Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

milk-float

  • 1 milk float

    subst. \/ˈmɪlkfləʊt\/
    ( britisk) melkebil (for utkjøring av melk til husstander)

    English-Norwegian dictionary > milk float

  • 2 float

    fləut 1. verb
    (to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) flyte, drive
    2. noun
    1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) dupp
    2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) flåte; vogn, melkebil
    - floating restaurant
    flyte
    --------
    flåte
    I
    subst. \/fləʊt\/
    1) flåte, pongtong, flytebrygge
    2) (garn)fløte, (liv)bøye, redningsvest, dupp
    3) ( teknisk) flottør
    4) ( zoologi) svømmeblære, luftblære
    5) (heste)kjerre, paradevogn (i kortesje), elektrisk varebil
    6) pusshøvel, murskje
    7) ( mønstervevning) flottering, flotteringstråd
    8) ( økonomi) vekslepenger, kontantbeløp, startkapital
    9) ( bank) respittdager
    10) ( børs) ikke-tegnet del av aksjeemisjon
    11) forklaring: leskedrikk med iskrem
    dead man's float ( svømming) forklaring: liggende flytestilling med armene strukket fremover
    floats ( teaterfag) rampelys
    II
    verb \/fləʊt\/
    1) flyte, fløte (tømmer)
    2) ( også overført) drive, sveve, foresveve
    3) sette under vann, oversvømme, vanne
    4) (forretning, plan) sette i gang, lansere, starte
    5) (sport, om ball e.l.) drive, la seile
    6) (idé, forslag) la falle, lufte, svirre
    7) ( bank) sette (aksjer) i omløp, la (valuta) flyte
    8) ( muring) jevne ut, pusse
    9) ( om hest) transportere i vogn
    float someone's boat ( hverdagslig) få noen til å tenne (erotisk)

    English-Norwegian dictionary > float

См. также в других словарях:

  • milk float — milk floats N COUNT A milk float is a small electric van with a roof and no sides which is used to deliver milk to people s houses. [BRIT] …   English dictionary

  • milk float — n BrE an electric vehicle that is used for delivering milk to people s houses …   Dictionary of contemporary English

  • milk float — ► NOUN Brit. ▪ an open sided electrically powered van used for delivering milk to houses …   English terms dictionary

  • Milk float — A milk float in Liverpool city centre, June 2005 A milk float is a battery electric vehicle (BEV), specifically designed for the delivery of fresh milk. They were once common in many European countries, particularly the United Kingdom, and were… …   Wikipedia

  • Milk float — Ein Milk float von Dairy Crest Smith s Elizabethan …   Deutsch Wikipedia

  • milk float — noun a van (typically powered by electricity) with an open side that is used to deliver milk to houses • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • milk float — UK / US noun [countable] Word forms milk float : singular milk float plural milk floats British a small truck used for delivering milk to people s homes …   English dictionary

  • milk float — /ˈmɪlk floʊt/ (say milk floht) noun → float (def. 27a) …  

  • milk float — n. (British) small milk delivery car that is powered by means of electricity used for delivering milk and dairy products to houses …   English contemporary dictionary

  • milk float — Brit. a motor vehicle, usually battery powered, in which bottles or cartons of milk and other dairy products are delivered to homes by a daily or regular route. [1885 90] * * * …   Universalium

  • milk float — noun An electric accumulator battery driven vehicle, designed for the house to house delivery of fresh milk. Common in Europe, especially UK …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»