-
41 осадки вводили внутрибрюшинно в течение длительного времени мышам линии C57 B1
Makarov: sediments were introduced intraperitoneally for a long time to mice of line C57B1, the sediments were introduced intraperitoneally for a long time to mice of line C57B1Универсальный русско-английский словарь > осадки вводили внутрибрюшинно в течение длительного времени мышам линии C57 B1
-
42 Без кота мышам раздолье
People misbehave in the absence of a per son in authorityVar.: Без кота мышам масленица. Кошки дома нет - мышам воля /раздолье/. Мыши танцуют, когда кота не чуютCf: The cat is absent, the mice dance (Am.). The mouse lordships where a cat is not (Br.). Rats will play while the cat's away (Am.). Well kens the mouse when the cat's out of the house (Br.). When (While) the cat is away, the mice will play (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Без кота мышам раздолье
-
43 Гладко было на бумаге, да забыли про овраги
Despite careful planning, things often go wrong in their final accomplishmentCf: The best-laid plans of mice and men often go astray (Am.). The best-laid schemes of mice and men gang aft agley (Am., Br.). It sounded (sounds) right on paper (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Гладко было на бумаге, да забыли про овраги
-
44 мышиные
-
45 мышовковые
-
46 чепец
ngener. aube, mice* * *mice; aube -
47 крысы, скальные
1. LAT Petromyidae Tullberg2. RUS скальные крысы, скальнокрысиные3. ENG rock mice, rock [dassie] rats4. DEU Felsenratten pl5. FRA —1. LAT Petromus A. Smith2. RUS скальные крысы pl3. ENG rock mice, rock [dassie] rats4. DEU Felsenratten pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крысы, скальные
-
48 мыши, иглистые
1. LAT Acomys G. Geoffroy2. RUS иглистые [колючие] мыши pl3. ENG (African) spiny mice, porcupine mice4. DEU Stachelmäuse pl5. FRA souris pl épineusesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, иглистые
-
49 мыши, кенгуровые
1. LAT Lorentzimys Jentink2. RUS кенгуровые мыши pl3. ENG New Guinea kangaroo [New Guinea jumping] mice4. DEU —5. FRA —2. RUS тушканчиковые [кенгуровые] мыши pl3. ENG jerboa [kangaroo, Australian kangaroo, (Australian) hopping] mice4. DEU australische Hüpfmäuse pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, кенгуровые
-
50 мыши, колючие
1. LAT Acomys G. Geoffroy2. RUS иглистые [колючие] мыши pl3. ENG (African) spiny mice, porcupine mice4. DEU Stachelmäuse pl5. FRA souris pl épineuses2. RUS колючие мыши pl3. ENG Riu Kiu [Ryukyu, Liukiu] spiny rats4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, колючие
-
51 мыши, лесные
2. RUS лесные (и полевые) мыши pl3. ENG (Old World) wood and field mice, field [wood] mice4. DEU Wald- und Feldmäuse pl, Waldmäuse pl, Brandmäuse pl5. FRA mulots pl -
52 мыши, лесные и полевые
2. RUS лесные (и полевые) мыши pl3. ENG (Old World) wood and field mice, field [wood] mice4. DEU Wald- und Feldmäuse pl, Waldmäuse pl, Brandmäuse pl5. FRA mulots plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, лесные и полевые
-
53 мыши, пёстрые
1. LAT Lemniscomys Trouessart2. RUS полосатые [пёстрые мыши pl3. ENG striped [spotted grass mice, striped [single-striped field] mice, zebra [striped grass] rats4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, пёстрые
-
54 мышиные
-
55 мышовки
-
56 прыгуны, мешотчатые
1. LAT Heteromyidae Allen et Chapman2. RUS мешотчатые прыгуны, мешотчатые крысы, мешотчатопрыгуновые3. ENG kangaroo [pocket] mice, heteromyids, kangaroo rats and allies4. DEU Taschenmäuse5. FRA rats [souris] kangourou1. LAT Perognathus Wied-Neuwied2. RUS мешотчатые прыгуны pl, перогнаты pl3. ENG pocket mice4. DEU eigentliche Taschenmäuse pl5. FRA souris pl à pocheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > прыгуны, мешотчатые
-
57 хомячки, бороздчатозубые
1. LAT Leimacomys Matschie2. RUS бороздчатозубые хомячки pl3. ENG groove-toothed forest mice, Büttner's togo mice4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомячки, бороздчатозубые
-
58 хомячки, красноносые
1. LAT Wiedomys Hershkovitz2. RUS красноносые хомячки pl3. ENG (Wied's) red-nosed mice, coatinga mice4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомячки, красноносые
-
59 хомячки, кротовые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомячки, кротовые
-
60 мышь
1. deer mouse2. mice3. mouse
См. также в других словарях:
MICE — ist eine Abkürzung, mit der jener Teil des Geschäftstourismus bezeichnet wird, der die Organisation und Durchführung von Tagungen (Meetings), von Unternehmen veranstalteter Anreiz und Belohnungsreisen (Incentives), Kongressen (Conventions) und… … Deutsch Wikipedia
mice — (m[imac]s), n., pl. of {Mouse}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
MICE — is an acronym for:*Muon Ionization Cooling Experiment * Money, Ideology, Compromise, Ego , four factors by which spies may be recruited. See MICE (espionage). * Meetings, Incentives, Conferencing, Exhibitions , terminology for banquets, etc., in… … Wikipedia
mice — mice; peri·sto·mice; … English syllables
mice — mice. См. мыши. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
mice — pl of MOUSE … Medical dictionary
mice — [maıs] n the plural of ↑mouse … Dictionary of contemporary English
mice — the plural of mouse … Usage of the words and phrases in modern English
mice — [mīs] n. MOUSE … English World dictionary
mice — peliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 105 gentys. Kūno ilgis – 5 50 cm. atitikmenys: lot. Muridae angl. mice; Old World rats and mice; rats and mice; true mice vok. eigentliche Mäuse;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
MICE — pl. of MOUSE. * * * Etymology: Middle English mys, from Old English mȳs plural of mouse * * * /muys/, n. pl. of mouse. * * * mice UK US the plural of mouse1 Thesaurus: irregular plurals … Useful english dictionary