-
1 mistakenly
mistakenly adv [think, fear, believe] à tort ; whether mistakenly or not, they remain optimistic à tort ou à raison, ils restent optimistes. -
2 mistakenly
mistakenly [mɪ'steɪkənlɪ](in error) par erreur; (wrongly) à tort;∎ they quite mistakenly believed that it would be easy ils croyaient, tout à fait à tort, que ce serait facile -
3 mistakenly
mistakenly [mɪˊsteɪkǝnlɪ] adv1) оши́бочно2) неуме́стно -
4 mistakenly
mistakenly [mɪsˈteɪkənlɪ]a. [believe, assume] à tortb. [kill, attack] par erreur* * *[mɪ'steɪkənlɪ]adverb à tort -
5 mistakenly
-
6 mistakenly
adverb* * *adverb irrtümlich* * *mis·tak·en·ly[mɪˈsteɪkənli]adv irrtümlich[erweise], fälschlich[erweise]to believe \mistakenly irrtümlich annehmen* * *[mI'steIkənlI]advfälschlicherweise, irrtümlicherweise; (= by accident) versehentlich* * *mistakenly adv fälschlicher-, irrtümlicherweise* * *adverb* * *adv.fehlerhaft adv.irrtümlicherweise adv. -
7 mistakenly
ошибочно наречие: -
8 mistakenly
[mɪsˈteɪkənlɪ]mistakenly неуместно mistakenly ошибочно -
9 mistakenly
عَنْ طَرِيق الخَطَأ \ by mistake: not on purpose; not meaning to do wrong: I took the wrong coat by mistake. in error: by mistake: I stuck the stamp upsidedown in error. mistakenly: adv. (usu. before the verb) by mistake: He mistakenly put petrol in the water container. -
10 mistakenly
خَطَأً \ by mistake: not on purpose; not meaning to do wrong: I took the wrong coat by mistake. in error: by mistake: I stuck the stamp upsidedown in error. mistakenly: (usu. before the verb) by mistake: He mistakenly put petrol in the water container. wrongly: (before or after a past participle) incorrectly: The word eihgt is wrongly spelt (or spelt wrongly). -
11 mistakenly
mɪsˈteɪkənlɪ нареч.
1) ошибочно, по ошибке;
в заблуждении
2) неуместно ошибочно, по ошибке mistakenly неуместно ~ ошибочноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mistakenly
-
12 mistakenly
-
13 mistakenly
{mis'teikənli}
adv погрешно, неправилно* * *{mis'teikъnli} adv погрешно, неправилно.* * *неправилно;* * *adv погрешно, неправилно* * * -
14 mistakenly
[mɪ'steɪkənlɪ]avverbio [think, believe] a torto* * *adverb per errore* * *mistakenly► mistaken* * *[mɪ'steɪkənlɪ]avverbio [think, believe] a torto -
15 mistakenly
irrtümlich[erweise], fälschlich[erweise];to believe \mistakenly irrtümlich annehmen -
16 mistakenly
[mıʹsteıkənlı] advошибочно, по ошибке -
17 mistakenly
[mɪ'steɪkənlɪ]1) Общая лексика: без умысла, не по адресу, ненароком, непредумышленно, нечаянно, по ошибке, случайно2) Техника: ошибочно3) Математика: неверно, неправильно4) Макаров: неуместно -
18 mistakenly
[mɪs`teɪk(ə)nlɪ]ошибочно, по ошибке; в заблуждениинеуместноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mistakenly
-
19 mistakenly
[mɪ'steɪkənlɪ]◙ adv. בטעות, בשוגג, בשגגה* * *◙ הגגשב,גגושב,תועטב◄ -
20 mistakenly
adverb feilaktig, feilslått, misforståttadv. \/mɪˈsteɪk(ə)nlɪ\/ved en feiltagelse, feilaktig, med urette
См. также в других словарях:
Mistakenly — Mis*tak en*ly, adv. By mistake. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mistakenly — adverb 1) she mistakenly assumed that she knew him Syn: wrongly, in error, erroneously, incorrectly, falsely, fallaciously, inaccurately Ant: correctly 2) Matt mistakenly opened the letter Syn … Thesaurus of popular words
mistakenly — adverb By mistake, in error, wrongly. I mistakenly assumed that the shop was still there … Wiktionary
mistakenly — adv. Mistakenly is used with these verbs: ↑attribute, ↑believe, ↑bomb, ↑equate, ↑identify, ↑interpret, ↑suppose … Collocations dictionary
mistakenly — mistaken ► ADJECTIVE 1) wrong in one s opinion or judgement. 2) based on a misunderstanding or faulty judgement. DERIVATIVES mistakenly adverb … English terms dictionary
mistakenly — adverb in a mistaken manner (Freq. 2) he mistakenly believed it • Syn: ↑erroneously • Derived from adjective: ↑erroneous (for: ↑erroneously), ↑mistaken … Useful english dictionary
mistakenly adv — The girl s been kidnapped, said Tom mistakenly … English expressions
mistakenly — adverb see mistake I … New Collegiate Dictionary
mistakenly — See mistaken. * * * … Universalium
mistakenly — (Roget s IV) modif. Syn. badly, falsely, inadvisedly; see wrongly 1 , 2 … English dictionary for students
mistakenly — mɪ steɪkÉ™nlɪ adv. with an error, accidentally, unintentionally … English contemporary dictionary