-
1 misbill
гл.учет выставить неверный счетthey misbill and then demand immediate payment — они выписывают неверный счет, а затем требуют немедленной оплаты
all misbilled amounts will be aggregated and refunded — все ошибочно включенные в счет суммы будут просуммированы и возмещены
See:* * */vi/ выставлять неверный счет -
2 misbill
-
3 misbill
1) Экономика: выставить неверный счёт2) Банковское дело: выставлять неверный счёт -
4 misbill
-
5 misbill
-
6 выставлять неверный счет
Русско-английский словарь по экономии > выставлять неверный счет
-
7 выставить неверный счет
Русско-Английский новый экономический словарь > выставить неверный счет
-
8 выставить неверный счет
гл. misbillБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выставить неверный счет
-
9 merchant fraud
торг., юр. торговое мошенничество (различные мошеннические операции, применяемые продавцами; напр., выставление и обналичивание расписок по украденным или потерянным кредитным картам; пользование своего рода "бесплатным кредитом" путем задержки оформления продажи после перевода средств со счета покупателя; при продаже по телефону, выставление неверного счета, выставление счета дважды, невыполнение обязательств по отправке товара или отправка некачественного товара и т. п.)See:
* * *
торговое мошенничество: мошенничество на основе кредитных карточек (напр., представление в банк фальшивых расписок по карточкам).* * * -
10 выставить неверный счёт
Economy: misbillУниверсальный русско-английский словарь > выставить неверный счёт
-
11 выставлять неверный счёт
Banking: misbillУниверсальный русско-английский словарь > выставлять неверный счёт
-
12 виставляти
= виставити2) ( для публічного показу) to exhibit; ( про товари) to display, to showвиставляти напоказ — to display, to show off, to parade, to make a parade (of)
виставляти на посміх — to hold up to derision ( to ridicule), to make a laughing stock of, to expose to shame
виставляти на продаж — to set out, to expose, to display for sale
виставляти себе напоказ — to show off, to display ( to flaunt) oneself
3)4) (висувати, пропонувати) to put forward, to propose, to nominateвиставляти свою кандидатуру — to come forward as a candidate, to stand as candidate for; амер. to run for
виставляти чиюсь кандидатуру — to propose ( to put forward) smb.'s candidature; to nominate
5) ( вимоги) to lay down, to adduceвиставляти заперечення — to advance ( to raise) an objection
6) (охорону, вартових) to post7) ( зображувати) to put, to present (as), to represent (as), to make out (as)8) ( проставляти) to put down, to set down, to markвиставляти оцінки — to put down marks, to mark
виставляти тратту — to draw a bill, to issue a draft
9) ( проганяти) to turn out, to chuck out, to send out10)виставляти вартового — to post a sentry, to furnish sentry
-
13 выставлять неверный счет
to misbill
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский