-
1 расстроиться
mislopen, mislukken ; ontstemd raken ; bedroefd zijn -
2 разойтись
uiteengaan, zich verspreiden ; op zijn ; oplossen ; elkaar mislopen ; scheiden ; verschillen ; razen -
3 расходиться
uiteengaan, zich verspreiden ; op zijn ; oplossen ; elkaar mislopen ; scheiden ; verschillen ; razen -
4 сорваться
zich losrukken ; neerstorten ; mislopen, mislukken ; ontglippen, ontsnappen -
5 заблудиться
vgener. 't spoor bijster zijn, afdwalen, het spoor bijster zijn, verdolen, verdwalen, zich mislopen, zich verlopen -
6 идти по неверному пути
vgener. mislopenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > идти по неверному пути
-
7 не застать
prepos.gener. mislopen -
8 не иметь успеха
prepos.gener. mislopen -
9 не удаваться
prepos.gener. falen, mislopen, in (iets) te kort schieten, mislukken, te niet gaan -
10 оканчиваться неудачно
vgener. mislopenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > оканчиваться неудачно
-
11 опоздать
vgener. mislopen (на поезд, пароход и т.п.), te laat komen -
12 пропустить
vgener. doorlaten, (iets) over het hoofd zien, binnenlaten, mislopen (кого-л.) -
13 разойтись
-
14 терять
v -
15 упустить
vgener. doorlaten, verletten, in gebreke blijven (что-л.), mislopen
См. также в других словарях:
Pieter Huistra — Pieter Egge Huistra (* 18. Januar 1967 in Goënga) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler und heutiger trainer. Er spielte unter anderem in der Eredivisie für den FC Twente, in der belgischen Ersten Division für den Lierse SK, in der J … Deutsch Wikipedia