-
1 minimal
eng. min. -
2 наименьший
-
3 минимальный
minimal, minimum -
4 наименьший расход жидкости (газа)
- Débit minimal d’un fluide
- débit minimal d'un fluide
наименьший расход жидкости (газа)
наименьший расход
Ндп. минимальный расход
-
Обозначение
Qнаим
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
8. Наименьший расход жидкости (газа)
Наименьший расход
Ндп. Минимальный расход
D. Minimaldurchfluß einer Flüssigkeit (eines Gases)
E. Minimum flowrate of a fluid
F. Débit minimal d’un fluide
Qнаим
-
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наименьший расход жидкости (газа)
-
5 заложение ската
заложение ската
Заложение по направлению, нормальному к горизонталям.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
FR
118. Заложение ската
F. Écartement des courbes minimal
Заложение по направлению, нормальному к горизонталям
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заложение ската
-
6 пороговый контраст
-
7 предел различимости
neng. contraste de seuil, contraste minimal discernable, contraste minimal décelable -
8 минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aвн min, ai min)
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
9 минимальное время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
минимальное время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
Время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки, необходимое для снятия или уменьшения накопленной информации до заданного уровня без перезаписи.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
-
10 минимальный коэффициент шума биполярного транзистора
минимальный коэффициент шума биполярного транзистора
Значение коэффициента шума биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующей наименьшему значению коэффициента шума.
Обозначение
Kш min
Fmin
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
32а. Минимальный коэффициент шума биполярного транзистора
D. Minimale Rauschzahl
E. Minimal noise figure
F. Facteur de bruit minimum
Kшmin
Значение коэффициента шума биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующей наименьшему значению коэффициента шума
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный коэффициент шума биполярного транзистора
-
11 минимальный радиальный зазор некруглоцилиндрического подшипника скольжения
- jeu radial minimal d’un palier cylindricue non circulaire
минимальный радиальный зазор некруглоцилиндрического подшипника скольжения (6.6)
Минимальное расстояние между поверхностями скольжения соосно расположенных вала и подшипника.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- jeu radial minimal d’un palier cylindricue non circulaire
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный радиальный зазор некруглоцилиндрического подшипника скольжения
-
12 наименьший радиус поворота
наименьший радиус поворота
R
Радиус, окружности, описываемый внешним передним колесом крана при изменении направления движения.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наименьший радиус поворота
-
13 низкозатратное планирование
низкозатратное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minimal cost planning
The process of making arrangements or preparations to facilitate the production of goods or services at an output that would require the lowest possible expenditure of money, time or labor. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > низкозатратное планирование
-
14 критерий минимальной стоимости
Русско-французский политехнический словарь > критерий минимальной стоимости
-
15 минимальное время ожидания
temps d’accès minimalРусско-французский политехнический словарь > минимальное время ожидания
-
16 минимальный зажим
Русско-французский политехнический словарь > минимальный зажим
-
17 наименьший натяг
Русско-французский политехнический словарь > наименьший натяг
-
18 предел различимости
contraste minimal décelable, contraste de seuilРусско-французский политехнический словарь > предел различимости
-
19 минимальная заработная плата
salaire minimal, salaire minimum, salaire plancher, rémunération minimaleРусско-французский финансово-экономическому словарь > минимальная заработная плата
-
20 минимальный взнос
Русско-французский финансово-экономическому словарь > минимальный взнос
См. также в других словарях:
minimal — minimal … Deutsch Wörterbuch
minimal — minimal, ale, aux [ minimal, o ] adj. • 1877; de minimum 1 ♦ Qui constitue un minimum. (REM. Tend à remplacer l adj. minimum.) Durée minimale. Conditions minimales. Températures minimales, les plus basses. 2 ♦ Math. Élément minimal : élément d un … Encyclopédie Universelle
Minimal — «Minimal» Сингл Pet Shop Boys из альбома Fundamental Выпущен 24 июля, 2006 года Формат 7 , CD, Maxi CD, DVD Записан 2005 2006 Жанр … Википедия
MiniMAL — Filiale in Blaubeuren Kleinere Minimal Filiale (ehemals HL Markt) in München … Deutsch Wikipedia
MiniMal — Filiale in Blaubeuren Kleinere Minimal Filiale (ehemals HL Markt) in München … Deutsch Wikipedia
minimal — MINIMÁL, Ă, minimali, e, adj. Minim. ♢ Program (sau plan etc.) minimal = program (sau plan etc.) care cuprinde un ansamblu de sarcini minime care trebuie înfăptuite cu precădere. Preţ minimal = preţul cel mai mic cu care poate fi pusă în vânzare… … Dicționar Român
Minimal — can mean: In mathematics, see Minimal element. In music, see Minimalist music. In electronic music, see Minimal techno. In art see Minimalism. In computing, see Computing minimalism. Names: For the song by Pet Shop Boys, see Minimal (song) .… … Wikipedia
Minimal — bezeichnet: eine ehemalige Supermarktkette der Rewe Group, siehe Minimal (Handelskette) Minimal Art, siehe Minimalismus (Kunst) die Kurzform unterschiedlicher Musikstile, siehe Minimal (Musik) das deutsche Adjektiv zu Minimum mit der Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
minimal — I adjective abbreviated, abridged, below the mark, brief, cut, deficient, diminished, diminutive, exiguous, fragmentary, impalpable, inappreciable, inconsiderable, infinitesimal, insufficient, lean, least, lesser, light, Lilliputian, limited,… … Law dictionary
minimal — UK US /ˈmɪnɪməl/ adjective ► very small in amount: »The chances of losing money are minimal. »The service will be provided for free, or at minimal cost … Financial and business terms
minimal — Adj. (Mittelstufe) sehr gering, Gegenteil zu maximal Synonym: geringfügig Beispiele: Das Risiko ist minimal. Die Preise sind nur minimal gestiegen … Extremes Deutsch