Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

miliaria

  • 1 miliaria

    miliaria [‚mɪlɪ'eərɪə]
    Medicine fièvre f miliaire, miliaire f, suette f miliaire

    Un panorama unique de l'anglais et du français > miliaria

  • 2 miliarius

    [st1]1 [-] miliārĭus, a, um: relatif au mil.    - miliaria herba, Plin.: fenouille verticillé.    - miliaria (avis), Varr.: ortolan (oiseau qui se nourrit de mil). [st1]2 [-] miliarius: c. milliarius
    * * *
    [st1]1 [-] miliārĭus, a, um: relatif au mil.    - miliaria herba, Plin.: fenouille verticillé.    - miliaria (avis), Varr.: ortolan (oiseau qui se nourrit de mil). [st1]2 [-] miliarius: c. milliarius
    * * *
        Miliarius, Adiectiuum: vt Miliaria auis. Varro. Qui vit de millet.
    \
        Miliaria herba. Plin. Herbe qui tue et estrangle ou fait mourir le millet.

    Dictionarium latinogallicum > miliarius

  • 3 lapis

    lăpis, ĭdis, m. (f. Varr. Enn.) [st2]1 [-] pierre. [st2]2 [-] marbre, pierre précieuse. [st2]3 [-] tribune de pierre (où se tenait celui qui annonçait les esclaves mis en vente). [st2]4 [-] pierre posée près du chemin pour marquer les distances, borne, limite; mille. [st2]5 [-] pierre tumulaire, tombe.    - lapidibus obruere, Cic.: lapider.    - ad quartum lapidem a Roma: à quatre milles de Rome.    - de lapide emptus, Cic.: acheté à la tribune des ventes, acheté à l'encan.    - duo de lapide empti tribuni, Liv.: deux tribuns soudoyés.    - lapis incusus, Virg.: pierre à aiguiser.    - lapis bibulus, Virg.: pierre ponce.    - lapidem verberare, Plaut.: battre une pierre, perdre sa peine.    - Lapides Atri, plur.: les Roches Noires (lieu-dit).    - Hasdrubal Hamilcaris ad Lapides Atros castra habebat; in Oretanis is locus est inter oppida Iliturgim et Mentissam, Liv. 2, 26: Hasdrubal, fils d'd'Hamilcar, campait près des Roches Noires; c'est un lieu-dit chez les Orétans, entre les villes d'Iliturgi et de Mentissa.    - lapis (ultimus): pierre tombale.
    * * *
    lăpis, ĭdis, m. (f. Varr. Enn.) [st2]1 [-] pierre. [st2]2 [-] marbre, pierre précieuse. [st2]3 [-] tribune de pierre (où se tenait celui qui annonçait les esclaves mis en vente). [st2]4 [-] pierre posée près du chemin pour marquer les distances, borne, limite; mille. [st2]5 [-] pierre tumulaire, tombe.    - lapidibus obruere, Cic.: lapider.    - ad quartum lapidem a Roma: à quatre milles de Rome.    - de lapide emptus, Cic.: acheté à la tribune des ventes, acheté à l'encan.    - duo de lapide empti tribuni, Liv.: deux tribuns soudoyés.    - lapis incusus, Virg.: pierre à aiguiser.    - lapis bibulus, Virg.: pierre ponce.    - lapidem verberare, Plaut.: battre une pierre, perdre sa peine.    - Lapides Atri, plur.: les Roches Noires (lieu-dit).    - Hasdrubal Hamilcaris ad Lapides Atros castra habebat; in Oretanis is locus est inter oppida Iliturgim et Mentissam, Liv. 2, 26: Hasdrubal, fils d'd'Hamilcar, campait près des Roches Noires; c'est un lieu-dit chez les Orétans, entre les villes d'Iliturgi et de Mentissa.    - lapis (ultimus): pierre tombale.
    * * *
        Lapis, lapidis, pen. corr. mas. gen. Plin. Pierre.
    \
        Coniectus lapidum. Lucret. Jectement de pierres.
    \
        Lapis bibulus. Virgil. Pierre ponce.
    \
        Lapis incusus. Virgil. Forgee et batue comme on bat une petite meule à main.
    \
        Parius lapis. Virgil. Marbre blanc.
    \
        Lapidem ferre altera manu, panem ostentare altera. Plaut. Porter à aucun beau semblant, et se dire ami en devant, mais en derriere faire et dire le pis qu'on peult de luy.
    \
        Lapidem verberare. Plaut. Perdre sa peine.
    \
        Lapidibus apud veteres miliaria signabantur: idcirco lapis quandoque pro miliario ponitur. Vnde Ad quartum lapidem, et similia frequentissime apud Liuium leguntur. A quatre mil pas. Et Extra primum lapidem, id est ban leucam, inquit Budaeus. Hors la banlieue.
    \
        Lapidem, hominem dicimus. Terent. Paresseux, Qui ne se remue à faire quelque chose non plus qu'une pierre.

    Dictionarium latinogallicum > lapis

  • 4 потница

    1) дерм. miliaire
    2) дерм. miliaria
    3) ( кожи) suette

    Русско-французский медицинский словарь > потница

  • 5 потница

    n
    2) dermat. miliaria, miliaire

    Dictionnaire russe-français universel > потница

См. также в других словарях:

  • Miliaria — Clasificación y recursos externos CIE 10 O15 CIE 9 642.6 MedlinePlus …   Wikipedia Español

  • MILIARIA — (от лат. mi Hum просо), про совидная сыпь, потница, сборное название для группы т. н. острых потовых высыпей (sudamina). Различают М. crystallina, M. rubra и М. alba. В то время как две последние формы представляют, лишь различные стадии одного и …   Большая медицинская энциклопедия

  • miliaria — f. dermat. Afección de la piel que se caracteriza por la erupción de pequeñas vesículas fruto de la inflamación de las glándulas sudoríparas; se observa en ataques febriles con abundante sudoración, reumatismo, fiebre miliar, etc. Medical… …   Diccionario médico

  • Miliaria — ist eine Gattung der Ammern, z. B. Miliaria calandra, die Grauammer. die medizinische Bezeichnung für eine durch Schweißretention hervorgerufene Hauterkrankung, siehe Miliaria (Hauterkrankung). Diese Sei …   Deutsch Wikipedia

  • miliaria — MILIÁRIA s.f. Erupţie de pete roşii pe piept, spate şi braţe la cei care transpiră mult. [pron. li a ri a. / < fr. miliaire, cf. germ. Miliaria]. Trimis de LauraGellner, 09.06.2005. Sursa: DN  MILIÁRIA s. f. erupţie de pete roşii pe piept,… …   Dicționar Român

  • Miliaria — Miliaria, so v.w. Ortolan. Miliaria, wahres Friesel. M. bullosa, Blasenfriesel. Miliaris febris, Frieselfieber …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Miliaria — Mil i*a ri*a, n. [NL. See {Miliary}.] (Med.) A fever accompanied by an eruption of small, isolated, red pimples, resembling a millet seed in form or size; miliary fever. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Miliarĭa — (lat.), s. Friesel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Miliaria — Miliarĭa (lat.), s. Friesel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Miliaria — Miliaria, lat., s. Friesel …   Herders Conversations-Lexikon

  • miliaria — [mil΄ē er′ē ə] n. [ModL < fem. of L miliarius: see MILIARY] an acute skin disease resulting from inflammation of the sweat glands, as from exposure to heat, and characterized by small, white or red eruptions …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»