-
1 Midshipman
-
2 midshipman
-
3 International Midshipman Course
Универсальный русско-английский словарь > International Midshipman Course
-
4 гардемарина
-
5 гардемарином
-
6 гардемарину
-
7 гардемарины
-
8 корабельный гардемарин
Русско-английский большой базовый словарь > корабельный гардемарин
-
9 гардемарин
-
10 мичман
1) (в Советской Армии)
warrant officer
2) (в старом русском флоте)
midshipman* * ** * ** * *midshipmanwarrant-officer -
11 гардемарин
1) General subject: middy, midshipman, youngster, (pre-Soviet) naval cadet2) Naval: reefer3) American: midshipmite -
12 корабельный гардемарин
1) General subject: midshipman, midshipmite, snotty2) Colloquial: middy (сокр. от midshipman)Универсальный русско-английский словарь > корабельный гардемарин
-
13 мичман
1) General subject: warranter, midshipman2) Naval: passed midshipman, sublieutenant (вахтенный начальник), warrant officer3) Colloquial: guinea-pig4) Military: trog5) Navy: Master Chief Petty Officer (Indian Navy), sub-officer -
14 авокадо
1) General subject: midshipman's butter2) Biology: alligator pear (Persea americana)3) Botanical term: alligator pear, avocado, avocado (Persea gratissima)4) Agriculture: aguacate, alligator pear (Persea gratissima)5) Australian slang: avo6) Perfume: abacate -
15 ему было присвоено звание мичмана
General subject: he was rated as a midshipmanУниверсальный русско-английский словарь > ему было присвоено звание мичмана
-
16 затяжной узел
1) General subject: a running knot, running knot2) Naval: halyard bend, jamming hitch, noose, running hitch, side knot, slip bend, slippery hitch3) Engineering: running noose, slipknot4) Fishery: crabbers eye, cross running knot, slide knot, slip knot5) Yachting: midshipman's hitch (мичманский узел) -
17 корабельный курсант
1) Naval: midshipman2) American: ensignУниверсальный русско-английский словарь > корабельный курсант
-
18 курсант военно-морского училища
1) American: middy, midshipman, midshipmite2) Military: naval cadet, naval sea cadetУниверсальный русско-английский словарь > курсант военно-морского училища
-
19 матроска
-
20 морской кадет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
midshipman — ⇒MIDSHIPMAN, subst. masc. MAR. Aspirant ou cadet dans la marine militaire britannique et américaine. Ainsi, la fortune qui donne les grades dans l armée anglaise, est sans influence pour l avancement dans la marine. «Le moindre midshipman peut… … Encyclopédie Universelle
Midshipman — Mid ship man, n.; pl. {Midshipmen}. [1913 Webster] 1. (a) Formerly, a kind of naval cadet, in a ship of war, whose business was to carry orders, messages, reports, etc., between the officers of the quarter deck and those of the forecastle, and… … The Collaborative International Dictionary of English
midshipman — Mid ship man, n.; pl. {Midshipmen}. [1913 Webster] 1. (a) Formerly, a kind of naval cadet, in a ship of war, whose business was to carry orders, messages, reports, etc., between the officers of the quarter deck and those of the forecastle, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Midshipman — (engl., spr. middschipmǟn, »Mittschiffsmann«), in der englischen und nordamerikan. Kriegsmarine Name der Seekadetten, denen die veraltete Schiffsetikette den Raum zwischen Groß und Kreuzmast anwies … Meyers Großes Konversations-Lexikon
midshipman — (n.) c.1600, so called because he was stationed amidships when on duty (see AMID (Cf. amid)) … Etymology dictionary
midshipman — [mid′ship΄mən, mid ship′mən] n. pl. midshipmen [mid′ship΄mən] [aphetic for amidshipmen, from being amidships when on duty] 1. a student in training for the rank of ensign; specif., such a student at the U.S. Naval Academy at Annapolis 2. a junior … English World dictionary
Midshipman — This article is about the naval rank. For the fish, see midshipman fish. For the sports teams of the U.S. Naval Academy, see Navy Midshipmen. For the novel about Horatio Hornblower, see Mr. Midshipman Hornblower. Common anglophone military ranks… … Wikipedia
Midshipman — Midshipmen (Mittschiffsleute) sind in der britischen Royal Navy und der US Navy Fähnriche zur See (früher Seekadetten), die nach der Lehre des Seedienstes und bestandener Prüfung Schiffsoffiziere werden. Sie tragen ihren Namen, weil sie dereinst … Deutsch Wikipedia
Midshipman — Cadet (grade militaire) Pour les articles homonymes, voir Cadet. Cadet, est un grade subalterne ou un élève officier dans diverses armées. États Unis Aux États Unis, l US Navy et l US Marine Corps utilisent le terme de Midshipman, alors que l… … Wikipédia en Français
midshipman — UK [ˈmɪdʃɪpmən] / US [ˈmɪdˌʃɪpmən] noun [countable] Word forms midshipman : singular midshipman plural midshipmen UK [ˈmɪdʃɪpmən] / US [ˈmɪdˌʃɪpmən] an officer of low rank in the British Navy … English dictionary
midshipman — Singing Sing ing, a. & n. from {Sing}, v. [1913 Webster] {Singing bird}. (Zo[ o]l.) (a) Popularly, any bird that sings; a song bird. (b) Specifically, any one of the Oscines. {Singing book}, a book containing music for singing; a book of tunes.… … The Collaborative International Dictionary of English