-
1 misteriosamente
misteriosamente adverbio mysteriously, enigmatically, strangely: misteriosamente, nadie se había percatado de que no estaba allí, strangely, nobody had noticed that she wasn't there -
2 misteriosamente
-
3 misteriosamente
misteriosamente avv. mystérieusement. -
4 misteriosamente
adv.mysteriously, secretly.* * *► adverbio1 mysteriously* * *ADV mysteriously* * *= darkly, inexplicably, mysteriously, unaccountably, uncannily.Ex. Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.Ex. Inexplicably, principals rated instruction 7th in importance out of 10 librarian's skills, but they expected librarians to spend more time on instruction than on any other library function.Ex. A book not available in October which is eventually delivered in the January following mysteriously becomes less needed by the students over a period of three months.Ex. Due to the recent political and economic changes began issues of well-known periodicals have been delayed or unaccountably stopped coming.Ex. Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.* * *= darkly, inexplicably, mysteriously, unaccountably, uncannily.Ex: Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
Ex: Inexplicably, principals rated instruction 7th in importance out of 10 librarian's skills, but they expected librarians to spend more time on instruction than on any other library function.Ex: A book not available in October which is eventually delivered in the January following mysteriously becomes less needed by the students over a period of three months.Ex: Due to the recent political and economic changes began issues of well-known periodicals have been delayed or unaccountably stopped coming.Ex: Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.* * *mysteriously* * *
misteriosamente adverbio mysteriously, enigmatically, strangely: misteriosamente, nadie se había percatado de que no estaba allí, strangely, nobody had noticed that she wasn't there
* * *misteriosamente advmysteriously -
5 misteriosamente
mystery, mysteriously -
6 misteriosamente
сущ.общ. таинственно -
7 misteriosamente
avv. misteriozisht.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > misteriosamente
-
8 misteriosamente
• cryptically• darkly• eerily• enigmatically• inscrutable• insect• myself• mystery• uncannily -
9 misteriosamente
-
10 misteriosamente
avv [misterjosa'mente] -
11 misteriosamente
-
12 misteriosamente avv
[misterjosa'mente] -
13 mixtlayoltica
misteriosamente, curiosamente -
14 mysteriously
adverb misteriosamentemysteriously adv misteriosamentetr[mɪ'stɪərɪəslɪ]1 misteriosamentemɪ'stɪriəsli, mɪ'stɪəriəslia) <disappear/vanish> misteriosamenteb) <say/smile> con cierto misterio[mɪs'tɪǝrɪǝslɪ]ADV [say, smile, behave] misteriosamente, de forma misteriosa; [disappear, appear, arrive] misteriosamente* * *[mɪ'stɪriəsli, mɪ'stɪəriəsli]a) <disappear/vanish> misteriosamenteb) <say/smile> con cierto misterio -
15 darkly
darkly ['dɑrkli] adv1) dimly: oscuramente2) gloomily: tristemente3) mysteriously: misteriosamente, enigmáticamente'dɑːrkli, 'dɑːkli['dɑːklɪ]ADV (=mysteriously) enigmáticamente; (=threateningly) de manera amenazantethe newspapers hinted darkly at conspiracies — los periódicos hacían enigmáticas referencias a conspiraciones
"we'll see," he said darkly — -ya veremos -dijo en tono amenazante
the freckles stood out darkly against her pale skin — las pecas resaltaban oscuras en su blanca piel
* * *['dɑːrkli, 'dɑːkli] -
16 mysteriously
-
17 загадочно
нар.in modo sibillino ( о высказывании); misteriosamente -
18 eerily
-
19 uncannily
adverb misteriosamente; extrañamente[ʌn'kænɪlɪ]ADV misteriosamenteit is uncannily like the other one — tiene un asombroso parecido con el otro, se parece extraordinariamente al otro
-
20 mystérieusement
[misteʀjøzmɑ̃]Adverbe misteriosamente* * *[misteʀjøzmɑ̃]Adverbe misteriosamente
См. также в других словарях:
misteriosamente — adverbio de modo 1. De manera misteriosa, con misterio: Su hijo desapareció misteriosamente. adverbio oracional 1. Como por un misterio. Observaciones: Frente a es un misterio (que), anuncia como novedoso, y no como sabido, el hecho mencionado,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
misteriosamente — adv. Con misterio. * * * misteriosamente. adv. m. Secreta y escondidamente, con misterio. * * * ► adverbio de modo Secretamente; con misterio … Enciclopedia Universal
misteriosamente — adv. De modo misterioso. ‣ Etimologia: misterioso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
misteriosamente — adv. m. Secreta y escondidamente, con misterio … Diccionario de la lengua española
misteriosamente — mi·ste·rio·sa·mén·te avv. CO in modo misterioso, inspiegabilmente: è misteriosamente scomparso | in modo oscuro, enigmatico: alludere misteriosamente a qcs. Sinonimi: inesplicabilmente | arcanamente, enigmaticamente. Contrari: chiaramente |… … Dizionario italiano
misteriosamente — mis|te|ri|o|sa|mẹn|te, mis|te|ri|o|so <Adv.> [ital. misterioso, zu: mistero = Geheimnis < lat. mysterium, ↑Mysterium] (Musik): geheimnisvoll … Universal-Lexikon
misteriosamente — mis|te|ri|o|sa|men|te . mis|te|ri|o|so <it. ; zu mistero »Geheimnis«, dies aus lat. mysterium, vgl. ↑Mysterium> geheimnisvoll (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
misteriosamente — avv. oscuramente, arcanamente, imperscrutabilmente, inesplicabilmente, incomprensibilmente, enigmaticamente □ segretamente, occultamente CONTR. chiaramente, apertamente, evidentemente, palesemente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l’amico misteriosamente scomparso in Africa? — Filmdaten Originaltitel Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l amico misteriosamente scomparso in Africa? Produktionsland Italien … Deutsch Wikipedia
Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa? — Voir Nos héros réussiront ils à retrouver leur ami mystérieusement disparu en Afrique? … Dictionnaire mondial des Films
Anexo:Episodios de Cardcaptor Sakura — Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Cardcaptor Sakura. Para mayor información, véase el artículo principal. Los títulos en negrita corresponden al título de España: Contenido 1 1ª Temporada 2 2ª Temporada 3 3ª Temporada … Wikipedia Español