-
1 mirabile
mirabile agg. admirable; (meraviglioso) wonderful, marvellous: mirabile a dirsi, wonderful to relate; mirabile a vedersi, wonderful to see; mirabile visione, heavenly vision; lavorava con mirabile diligenza, he worked with admirable diligence.* * *[mi'rabile]aggettivo admirable, wonderful, marvellous* * *mirabile/mi'rabile/admirable, wonderful, marvellous; gesta -i heroic feats. -
2 mirabile
mirabilemirabile [mi'ra:bile]aggettivobewundernswert; (meraviglioso) wunderbarDizionario italiano-tedesco > mirabile
3 mirabile
mirabile agg.m./f. 1. ( degno di ammirazione) admirable. 2. ( lett) (strano, singolare) étrange, étonnant: mirabile a dirsi chose étrange à dire, chose étonnante à dire.4 mirabile
5 mirabile
6 mirabile
7 mirabile
agg.изумительный, достойный восхищения, замечательный, дивный, восхитительный"Era appassionato di lirica e suonava il violino in mirabile maniera" (A. Palazzeschi) — "Он любил музыку и замечательно играл на скрипке" (А. Палаццески)
8 mirabile
9 mirabile
прил.общ. достойный восхищения, достойный удивления, удивительный, чудесный10 miràbile
agg възхитителен.11 mirabile
agg [mi'rabile]admirable, wonderful12 mirabile agg
[mi'rabile]admirable, wonderful13 rete mirabile
чудесная сеть ( rete mirabile), мальпигиева сеть ( rete mirabile)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > rete mirabile
14 sal mirabile
[CHIM]15 ammirabile
16 spaventoso
aggdonna di una bruttezza spaventosa — отвратительно страшная баба3) огромный, невероятныйandare a una velocità spaventosa — лететь на страшной скорости, мчаться с невероятной скоростью•Syn:spaventevole, cruento, orrendo, orribile, orrido, pauroso, terrificante, terribile, tremendo; orripilante, mostruosoAnt:17 terrificante
aggSyn:spaventoso, spaventevole, feroce, formidabile, orribile, raccapricciante, terribile, tremendo, orripilante, ripugnante, enormeAnt:18 дивный
19 удивительный
прил.1) sorprendente; stupefacenteв этом нет ничего удивительного — non c'è da stupirsi (se..., che) / niente di stupefacente / straordinarioчто в этом удивительного? — (che) cosa c'è di strano / sorprendente / straordinario?2) ( чудесный) meraviglioso, mirabile20 чудно
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
mirabile — (izg. mirábile) DEFINICIJA čudno, ob. u: SINTAGMA mirabile auditu (izg. mirabile audítu) čudno je čuti, čudo za uho; mirabile dictu (izg. mirabile dȉktu) čudno je reći; mirabile visu (izg. mirabile vȋzu) čudno je vidjeti, čudo za oko ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
Mirabile — from Latin meaning wonderful or miraculous also a last name of Italian descent Mirabile is the name of a planet in the eponymous novel by Janet Kagan. It is an Earth colony filled with genetically engineered organisms, and their unintended… … Wikipedia
mirabile — /mi rabile/ agg. [dal lat. mirabĭlis, der. di mirari ammirare, meravigliarsi ], lett. [di persona, evento e sim., fuori del comune, degno di grande ammirazione: un fatto m. a dirsi, a udirsi ] ▶◀ (non com.) ammirabile, ammirevole, eccezionale,… … Enciclopedia Italiana
mirabile — mi·rà·bi·le agg., s.f. 1. agg. CO degno di ammirazione, di incondizionato apprezzamento: valore, fede, virtù, intelligenza mirabile; gesta mirabili | di qcn., che si distingue, che eccelle per doti e qualità particolari: artista mirabile Sinonimi … Dizionario italiano
mirabile — , mirabilis L. unusual. 1) Plant with the habit of a rush rather than a grass. Arundinaria mirabilis, Festuca mirabilis, Glaziophyton mirabile 2) leaf blades wide for the genus. Sporobolus mirabilis 3) differing markedly from most other … Etymological dictionary of grasses
mirabile — mɪ rÉ‘Ëbɪleɪ adj. (Latin) part of the phrase mirabile dictu (wonderful to tell) … English contemporary dictionary
Mirabile Township, Caldwell County, Missouri — Mirabile Township Township … Wikipedia
Mirabile Illud — is an encyclical of Pope Pius XII on the crusade of prayer for peace, given at Rome from St. Peter s on the sixth day of December, the year 1950, the twelfth of his Pontificate. The Pope is concerned about imminent war spreading from the Korea to … Wikipedia
Mirabile illud — ist der Titel einer Enzyklika, die am 6. Dezember 1950 von Papst Pius XII. veröffentlicht wurde und zu „öffentlichen Gebeten für den Weltfrieden“ ermuntern soll. Diesen Aufruf bezeichnet es als Kreuzzug des Gebetes für den Frieden. Rückblickend… … Deutsch Wikipedia
Mirabĭle dictu — (lat.), wunderbar zu sagen; mirabile visu, wunderbar zu sehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mirabile dictu — Mirabĭle dictu (lat.), wunderbar zu sagen; mirabile visu, wunderbar anzuschauen … Kleines Konversations-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский