-
1 mimare
-
2 mimare
mimaremimare [mi'ma:re]I verbo transitivomimen, mimisch darstellenII verbo intransitivoschauspielernDizionario italiano-tedesco > mimare
3 mimare
mimare vt, vi (e) изображать что-л средством мимики и пластики4 mimare
5 mimare
6 mimare
mimare [miˈmaːre]vt изразявам с жестове7 mimare
8 mimare vt
[mi'mare]Teatro to mime, (fig : imitare) to mimic, take off9 mimare
substantiv1. mimiker, mimisk skuespiller (fag, profession)10 mimare
vt [mi'mare]Teatro to mime, (fig : imitare) to mimic, take off11 mimare
substantiv1. mimiker, mimisk skuespiller (fag, profession)12 mimare
v.t.имитировать; изображать13 mimare
14 combailaré
mimaré15 MIME
[maɪm] I1) (art) mimo m.2) (performance) pantomima f.3) (performer) mimo m., pantomimo m.II 1.verbo transitivo mimare2.verbo intransitivo fare il mimo* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimica2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimare* * *[maɪm]1. n2. vt, viSee:* * *MIMEsigla(comput., multipurpose internet mail extensions) MIME (formato standard per la codifica e trasmissione mediante e-mail di contenuto multimediale).(to) mime /maɪm/v. i. e t.1 mimare; imitare* * *[maɪm] I1) (art) mimo m.2) (performance) pantomima f.3) (performer) mimo m., pantomimo m.II 1.verbo transitivo mimare2.verbo intransitivo fare il mimo16 mime
[maɪm] I1) (art) mimo m.2) (performance) pantomima f.3) (performer) mimo m., pantomimo m.II 1.verbo transitivo mimare2.verbo intransitivo fare il mimo* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimica2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimare* * *[maɪm]1. n2. vt, viSee:* * *mime /maɪm/n. (teatr.)2 mimo; pantomima● mime artist, mimo, attore mimico.* * *[maɪm] I1) (art) mimo m.2) (performance) pantomima f.3) (performer) mimo m., pantomimo m.II 1.verbo transitivo mimare2.verbo intransitivo fare il mimo17 ■ act out
■ act outv. t. + avv.1 rappresentare recitando; mimare; recitare2 (psic.) mettere in atto; agire.18 pantomime
['pæntəmaɪm]1) BE teatr. = rappresentazione teatrale di una fiaba con musica, danze e scherzi che si svolge a Natale2) (mime) pantomima f.* * *1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) (spettacolo natalizio)2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) mimare* * *pantomime /ˈpæntəmaɪm/n.1 (in GB) «pantomime» NOTE DI CULTURA: pantomime: è uno spettacolo teatrale basato su una favola che si rappresenta a Natale ed è destinato soprattutto ai bambini, con canti, balli, scene comiche e diversi personaggi fissi, tra cui il principal boy, l'eroe maschile, sempre interpretato da una ragazza, e la Dame, una vecchia buffa sempre interpretata da un uomo2 (teatr.) pantomima; pantomimo3 (fig.) pantomima; mimica● pantomime horse, figura di cavallo formato da due persone nascoste dentro una sola pellepantomimica.pantomimico.(to) pantomime /ˈpæntəmaɪm/A v. i.B v. t.* * *['pæntəmaɪm]1) BE teatr. = rappresentazione teatrale di una fiaba con musica, danze e scherzi che si svolge a Natale2) (mime) pantomima f.19 scenskola
substantivVill du bli skådespelare eller mimare då finns det scenskolor både i Stockholm och Malmö!
Vil du være skuespiller eller mimekunstner - så er der sceneskoler både i S. og i M.!
20 pantomimist
n. pantomimspelare; mimareСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
mimare — MIMÁRE, mimări, s.f. Acţiunea de a mima şi rezultatul ei. – v. mima. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MIMÁRE s. imitare, reproducere. (mimare gesturilor cuiva.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime mimáre s. f., g. d … Dicționar Român
mimare — v. tr. [dal fr. mimer, der. di mime mimo ]. [riprodurre qualcosa mediante atteggiamenti del corpo, gesti ed espressioni del viso, anche assol.: m. una scena ; è molto abile nel m. ] ▶◀ imitare, rappresentare. ↑ (spreg.) scimmiottare … Enciclopedia Italiana
mimare — 1mi·mà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rappresentare con la gestualità del corpo, senza le parole, come i mimi: mimare una scena; anche ass.: è molto abile nel mimare | estens., scimmiottare, imitare Sinonimi: rappresentare | imitare, parodiare. 2.… … Dizionario italiano
mimare — {{hw}}{{mimare}}{{/hw}}A v. tr. Esprime qlco. con gesti e atteggiamenti del viso, senza parole: mimare una scena. B v. intr. ( aus. avere ) Fare il mimo … Enciclopedia di italiano
mimare — v. tr. (con gesti) imitare, rappresentare, scimmiottare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: mimar mimando mimado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mimo mimas mima mimamos mimáis miman mimaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
MOMERIE — Espèce de divertissement dansé qui fut en vogue à la fin du XVIe et au commencement du XVIIe siècle, et qui tenait et de la boutade, par son caractère d’improvisation, et de la mascarade, en raison du côté satirique et burlesque des personnages… … Encyclopédie Universelle
mimabile — mi·mà·bi·le agg. CO che si può mimare: gesto mimabile {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
imitare — IMITÁRE, imitări, s.f. Acţiunea de a imita şi rezultatul ei; imitaţie. – v. imita. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IMITÁRE s. 1. v. mimare. 2. copiere, imitaţie, (depr.) pastişare. (imitare stilului unui maestru.) Trimis de siveco, 13 … Dicționar Român
mima — MIMÁ, mimez, vb. I. tranz. A interpreta un rol, o piesă etc. sau a exprima ceva prin mimică, prin gesturi, ca un mim (2). ♦ A imita gesturile, apucăturile cuiva. – Din fr. mimer. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 MIMÁ vb. a imita, a… … Dicționar Român
mimesis — MÍMESIS s.n. 1. Principiu estetic, dezvoltat mai ales în antichitate, potrivit căruia arta este imitarea realului. 2. (Liv.) Mimare. [cf. it. mimesi, lat. sav. mimesis, gr. mimeisthai – a imita]. Trimis de LauraGellner, 09.06.2005. Sursa: DN … … Dicționar Român
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Французский
- Шведский