-
61 изображение
1) General subject: delineation, depiction, description, effigy, figure, figure (элемент товарного знака), icon, (в сложных словах имеет значение) icono, ikon, image, picture, portrait, portraiture, portrayal, presentment, reflection, reflex, reflexion, rendering, rendition, representation, representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), scan, simulacrum, zoography, vision2) Aviation: artist's view3) Naval: copy4) Military: paint (на индикаторе РЛС)5) Engineering: denotation (обозначение), display (на экране), image from hologram, paint, pattern (на экране), video picture (видео-), view (видимое)6) Rare: representment, resemblance7) Chemistry: plotting8) Construction: effigy (скульптурное), render9) Mathematics: figuring (графически)10) Religion: simulacrum (An image or representation of something)11) Economy: mapping12) Architecture: likeness, mirror, representation (в значении "рисование", "рисунок", "живопись" или "живописное изображение", "черчение" или "чертеж" и т.п.)13) Cinema: record14) Metallurgy: imaging15) Polygraphy: design, view (рисунок; картина; фотоснимок)16) Psychology: impersonation (кого-л.)17) Electronics: transform18) Information technology: denotation, drawing, icon (на экране), screen (на экране), visual display19) Astronautics: picture pattern20) Cartography: copperizing, imagery, presentation (на карте)21) Geophysics: plot23) Household appliances: playback picture25) Makarov: camera image, depicture, display (в радиолокации, осциллографии), displaying, expression, graphic, graphical model, illustration, image (образ), imprint (отпечаток), paint (на экране индикатора), pattern (в радиолокации, осциллографии), pictorial, picture (на экране ТВ, фотоотпечаток), picture (образ), portrayal (акт, процесс), portrayal (образ), representation (в радиолокации, осциллографии), representation (действие), transformant, video (напр. на экране дисплея), view (рисунок, картина, фотоснимок) -
62 образ
1) General subject: character, cultus image, eidolon, exemplar, fashion, figure, form, image, imago, likeness, manner, mode, modus, pattern, portrayal, reflection, reflex, reflexion, reflexion (в литературе (и т.п.)), representation, shape, similitude, simulacrum, sort, visuality (мысленный), visualization, way, wise, vision, effigy, (сценический the brainchild of comedian comic Andriy Danylko) brainchild, guise2) Medicine: appearance, aspect, conception, type3) Colloquial: how4) Church: holy picture (небольших размеров( small holy picture))5) Military: picture6) Engineering: icon (в СТЗ и электронной почты), manner (способ), transform, way (способ)8) Religion: ikon11) Optics: image (изображение), imagery12) Psychology: configuration, symbol13) Information technology: icon (изображение), pattern (в распознавании образов)14) Literature: character sketch16) Patents: (pi modi) modus17) Programming: (данных) mirror copy, context18) Aviation medicine: matrix19) Psychoanalysis: life21) Fashion: look -
63 отражатель
1) General subject: baffler, deflector, ejector (в оружии), reverberator, speculum2) Medicine: reflection shield3) French: abat-jour (светового прибора)4) Engineering: curtain (отражающий), lamp reflector (светового прибора), mirror, reflecting electrode (клистрона), reflector electrode (клистрона), rejector, repeller (клистрона), repelling electrode (клистрона), sling, slinger, target5) Agriculture: deflector hood6) Construction: reflecting system, sound baffle, turning vane7) Railway term: deflection plate8) Automobile industry: deflector plate10) Forestry: baffle board (у регистрового валика)12) Telecommunications: reflective device, reflex baffle13) Physics: reflector14) Electronics: baffle15) Oil: baffle plate, diverting device (в эрлифтной установке), flow-diverting device (в эрлифте), gas plate, mud baffle16) Geophysics: beacon17) Radiolocation: scatterer18) Ecology: reflectorized marker19) Advertising: reflecting screen (для съёмки)21) Automation: cavity (напр. оптического резонатора), deflection23) Arms production: cartridge ejector, ejector (в пистолетах), shell ejector24) General subject: flinger25) Makarov: backscatter, baffle (в акустич. системах), baffler (в газодинамике), board (в акустич. системах), cutoff, repeller (электрод в клистроне), sound baffle (в акустич. системах), sounding board (в акустич. системах) -
64 отражательный электронный микроскоп
1) Engineering: mirror electron microscope2) Electronics: reflection electron microscopeУниверсальный русско-английский словарь > отражательный электронный микроскоп
-
65 отражающая граница
1) Oil: reflecting interface, reflector2) Geophysics: mirror3) Seismology: reflecting boundary, reflection boundaryУниверсальный русско-английский словарь > отражающая граница
-
66 плоскость зеркального отражения
Metallurgy: mirror plane of reflection symmetryУниверсальный русско-английский словарь > плоскость зеркального отражения
-
67 симметрия относительно отражения
Engineering: bilateral symmetry, mirror symmetry, reflection symmetryУниверсальный русско-английский словарь > симметрия относительно отражения
-
68 зайчик
-
69 зеркало с многократным отражением
Русско-английский физический словарь > зеркало с многократным отражением
-
70 зеркальная симметрия
bilateral symmetry, reflection symmetry, mirror symmetry -
71 плоскость симметрии
plane of symmetry, mirror plane, reflection plane, symmetry planeРусско-английский словарь по электронике > плоскость симметрии
-
72 плоскость симметрии
plane of symmetry, mirror plane, reflection plane, symmetry planeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > плоскость симметрии
-
73 зайчик
м.2) разг. ( световой) reflection of a sunbeam, reflected light spotпуска́ть за́йчиков — catch sunbeams in a mirror
-
74 изображение
ср.1) (действие) representationконтрастное изображение — perplexing image, hard image
схематическое изображение — diagrammatic/schematic sketch
черно-белое изображение — (в кино, телевидении, фото) black and white
четкое изображение — sharp/clear-cut image
-
75 плоскость зеркального отражения
en\ \ [lang name="English"]mirror plane, reflection planede\ \ Spiegelebenefr\ \ \ plan de miroir•Терминологический словарь "Металлы" > плоскость зеркального отражения
-
76 гальванометр
м. galvanometer -
77 коэффициент зеркального отражения
Русско-английский научный словарь > коэффициент зеркального отражения
-
78 отражательная способность
1. reflection power2. reflectance3. reflectivityРусско-английский научный словарь > отражательная способность
См. также в других словарях:
mirror reflection — veidrodinis atspindys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šviesos atspindys nuo lygaus paviršiaus (kurio nelygumų matmenys daug mažesni už šviesos bangos ilgį), skiriančio dvi aplinkas. atitikmenys: angl. mirror… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mirror reflection — veidrodinis atspindys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mirror reflection; specular reflection vok. spiegelnde Reflexion, f; Spiegelreflexion, f rus. зеркальное отражение, n pranc. réflexion régulière, f; réflexion spéculaire, f … Fizikos terminų žodynas
mirror reflection factor — veidrodžio atspindžo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mirror reflection factor; mirror reflectivity vok. Spiegelreflexionskoeffizient, m rus. коэффициент отражения зеркала, m pranc. coefficient de réflexion du… … Radioelektronikos terminų žodynas
Mirror reflection — Зеркальное отражение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mirror — looking glass redirects here. For other uses, see Looking Glass (disambiguation). This article is about wave reflectors (mainly, specular reflection of visible light). For other uses, see Mirror (disambiguation). A mirror, reflecting a vase A… … Wikipedia
Mirror image — For other uses, see Mirror image (disambiguation). Window reflection. U.S. President Barack Obama in the Oval Office 1/27/09. Official White House photo by Pete Souza … Wikipedia
Mirror matter — In physics, mirror matter, also called shadow matter or Alice matter, is a hypothetical counterpart to ordinary matter. Modern physics deals with three basic types of spatial symmetry: reflection, rotation and translation. The known elementary… … Wikipedia
reflection — re|flec|tion [ rı flekʃn ] noun ** 1. ) count an image that you see when you look in a mirror or other shiny surface: reflection in: Anna stared at her reflection in the hall mirror. reflection of: We could see the reflection of clouds on the… … Usage of the words and phrases in modern English
reflection */*/ — UK [rɪˈflekʃ(ə)n] / US noun Word forms reflection : singular reflection plural reflections 1) [countable] an image that you see when you look in a mirror or other shiny surface reflection in: Anna stared at her reflection in the hall mirror.… … English dictionary
Reflection (linear algebra) — In linear algebra, a reflection is a linear transformation that squares to the identity ( R 2 = I , where R is in K dimensional space), also known as an involution in the general linear group. In addition to reflections across hyperplanes, the… … Wikipedia
mirror reflectivity — veidrodžio atspindžo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mirror reflection factor; mirror reflectivity vok. Spiegelreflexionskoeffizient, m rus. коэффициент отражения зеркала, m pranc. coefficient de réflexion du… … Radioelektronikos terminų žodynas