-
1 Halde
-
2 Sohle
Sohle〈v.; Sohle, Sohlen〉♦voorbeelden:1 〈 informeel〉 ich habe mir die Sohlen danach abgelaufen • ik heb me daarvoor het vuur uit de sloffen gelopen〈informeel; figuurlijk〉 das habe ich mir längst an den Sohlen abgelaufen • dat is oud nieuws, oude koek voor mijauf leisen Sohlen • zachtjes -
3 Tag
〈m.; Tag(e)s, Tage〉♦voorbeelden:seine großen Tage haben • grootse dagen belevenguten Tag! • (goeden)dag!den lieben langen Tag • de godganse(lijke) dageines schönen Tages • op een goeie dagdie Tage nehmen ab, zu • de dagen korten, lengenjemandem den Tag stehlen • op iemands (kostbare) tijd beslag leggenden Tag totschlagen • de tijd dodenalle acht Tage • om de acht dagendieser Tage • (een) dezer dagenjeden zweiten Tag • om de andere dag, om de twee dagenam Tag(e) • overdagspät am Tag • laat op de dagam folgenden, nächsten Tag, am Tag(e) darauf • de volgende dag, de dag daaropan den Tag kommen, treten • aan het licht komenviel Mut an den Tag legen • veel moed aan de dag leggenauf seine alten Tage • op zijn oude dagauf den Tag (genau) • (precies) op de dag zelfaus fernen Tagen • uit het verre verledenbei Tage besehen • op de keper beschouwdbis in den Tag hinein schlafen • een gat in de dag slapenTag für Tag • dag na dagbis in unsere Tage • tot op onze dagenin den Tag hinein leben • van de ene dag in de andere levenin seinen jungen Tagen • in zijn jonge jareneinen Tag nach dem anderen • dag aan dagden Tag über • overdageinen Tag um den anderen • om de andere dagTag um Tag verging • dag na dag verstreekunter Tags • overdagKohle zu Tag fördern • kolen delveneines Tages • op een dag, op zekere dagewig und drei Tage • een eeuwigheidein Unterschied wie Tag und Nacht • een verschil van dag en nacht〈 spreekwoord〉 es ist noch nicht aller Tage Abend • wat niet is, kan nog komen -
4 Tiefbau
Tiefbau〈m.; meervoud Tiefbaue of Tiefbauten〉1 het bouwen op of onder de grond ⇒ weg- en waterbouw, wegenbouw; tunnelbouw; riolering4 〈meervoud Tiefbaue; mijnwezen〉mijn, groeve -
5 schürfen
-
6 Abbau
Abbau〈m.; meervoud Abbaue〉1 demontage, afbraak 〈 ook biologie, scheikunde〉2 vermindering ⇒ beperking, verlaging -
7 Auffahrt
-
8 Aufschluss
Aufschluss〈m.〉1 uitsluitsel ⇒ opheldering, inlichting♦voorbeelden:1 Aufschluss erhalten • uitsluitsel, inlichtingen krijgen -
9 Berg
〈m.; Berg(e)s, Berge〉2 stapel, berg, hoop♦voorbeelden:1 mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg(e) halten • zijn mening niet onder stoelen of banken stekenüber alle Berge sein • ervandoor zijnüber den Berg sein • het ergste achter de rug hebben -
10 Bergwesen
-
11 Bühne
Bühne〈v.; Bühne, Bühnen〉3 toneel(groep), theater♦voorbeelden:ein Stück auf die Bühne bringen • een stuk opvoerenauf die Bühne treten • het toneel opkomen〈 figuurlijk〉 etwas über die Bühne bringen • iets afhandelen, ten uitvoer brengenerfolgreich über die Bühne gehen • met succes opgevoerd wordendas ist glatt über die Bühne gegangen • dat is zonder problemen, vlot gegaan -
12 Einfahrt
-
13 Fahrsteiger
-
14 Fahrt
〈v.; Fahrt, Fahrten〉1 het rijden, rit2 het varen, vaart3 vaart, snelheid♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 freie Fahrt bekommen, haben • (a) mogen beginnen; (b) kunnen doen en laten wat men wilein Schiff in Fahrt setzen • een schip in de vaart brengenin Fahrt kommen • op snelheid komen4 gute Fahrt! • goede reis!eine Fahrt ins Blaue • een uitstapje met onbekende bestemming¶ 〈 informeel〉 jemanden in Fahrt bringen • (a) iemand in een goede stemming brengen; (b) iemand kwaad, woedend maken -
15 Förderkorb
-
16 Fördermaschine
-
17 Förderschacht
-
18 Förderseil
-
19 Förderturm
-
20 Förderung
Förderung〈v.; Förderung, Förderungen〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Alexandre Delmer (Fils) — Alexandre Delmer, à 39 ans, au Havre (1918). Alexandre Louis Joseph Delmer est un Belge, ingénieur civil des Mines, secrétaire général au Ministère des Travaux Publics, professeur de géographie économique à l’Université de Liège, né à Wa … Wikipédia en Français
Alexandre Delmer (fils) — Pour les articles homonymes, voir Alexandre Delmer. Alexandre Delmer, à 39 ans, au Havre (1918) … Wikipédia en Français
Alexandre delmer (fils) — Alexandre Delmer, à 39 ans, au Havre (1918). Alexandre Louis Joseph Delmer est un Belge, ingénieur civil des Mines, secrétaire général au Ministère des Travaux Publics, professeur de géographie économique à l’Université de Liège, né à Wa … Wikipédia en Français
Jambi (Sultanat) — Das Sultanat Jambi, zur Kolonialzeit üblicherweise Djambi geschrieben, bestand bis zur Unabhängigkeit Indonesiens im südlichen Teil der Insel Sumatra. Seit 1957 ist Jambi autonome Provinz. Regierungssitz war und ist die knapp 90 km im Inland … Deutsch Wikipedia
W. F. Gisolf — Dr Ir Willem Frederik Gisolf (Sep 4 1884, Rotterdam Apr 6 1944, Tjimahi) was a Dutch geologist and petrographerIn 1910 he married Elisabeth Jacoba Cornelia van der Waals, a niece of Johannes Diderik van der Waals. From 1925 to 1940 he was… … Wikipedia
Africanthropus — Homo erectus Schädeldach „Sangiran II“ (Original, 1,5 mya), Sammlung Koenigswald im Naturmuseum Senckenberg. Man beachte den Überaugenwulst über dem linken Auge … Deutsch Wikipedia
Atlanthropus — Homo erectus Schädeldach „Sangiran II“ (Original, 1,5 mya), Sammlung Koenigswald im Naturmuseum Senckenberg. Man beachte den Überaugenwulst über dem linken Auge … Deutsch Wikipedia
Atlanthropus mauritanicus — Homo erectus Schädeldach „Sangiran II“ (Original, 1,5 mya), Sammlung Koenigswald im Naturmuseum Senckenberg. Man beachte den Überaugenwulst über dem linken Auge … Deutsch Wikipedia
Homo erectus — Skelett des etwa neun Jahre alten „Turkana Boys“ Zeitraum Pleistozän 1,9 bis ? [1] Mio. Jahr … Deutsch Wikipedia
Sangeang — Pulau Sangeang. Satellitenaufnahme der NASA unmittelbar nach Beginn des Ausbruchs im Jahre 1985 … Deutsch Wikipedia