-
1 милиция
-
2 ополчение
-
3 ополчение
с.milicia f; unidades militares ( formadas por paisanos)наро́дное ополче́ние — milicia popular; somatén m ( в Каталонии)
* * *с.milicia f; unidades militares ( formadas por paisanos)наро́дное ополче́ние — milicia popular; somatén m ( в Каталонии)
* * *ngener. unidades militares (formadas por paisanos), milicia -
4 дружина
ж.1) ист. druzhina f ( guardia de los príncipes en la antigua Rusia)2) ( отряд) milicia f, destacamento f; druzhina f ( grupo de voluntarios para mantener el orden público)боева́я дружи́на — destacamento de combate
пожа́рная дружи́на — equipo de bomberos
* * *ж.1) ист. druzhina f ( guardia de los príncipes en la antigua Rusia)2) ( отряд) milicia f, destacamento f; druzhina f ( grupo de voluntarios para mantener el orden público)боева́я дружи́на — destacamento de combate
пожа́рная дружи́на — equipo de bomberos
* * *n1) gener. (îáðàä) milicia, destacamento, druzhina (grupo de voluntarios para mantener el orden público) -
5 милиция
мили́цияmilico.* * *ж.отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención
муниципа́льная мили́ция — policía municipal
* * *ж.отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención (см. ОМОН)
муниципа́льная мили́ция — policía municipal
* * *n -
6 тысяча
ты́сячаmil(o).* * *1) числ. колич. milты́сяча оди́н, ты́сяча пе́рвый — mil uno
ты́сяча девятьсо́т шестидеся́тый год — el año mil novecientos sesenta
2) ж. обыкн. мн. millar m, mil mты́сячи люде́й — millares (miles) de hombres
оди́н на ты́сячу — uno de (entre) mil
ты́сячу извине́ний разг. — mil perdones
в ты́сячу раз лу́чше разг. — mil veces mejor
3) ж. ист. ( ополчение) milicia f; legión f* * *1) числ. колич. milты́сяча оди́н, ты́сяча пе́рвый — mil uno
ты́сяча девятьсо́т шестидеся́тый год — el año mil novecientos sesenta
2) ж. обыкн. мн. millar m, mil mты́сячи люде́й — millares (miles) de hombres
оди́н на ты́сячу — uno de (entre) mil
ты́сячу извине́ний разг. — mil perdones
в ты́сячу раз лу́чше разг. — mil veces mejor
3) ж. ист. ( ополчение) milicia f; legión f* * *n1) gener. millar, mil2) hist. (îïîë÷åñèå) milicia, legión -
7 дружинник
м.1) ист. druzhinnik m ( miembro de la guardia de los príncipes en la antigua Rusia)2) miliciano m; druzhinnik m ( miembro de la milicia voluntaria para mantener orden público)* * *n1) gener. druzhinnik (miembro de la milicia voluntaria para mantener orden público), miliciano -
8 милицейский
прил.de milicia, miliciano, de miliciano; policial, policiaco* * *adjgener. de milicia, de miliciano, policiaco, policial, miliciano -
9 тысяцкий
м. ист.1) ( начальник ополчения) jefe de la milicia2) ( деревенский старшина) alcalde pedáneo* * *adjhist. (деревенский старшина) alcalde pedтneo, (ñà÷àëüñèê îïîë÷åñèà) jefe de la milicia -
10 военная служба
-
11 военная служба после ВУЗа
adjgener. milicia universitaria, milicias universitariasDiccionario universal ruso-español > военная служба после ВУЗа
-
12 военное искусство
adjgener. arte militar, milicia -
13 народное ополчение
adjgener. milicia popular, somatén (в Каталонии)
См. также в других словарях:
Milicia — peruana, 1843. El término milicia es hoy de uso general para referirse a una fuerza militar compuesta de ordinario los ciudadanos [2] para proporcionar la defensa, la aplicación de la ley de emergencia, o de paramilitares de servicios, en… … Wikipedia Español
milicia — (Del lat. militĭa). 1. f. Arte de hacer la guerra y de disciplinar a los soldados para ella. 2. Servicio o profesión militar. 3. Tropa o gente de guerra. 4. Coros de los ángeles. La milicia angélica. milicia nacional. f. Conjunto de los cuerpos… … Diccionario de la lengua española
milicia — sustantivo femenino 1. (no contable) Servicio o profesión de la persona que se especializa en hacer la guerra: El difunto general consagró su vida a la milicia. 2. Conjunto de militares de un país: La milicia de una nación tiene que estar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Milicia — may refer to: the Milicia (river) is the Sicilian river that has its mouth at Palermo. Milicia (genus) is a genus in the plant family Moraceae. an incorrect spelling of militia This disambiguation page lists articles associated with the same… … Wikipedia
Milicia — Milicia, Flecken in der sicilianischen Provinz Palermo, am Tyrrhenischen Meere u. an der Mündung des gleichnamigen Flusses … Pierer's Universal-Lexikon
milícia — s. f. 1. Vida ou carreira militar. 2. Exército, tropas. 3. [Por extensão] Corporação bem disciplinada. 4. [Popular] Os militares. • milícias s. f. pl. 5. Tropas de segunda linha. • Confrontar: melícia … Dicionário da Língua Portuguesa
milicia — obs. form of militia … Useful english dictionary
milicia — (Del lat. militia.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Conjunto de actividades de la guerra o de la preparación para ella. 2 MILITAR Servicio militar: ■ su hermano está cumpliendo la milicia en la capital. SINÓNIMO mili 3 MILITAR … Enciclopedia Universal
Milicia — Iroko Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ordnung: Rosenartige (Rosales) … Deutsch Wikipedia
milicia — s f 1 Conjunto de técnicas, formas y procedimientos que emplea un ejército para sostener una guerra o estar preparado para hacerla 2 Profesión de los soldados o servicio que prestan en un ejército: dedicarse a la milicia 3 Conjunto de los… … Español en México
milicia — (f) (Intermedio) conjunto de técnicas de preparación de soldados Ejemplos: Los romanos tenían la milicia muy bien desarrollada. Los reclutas aprenden la milicia. Sinónimos: ejército, partida, guerrilla, tropa, legión, facción, falange, mesnada … Español Extremo Basic and Intermediate