in which different ingredients are contained in a liquid state; a mixture. See {Mixture}, n., 4. (b) Sometimes, a liquid medicine containing very active substances, and which can… … The Collaborative International Dictionary of English
mistura — s.f. [lat. mixtūra, der. di mixtus misto ]. [insieme di elementi eterogenei] ▶◀ [➨ miscela] … Enciclopedia Italiana
mistura — s. f. 1. Ato ou efeito de misturar. 2. União ou combinação de várias coisas. 3. Bebida em que entram vários ingredientes. 4. Cruzamento de seres ou raças. 5. Registro simultâneo de sons de várias origens numa uma única via, por exemplo, na banda… … Dicionário da Língua Portuguesa
mistura — ► sustantivo femenino Mezcla de varias cosas. TAMBIÉN mixtura * * * mistura (del lat. «mistūra») f. Variante ortográfica de «mixtura». * * * mistura. (Del lat. mistūra). f. Bol. confeti. || 2. p. us … Enciclopedia Universal
mistura — mi·stù·ra s.f. CO 1. mescolanza di elementi diversi, miscuglio: una mistura di calce e acqua Sinonimi: commistione, miscela, miscuglio, misto. 2. estens., miscela disgustosa e sgradevole, spec. di bevande o di alimenti: bere una mistura… … Dizionario italiano
mistura — {{#}}{{LM M26102}}{{〓}} {{SynM26759}} {{[}}mistura{{]}} ‹mis·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}mixtura{{↓}}. {{#}}{{LM SynM26759}}{{〓}} {{CLAVE M26102}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}mistura{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} →… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mistura Fina — Studio album by John Patitucci Released 1995 Genre Jazz Label … Wikipedia
Mistura perplexa — †Mistura perplexa … Wikipédia en Français
mistura — {{hw}}{{mistura}}{{/hw}}s. f. Mescolanza o miscuglio di cose o sostanze diverse | Intruglio … Enciclopedia di italiano