-
21 Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour la valeur d¢equilibre
67. Порог чувствительности балансировочного станка по значению дисбаланса
Порог чувствительности по дисбалансу
Ндп. Разрешающая способность балансировочного станка по дисбалансу
Предел чувствительности балансировочного станка
Минимально достижимый остаточный дисбаланс
D. Ansprechfahigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend der Unwuchtsgrosse
E. Balancing machine minimum response to the amount of unbalance Minimum responce to unbalance
F. Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour la valeur d¢equilibre
Наименьшее изменение значения дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour la valeur d¢equilibre
-
22 Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour l¢angle de desequilibre
68. Порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса
Порог чувствительности по углу
дисбаланса
Ндп. Разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
Предел чувствительности балансировочного станка
Разрешающая способность по фазе
D. Ansprechfahigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
E. Balancing machine minimum response to the unbalance angle (degrees)
Minimum response to the unbalance angle (degrees)
F. Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour l¢angle de desequilibre
Наименьшее изменение угла дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour l¢angle de desequilibre
-
23 Pression minimale de securite
- Максимальное безопасное разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
81. Максимальное безопасное разрежение аппарата искусственной вентиляции легких
Максимальное безопасное разрежение
D. Maximaler sicherer Unter-druck
E. Minimum safety pressure
F. Pression minimale de securite
Рs min
Максимальное разрежение, которое может быть получено в дыхательном контуре при неисправности аппарата искусственной вентиляции легких, но при срабатывании его защитных устройств
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pression minimale de securite
-
24 configuration minimale
минимальная конфигурация (напр. вычислительной системы)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > configuration minimale
-
25 courbe minimale
изотропная кривая, минимальная кривая -
26 longueur d'onde minimale
рентг. граничная длина волныDictionnaire polytechnique Français-Russe > longueur d'onde minimale
-
27 valeur minimale
-
28 variation minimale de la température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variation minimale de la température
-
29 rémunération mensuelle minimale
Dictionnaire de droit français-russe > rémunération mensuelle minimale
-
30 activité musculaire minimale
Dictionnaire médical français-russe > activité musculaire minimale
-
31 concentration alvéolaire minimale
Dictionnaire médical français-russe > concentration alvéolaire minimale
-
32 concentration minimale inhibitrice
минимальная доза антибиотика, угнетающая рост бактерий in vitroDictionnaire médical français-russe > concentration minimale inhibitrice
-
33 posologie minimale efficace
Dictionnaire médical français-russe > posologie minimale efficace
-
34 saturation minimale en huile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > saturation minimale en huile
-
35 annuité minimale
-
36 rémunération minimale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rémunération minimale
-
37 SER minimale traitée
гл.ПВО. минимальная ЭПР целиФранцузско-русский универсальный словарь > SER minimale traitée
-
38 activité musculaire minimale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activité musculaire minimale
-
39 alarme minimale
сущ. -
40 allure minimale
прил.маш. минимальный темп (работы)
См. также в других словарях:
minimale — [dall ingl. minimal, der. del lat. minĭmus minimo ]. ■ s.m. [punto, limite minimo di una tariffa, di una retribuzione, ecc.] ▶◀ minimo. ◀▶ massimale, massimo. ■ agg. 1. [che stabilisce o costituisce il minimo o i minimi: tariffa m. ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
minimale — ● minimal, minimale, minimaux adjectif (de minimum) Qui atteint son minimum, qui est à son plus bas degré : Les températures minimales de la journée en France. Se dit d une tendance de l art contemporain qui réduit l œuvre à des formes d une… … Encyclopédie Universelle
minimale — mi·ni·mà·le agg., s.m. CO 1. agg., che determina o costituisce il limite minimo: tariffa minimale Contrari: massimale. 2. s.m., limite minimo, quota minima Contrari: massimale. {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di minimo con 1 ale, cfr.… … Dizionario italiano
Minimale Hemm-Konzentration — (MHK) (engl. MIC für Minimal Inhibitory Concentration) ist ein Begriff aus der Biologie. Sie bezeichnet die niedrigste Konzentration einer Substanz, bei der die Vermehrung von Mikroorganismen mit bloßem Auge nicht wahrgenommen werden kann. Die… … Deutsch Wikipedia
Minimale Hemmkonzentration — Minimale Hemm Konzentration (MHK) (engl. MIC für Minimal Inhibitory Concentration) ist ein Begriff aus der Biologie. Sie bezeichnet die niedrigste Konzentration einer Substanz, bei der die Vermehrung von Mikroorganismen mit bloßem Auge nicht… … Deutsch Wikipedia
minimale Nutzenergieflußdichte — mažiausiasis naudojamasis energijos srauto tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. minimum usable energy flux density vok. minimale Nutzenergieflußdichte, f rus. минимальная применимая плотность потока энергии, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Minimale Bakterizide Konzentration — Die Minimale bakterizide Konzentration (MBK) definiert in der Bakteriologie jene Konzentration eines Antibiotikums, bei der innerhalb eines festen Zeitraums gerade noch 99,9 % der Erreger abgetötet werden können. Die MBK dient neben der Minimalen … Deutsch Wikipedia
Minimale Gewinnkoalition — Unter einer minimalen Gewinnkoalition (minimal winning coalition) verstehen Politikwissenschaftler eine Koalition, die erstens über eine Regierungsmehrheit verfügt (im Gegensatz etwa zu einer Koalition einer Minderheitsregierung) und zweitens… … Deutsch Wikipedia
Minimale Objektdistanz — Die Minimale Objekt Distanz (MOD) ist ein Begriff aus der Fotografie. Er bezeichnet den kürzesten Abstand zwischen der vordersten Linse und dem Motiv, der noch mit dem Fokusring (Einstellung auf „nah“) scharf gestellt werden kann. Um die MOD zu… … Deutsch Wikipedia
minimale Leiterbahnbreite — mažiausiasis laidžiojo takelio plotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. limit conductive track width vok. Leiterbahnauflösung, f; minimale Leiterbahnbreite, f rus. минимальная ширина токопроводящей дорожки, f pranc. largeur… … Radioelektronikos terminų žodynas
minimale Standardantenne — mažiausioji standartinė antena statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. minimum standard antenna vok. minimale Standardantenne, f rus. минимальная стандартная антенна, f pranc. antenne normale minimale, f … Radioelektronikos terminų žodynas