-
1 mistakenly
[mɪ'steɪkənlɪ]avverbio [think, believe] a torto* * *adverb per errore* * *mistakenly► mistaken* * *[mɪ'steɪkənlɪ]avverbio [think, believe] a torto -
2 mistakenly mis·tak·en·ly adv
[mɪs'teɪk(ə)nlɪ](believe) erroneamente, (by mistake) per errore -
3 falsely
['fɔːlslɪ]1) (wrongly) [accuse, state] falsamente; (mistakenly) [assume, believe] ingiustamente, a torto2) [smile, laugh] falsamente, con falsità* * *falsely /ˈfɔ:lslɪ/avv.falsamente.* * *['fɔːlslɪ]1) (wrongly) [accuse, state] falsamente; (mistakenly) [assume, believe] ingiustamente, a torto2) [smile, laugh] falsamente, con falsità -
4 innocuous
[ɪ'nɒkjʊəs]aggettivo innocuo, inoffensivo* * *[i'nokjuəs](harmless: This drug was at first mistakenly thought to be innocuous.) innocuo* * *innocuous /ɪˈnɒkjʊəs/a.innocuo; inoffensivo: an innocuous snake, una serpe innocuainnocuously avv. innocuousness n. [u].* * *[ɪ'nɒkjʊəs]aggettivo innocuo, inoffensivo -
5 mistaken
[mɪ'steɪkən] 1. 2.1)to do sth. in the mistaken belief that — fare qcs. credendo erroneamente che
2) [enthusiasm, generosity] fuori luogo* * *adjective (wrong: You are mistaken if you think he's clever.) in errore; sbagliato* * *mistaken /mɪˈsteɪkən/A p. p. di to mistakeB a.sbagliato; errato; erroneo; falso: a mistaken impression, una falsa impressione● to be mistaken, sbagliarsi; aver torto; essere in errore: You are mistaken, ti sbagli □ mistaken identity, errore di persona □ mistaken trust, fiducia mal riposta □ in the mistaken belief that…, credendo erroneamente che…mistakenlyavv.erroneamente; per erroremistakennessn. [u]* * *[mɪ'steɪkən] 1. 2.1)to do sth. in the mistaken belief that — fare qcs. credendo erroneamente che
2) [enthusiasm, generosity] fuori luogo -
6 mistake
I [mɪ'steɪk]nome errore m., sbaglio m.to make a mistake in — fare o commettere un errore di [ calculations]; commettere un errore in [letter, essay]
to make a mistake about sb., sth. — sbagliarsi su qcn., qcs.
II [mɪ'steɪk]you'll be punished, make no mistake about it o that! sarai punito, puoi starne certo! my mistake! mea culpa! and no mistake — non c'è alcun dubbio
1) (confuse)to mistake sth. for sth. else — prendere qcs. per o confondere qcs. con qualcos'altro
to mistake sb. for sb. else — prendere qcn. per qualcun altro
2) (misinterpret) fraintendere [ meaning]* * *[mi'steik] 1. past tense - mistook; verb1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) scambiare2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) sbagliare2. noun(a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) errore- mistaken- mistakenly* * *I [mɪ'steɪk]nome errore m., sbaglio m.to make a mistake in — fare o commettere un errore di [ calculations]; commettere un errore in [letter, essay]
to make a mistake about sb., sth. — sbagliarsi su qcn., qcs.
II [mɪ'steɪk]you'll be punished, make no mistake about it o that! sarai punito, puoi starne certo! my mistake! mea culpa! and no mistake — non c'è alcun dubbio
1) (confuse)to mistake sth. for sth. else — prendere qcs. per o confondere qcs. con qualcos'altro
to mistake sb. for sb. else — prendere qcn. per qualcun altro
2) (misinterpret) fraintendere [ meaning] -
7 take (someone) for
(to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else): I took you for your brother.) prendere (qualcuno) per -
8 take (someone) for
(to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else): I took you for your brother.) prendere (qualcuno) per
См. также в других словарях:
Mistakenly — Mis*tak en*ly, adv. By mistake. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mistakenly — adverb 1) she mistakenly assumed that she knew him Syn: wrongly, in error, erroneously, incorrectly, falsely, fallaciously, inaccurately Ant: correctly 2) Matt mistakenly opened the letter Syn … Thesaurus of popular words
mistakenly — adverb By mistake, in error, wrongly. I mistakenly assumed that the shop was still there … Wiktionary
mistakenly — adv. Mistakenly is used with these verbs: ↑attribute, ↑believe, ↑bomb, ↑equate, ↑identify, ↑interpret, ↑suppose … Collocations dictionary
mistakenly — mistaken ► ADJECTIVE 1) wrong in one s opinion or judgement. 2) based on a misunderstanding or faulty judgement. DERIVATIVES mistakenly adverb … English terms dictionary
mistakenly — adverb in a mistaken manner (Freq. 2) he mistakenly believed it • Syn: ↑erroneously • Derived from adjective: ↑erroneous (for: ↑erroneously), ↑mistaken … Useful english dictionary
mistakenly adv — The girl s been kidnapped, said Tom mistakenly … English expressions
mistakenly — adverb see mistake I … New Collegiate Dictionary
mistakenly — See mistaken. * * * … Universalium
mistakenly — (Roget s IV) modif. Syn. badly, falsely, inadvisedly; see wrongly 1 , 2 … English dictionary for students
mistakenly — mɪ steɪkÉ™nlɪ adv. with an error, accidentally, unintentionally … English contemporary dictionary