-
41 возможен
•Although seeding of the catheter by microorganisms circulating in the blood is a possibility, it has not been a significant problem.
•This increase is made possible by a miraculous development in technology.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможен
-
42 возможен
•Although seeding of the catheter by microorganisms circulating in the blood is a possibility, it has not been a significant problem.
•This increase is made possible by a miraculous development in technology.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможен
-
43 задерживать рост
•This concentration of sugar is sufficient to inhibit (or impede, or stunt, or delay, or retard) the growth of most microorganisms.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задерживать рост
-
44 известен под названием
•These microorganisms are also known (or referred to) as Acrasiae.
•The invention is designated Mark 3.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известен под названием
-
45 известны под общим названием
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известны под общим названием
-
46 обратный
. в порядке, обратном; величина, обратная; имеет место обратное положение; противоположный; реакция, обратная•The series of reactions, which takes place in microorganisms, is the reverse of that used for cysteine formation in animals.
•Stripping is the reverse of absorption.
•The inverse power dependence r—n...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратный
-
47 предшествовать
•Use of animals for bioassay antedated (or preceded, or predated) use of microorganisms.
•The first appearance of living organisms was preceded by the gradual development of a complex chemical environment.
•The dust and gas that came before the protostars...
•The study of diffraction by crystals will be preceded by treatments of the classification of crystals.
II•For singlet states a superscript 1 is prefixed to the letter designation of the state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предшествовать
-
48 препятствовать
. задерживать; затруднять; значительно замедлять; мешать; не препятствовать; ничто не может препятствовать; предотвращать•An excess of alkali in the solution will retard the formation of HOCl.
•This hindered (or interfered with) lathe operation.
•The oil pockets impede (or retard) the flow of air.
•Sodium nitrate inhibits corrosion of underwater structures.
•This concentration of sugar is sufficient to inhibit the growth of most microorganisms.
•An interlocking mechanism prevents (or keeps) the discharge door being opened (or prevents the opening of the discharge door).
•There are no obstacles to obstruct movement.
•The use of optics in a computer was hindered by the lack of a suitable optical memory.
•The ions are inhibited from moving towards the photocathode by collisions with the walls.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > препятствовать
-
49 состоять из
•In each year, there are about 31,557,000 seconds.
•Pink ruby is comprised of A12O3 doped with 0.005% Cr2O3.
•The rest of the plant involves (or consists of) typical mass transfer equipment.
•Production of aluminum metal involves two steps.
•Carbohydrate analysis involves separation of the carbohydrate mixture, identification of the individual carbohydrates, and estimation of their quantities.
•The measuring system is built up from a number of standard units.
•The element is composed (or is made up, or consists) of equal numbers of protons and neutrons.
•Most of the common gaseous elements are constituted by diatomic molecules.
•The rock is made up of the calcite shells of microorganisms.
•The machine is made up of two subassemblies - a drive unit and...
•This class is made up almost entirely of metals.
•The machine is comprised of three automatic drill units, two lead-screw tapping units, and a rotary-indexing turntable.
•The stress tensor comprises the mechanical part and the viscous part.
•The attachment incorporates a microscope and a protractor.
•The hologram comprises (or consists of) 16 subholograms.
II•These graphs fall into two groups.
•The satellite's atmosphere is 90 percent methane.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > состоять из
-
50 Аналитическое исследование микроорганизмов
Microbiology: investigational analysis of microorganismsУниверсальный русско-английский словарь > Аналитическое исследование микроорганизмов
-
51 Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной про
Универсальный русско-английский словарь > Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной про
-
52 ВКПМ
Abbreviation: RNCIM (Russian National Collection of Industrial Microorganisms - Всероссийская коллекция промышленных микроорганизмов.) -
53 Всемирный центр данных о микроорганизмах
Ecology: World Data Center on MicroorganismsУниверсальный русско-английский словарь > Всемирный центр данных о микроорганизмах
-
54 Всемирный центр данных по микроорганизмам
Ecology: World Data Center on MicroorganismsУниверсальный русско-английский словарь > Всемирный центр данных по микроорганизмам
-
55 Всероссийская коллекция промышленных организмов
Универсальный русско-английский словарь > Всероссийская коллекция промышленных организмов
-
56 ГММ
-
57 КМАФАнМ (количество мезофильных аэробных и факультатив
General subject: QMAFAnM - Quantity of Mesophilic Aerobic and Facultative Anaerobic Microorganisms (Расшифровка найдена в Санитарных Правилах РСФСР, перевод свой с помощью Мультитрана)Универсальный русско-английский словарь > КМАФАнМ (количество мезофильных аэробных и факультатив
-
58 Немецкая коллекция микроорганизмов и клеточных культур
Microbiology: dsmz (Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH; German Collection of Microorganisms and Cell Cultures)Универсальный русско-английский словарь > Немецкая коллекция микроорганизмов и клеточных культур
-
59 ОКЖАМ
1) General subject: total viable count -
60 аналитическая энзимоидентификация микроорганизмов
Biology: analytical politest identification of microorganisms (http://www.who.int/vaccines-documents/DocsPDF/www624.pdf,%20стр.%20150)Универсальный русско-английский словарь > аналитическая энзимоидентификация микроорганизмов
См. также в других словарях:
microorganisms — mikroorganizmai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tik per mikroskopą įžiūrimi vienaląsčiai ir daugialąsčiai organizmai, priskiriami prie eukariotų (mikomicetai, mikroskopiniai dumbliai, pirmuonys) arba prie prokariotų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
microorganisms — maɪkrəʊ É”rgÉ™nɪzm / É”Ë n. microscopic life form, bacteria … English contemporary dictionary
osmophilic microorganisms — (oz mo fil ik) Microorganisms that grow best in or on media of high solute concentration … Dictionary of microbiology
xerophilic microorganisms — (ze ro fil ik) Microorganisms that grow best under low aw conditions, and may not be able to grow at high aw values … Dictionary of microbiology
National Collection of Industrial Microorganisms — The National Collection of Industrial Microorganisms (NCIM) is an Indian Government organized microbial culture repository located in NCL, Pune, in western India. It is basically a non profit organization which serves as a repository for… … Wikipedia
psychrophylic microorganisms — psichrofilai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, kurių gyvenamosios aplinkos (terpės) temperatūra palyginti žema (0–+30 °C). Tai dažniausiai mikroorganizmai, augantys –6–+5 °C temperatūroje. Kitaip nei mezofilai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pathogenic microorganisms — patogeniniai mikroorganizmai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroorganizmai,sukeliantys žmogaus ir gyvūnų ligas. atitikmenys: angl. pathogenic microorganisms vok. pathogennische Mikroorganismen, m rus. патогенные… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
thermophilic microorganisms — šilumamėgiai mikroorganizmai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroorganizmai, kurie dauginasi esant aukštesnei kaip 45 °C temperatūrai. atitikmenys: angl. thermophilic microorganisms vok. thermophile Mikroorganismen, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
List of domesticated fungi and microorganisms — List of Domesticated Organisms from other kingdoms (Fungi, Protista, and Monera) Food (and cooking) mushrooms yeast (baking, winemaking and brewing) moulds (for making cheese, tempeh, Quorn, Pu erh and some sausages) bacteria (for cheese, yogurt … Wikipedia
Microbial cooperation — Microorganisms engage in a wide variety of social interactions, including cooperation. A cooperative behavior is one that benefits an individual (the recipient) other than the one performing the behavior (the actor).[1] This article outlines the… … Wikipedia
aerotolerant anaerobes — Microorganisms that grow equally well whether or not oxygen is present … Dictionary of microbiology