-
1 туман разостлался по земле
migla pārklāja zemi -
2 туман разредился
migla kļuva retāka -
3 туман рассеялся
migla izklīda -
4 мгла
-
5 туман
-
6 густой туман
adjgener. bieza migla, liela migla -
7 затуманить
vagric. apmiglot* * *aizmiglot, apmiglot, ietīt miglā; padarīt miglainu, padarīt neskaidru, aptumšot -
8 затуманиться
vgener. aizmigloties, apmigloties* * *ietīties miglā, apmigloties, kļūt miglainam, aizmigloties; kļūt neskaidram, kļūt miglainam -
9 изморозь
-
10 муть
-
11 наволок
līču pļava, applūstoša pļava; uzkalns; mākonis, migla -
12 полумгла
pustumsa, krēsla, pakrēsla; viegla migla, dūmaka -
13 сваливать
v1) gener. novelt2) colloq. sagāzt (piem., blāķi, bedrē - ko) (÷òî)3) jarg. zust miglā* * *gāzt gar zemi, gāzt zemē, nogāzt; sagāzt, gāzt, sviest, sasviest, mest, samest; [no]velt, kraut virsū, velt virsū, uzvelt, uzkraut; gāzt -
14 сматываться
v1) jarg. zust miglā2) simpl. aizdiegt, aizlasīties* * *tīties [kopā], satīties; tīties vaļā, attīties; diegt prom, laisties lapās -
15 туманиться
vgener. miglot, apmigloties* * *aizmigloties, aizvilkties ar miglu, kļūt miglainam, migloties, tīties miglā, apmigloties; kļūt neskaidram, aptumšoties -
16 туманность
-
17 горизонт затуманился
ngener. apvārsnis ietinies miglā -
18 горизонт подёрнулся туманом
ngener. apvārsnis ietinies miglā -
19 делать ноги
vjarg. zust miglā -
20 лес, окутанный туманом
nliter. miglā tīts mežs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
migla — miglà sf. (4), myglà (4) KII87 1. R, Vrb, Btg, Pun smulkučiais lašeliais virtusių vandens garų susitelkimas apatiniuose atmosferos sluoksniuose, rūkas, ūkas: Pradeda miglà kilti J. Šiandien iš ryto labai buvo didelė miglà, kad per tris… … Dictionary of the Lithuanian Language
migla — miglà dkt. Tamsi̇̀, tirštà miglà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
‘Migla’ — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėjamosios avižos veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės institute. Veislė derlinga, grūdai geltoni, vidutinio stambumo, šiaudai tvirti. Į tinkamiausių Lietuvoje auginti augalų veislių sąrašą įrašyta… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
migla — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro drumstumas dėl pakibusių jame dulkių, dūmų ir kitų mechaninių dalelių. atitikmenys: angl. haze vok. Höhenrauch, m; Nebel, m rus. мгла, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
miglakošis — miglãkošis, ė smob. (1) kas nieko neišmano, žioplys: Miglãkošiai jūs, jūs nėko neišmanot Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
miglavėjis — miglãvėjis sm. (1): Miglos prisėstas vėjas miglãvėjis vadinos Ggr … Dictionary of the Lithuanian Language
‘Мигла’ — ‘Migla’ statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėjamosios avižos veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės institute. Veislė derlinga, grūdai geltoni, vidutinio stambumo, šiaudai tvirti. Į tinkamiausių Lietuvoje auginti augalų veislių sąrašą… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Höhenrauch — migla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro drumstumas dėl pakibusių jame dulkių, dūmų ir kitų mechaninių dalelių. atitikmenys: angl. haze vok. Höhenrauch, m; Nebel, m rus. мгла, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nebel — migla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro drumstumas dėl pakibusių jame dulkių, dūmų ir kitų mechaninių dalelių. atitikmenys: angl. haze vok. Höhenrauch, m; Nebel, m rus. мгла, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
haze — migla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro drumstumas dėl pakibusių jame dulkių, dūmų ir kitų mechaninių dalelių. atitikmenys: angl. haze vok. Höhenrauch, m; Nebel, m rus. мгла, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
мгла — migla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro drumstumas dėl pakibusių jame dulkių, dūmų ir kitų mechaninių dalelių. atitikmenys: angl. haze vok. Höhenrauch, m; Nebel, m rus. мгла, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
