-
1 тысяча
mille, migliaio м.••* * *числ. колич.1) i milleты́сяча девятьсот семидесятый год — il / l'anno millenovecentosettanta
ты́сячами в знач. нар. — a migliaia; a mille e mille
один на ты́сячу — uno su mille
в ты́сячу раз больше — mille volte tanto / più grande
2) разг. ( множество) millanta m, miriade, migliaia m plя вам ты́сячу раз говорил — ve l'ho detto mille volte
об этом уже ты́сячу раз писали — ne hanno già scritto mille volte
ты́сяча извинений — chiedo scusa / perdono
* * *n1) gener. migliaio, mille2) colloq. millanta -
2 множество
1) ( большое количество) gran numero м., moltitudine ж., grande quantità ж.2) insieme м.* * *с.1) ( очень большое количество) gran numero m, molteplicita fмно́жество людей — una moltitudine di gente
мно́жество случаев — tanti casi
у него мно́жество друзей — ha tanti / numerosi amici
во мно́жестве — in gran numero / copia, in quantita
всяких запасов - во мно́жестве — c'è dovizia di ogni genere di vettovaglie
2) мат. insieme m* * *n1) gener. nugolo, falangite, fracasso, mondo, stuolo, immensita, carico, furia, massa, massa (вещей, людей), moltitudine, molto, nuvolo, popolo, profusione, quantita, sovrabbondanza, visibilio2) colloq. reggimento, balla, millanta3) liter. marea, pelago, serqua, subisso, ammasso, diluvio, esercito, legione, mille, nembo, pletora, sacco, sciame4) math. insieme5) econ. aggregato, aggregazione
См. также в других словарях:
millanta — mil·làn·ta agg.num.card.inv. LE mille | con valore iperb., per indicare un numero grandissimo, una quantità enorme: haccene più di millanta, che tutta notte canta (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: der. di mille con il segmento… … Dizionario italiano
millantatore — /mil:anta tore/ [der. di millantare ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi si millanta: è un m. ] ▶◀ (non com.) faloppa, fanfarone, gradasso, megalomane, (fam.) pallone gonfiato, (scherz.) rodomonte, sbruffone, smargiasso, spaccone, vanaglorioso. ◀▶ modesto … Enciclopedia Italiana
Mammary tumor — For mammary tumors in humans, see breast cancer. A mammary tumor is a tumor originating in the mammary gland. It is a common finding in older female dogs and cats that are not spayed, but they are found in other animals as well. The mammary… … Wikipedia
Perianal gland tumor — See also: Anal sac adenocarcinoma Perianal gland tumor cytology A perianal gland tumor is a type of tumor found near the anus in dogs that arises from specialized glandular tissue found in the perineum. Perianal glands do not exist in cats … Wikipedia
New South Wales Breakers — Captain: Alex Blackwell Founded: 1996 Home ground: Sydney Cricket Ground, Sydney … Wikipedia
falso — fàl·so agg., avv., s.m. FO I. agg. I 1a. non vero; che non corrisponde alla realtà, alla verità; sbagliato, erroneo: una notizia, un affermazione, un opinione, un interpretazione falsa; un indizio, un sospetto falso; farsi un falso concetto di… … Dizionario italiano
pallista — pal·lì·sta agg., s.m. e f. CO che, chi racconta abitualmente menzogne, millanta capacità che non possiede e si vanta senza fondamento: quel pallista racconta storie inverosimili {{line}} {{/line}} DATA: 1982 … Dizionario italiano
millantare — [der. di millanta ; propr. amplificare ingrandendo di mille volte ]. ■ v. tr. [dichiarare con esagerazione doti e qualità infondate: m. le proprie ricchezze, i propri meriti ] ▶◀ ‖ decantare, ostentare, vantare. ◀▶ attenuare, sminuire.… … Enciclopedia Italiana
smargiasso — s.m. (f., raro, a ) [etimo incerto]. [chi si vanta di qualità che non ha, millanta grandi imprese e sim.] ▶◀ ammazzasette, (fam.) bullo, fanfarone, gradasso, guascone, millantatore, otre di vento, (region.) pallonaro, (scherz.) rodomonte, (non… … Enciclopedia Italiana
stregone — /stre gone/ s.m. [der. di strega ]. 1. a. (etnol.) [secondo la mitologia popolare, essere soprannaturale cui si attribuisce un attività di magia nera: lo s. preparava nel suo antro i filtri magici ] ▶◀ mago, (non com.) negromante. b. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
