-
1 более рыхлая руда
minério mais solto (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > более рыхлая руда
-
2 исходная руда
minério inicial (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > исходная руда
-
3 мягкая руда
minério friávelРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > мягкая руда
-
4 руда
minério (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > руда
-
5 iron ore
minério de ferroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > iron ore
-
6 prospect
1. ['prospekt] noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) perspectiva2) (a view or scene: a fine prospect.) vista2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb(to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) procurar- prospectus* * *pros.pect[pr'ɔspekt] n 1 perspectiva. 2 vista para. 3 cena, paisagem, panorama. 4 antecipação. 5 expectativa, probabilidade. what are my prospects? / quais são as minhas probabilidades? 6 interessado, pretendente. 7 Min indício da existência de veios de minério, local da existência de tais indícios, amostra de minério. 8 prospects chance de futuro sucesso. • [prasp'ekt] vt+vi explorar em busca de minério. to hold out a prospect of dar esperanças de. -
7 minerai
-
8 minerai
-
9 mine
I pronoun(something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) meu/minhaII 1. noun1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) mina2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) mina2. verb1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) extrair2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) minar3) (to blow up with mines: His ship was mined.) destruir•- miner- mining
- minefield* * *mine1————————mine2[main] n mina: a) escavação subterrânea para obtenção de minérios. b) escavação por baixo de fortificações inimigas, destinada a fazê-las explodir. c) engenho de guerra contendo explosivos colocado no roteiro de navios inimigos para destruí-los. d) jazida de minério. e) manancial, fonte de riqueza. • vt+vi 1 minar, escavar uma mina. 2 minerar, extrair minério. 3 minar, solapar. 4 colocar minas. he is a mine of information ele é uma mina (fonte) de informações. -
10 ore
[o:](any mineral, rock etc from which a metal is obtained: iron ore.) minério* * *[ɔ:] n minério. -
11 железорудный
прлferrifero; de minério de ferro -
12 руда
жminério m -
13 рудный
-
14 convoyer
-
15 extraire
[ɛkstʀɛʀ]Verbe transitif extrairextraire quelque chose de extrair algo deextraire quelqu’un de tirar alguém de* * *extraire ɛkstʀɛʀ]verbo3 (minério, petróleo) extrairextraire du charbon de la mineextrair carvão da minaextraire des citationsextrair citaçõesextorquir -
16 bornite
bor.nite[b'ɔ:nait] n Min bornita: minério de cobre. -
17 bucking
buck.ing[b'∧kiŋ] n Min tritura: processo manual de triturar minério. -
18 buddle
bud.dle[b'∧dəl] n Min pia de lavar metais. • vt lavar minério nessa pia. -
19 crude ore
crude ore[kru:d 'ɔ:] n Min minério cru. -
20 dish
[diʃ]1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) prato2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) prato•- dish-washing
- dishwater
- dish out* * *[diʃ] n 1 prato, iguaria. 2 travessa, tigela, qualquer recipiente em forma de prato, tigela. 3 arch xícara, etc. 4 cavidade. 5 Min recipiente para medir minério. 6 sl mulher bonita. 7 dishes utensílios para servir à mesa. • vt+vi 1 pôr ou servir numa travessa ou prato. 2 fazer ou tornar côncavo. 3 coll frustrar, desapontar, lograr. I am dished up estou perdido. made dish prato composto de vários ingredientes. side dish prato que acompanha o prato principal. standing dish prato trivial cotidiano. to dish it out aplicar punição, repreender. to dish out distribuir, entregar. to dish the dirt sl futricar, mexericar. to dish up an old story repisar uma velha história. to dish up 1 servir, pôr na mesa. 2 apresentar de maneira atrativa. to do the dishes lavar a louça.
См. также в других словарях:
minério — s. m. 1. Mineral (misturado com ganga) que se extrai da mina. 2. Substância metalífera … Dicionário da Língua Portuguesa
minerío — lunf. lgual que Minaje … Diccionario Lunfardo
Vale (mining company) — Vale S.A. Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa … Wikipedia
RFFSA — Rede Ferroviária Federal Sociedade Anônima Reporting mark RFFSA Locale Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas … Wikipedia
Ipatinga — 19.499972222222 42.533305555556220 Koordinaten: 19° 30′ S, 42° 32′ W … Deutsch Wikipedia
Anexo:Clubes ganadores de las competiciones Conmebol — Esta página contiene un elenco de los clubes de fútbol sudamericanos que han ganado competiciones internacionales organizadas y reconocidas por la Conmebol y la FIFA: Copa Intercontinental (1960 2004) / Copa Mundial de Clubes de la FIFA (2000 y… … Wikipedia Español
Estrada de Ferro Amapá — Die Estrada de Ferro Amapá (EFA) ist eine private brasilianische Eisenbahnlinie (Spurbreite 1,435 mtr mit einer Länge von 194 Schienenkilometern), die ab 1957 zur Gesellschaft Empresa Indústria e Comércio de Minério S.A. ICOMI und später zu 49%… … Deutsch Wikipedia
alquifa — s. f. 1. Galena ou minério de chumbo sulfurado. 2. Pós de galena, usado tradicionalmente pelas mulheres orientais para pintar as sobrancelhas. • Sinônimo geral: ALQUIFOL, ALQUIFU … Dicionário da Língua Portuguesa
anfíbola — s. f. [Mineralogia] Minério composto de sílica, magnésia e cal, com ou sem óxidos de ferro e manganês. = ANFIBÓLIO, ANFÍBOLO ‣ Etimologia: grego amphíbolos, os, on, preso por todos os lados, duvidoso, ambíguo … Dicionário da Língua Portuguesa
antimoníquel — s. m. Minério de antimônio e níquel … Dicionário da Língua Portuguesa
arrastre — s. m. Aparelho em que se pulveriza e peneira o minério de prata … Dicionário da Língua Portuguesa