-
1 mißlungen
mißlungen II part adj безуспе́шный, неуда́вшийся, неуда́чный -
2 mißlungen
-
3 mißlungen
-
4 mißlungen
ст орф; см misslungen -
5 mißlungen
неудачныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mißlungen
-
6 mißlungen
-
7 mißlungen
см. mißlingenСовременный немецко-русский словарь общей лексики > mißlungen
-
8 der Roman ist dem Verfasser gänzlich mißlungen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Roman ist dem Verfasser gänzlich mißlungen
-
9 неудачный
mißlungen, mißglückt ( неудавшийся); ungeraten, mißraten ( плохой); unglücklich ( несчастливый) -
10 mißglückt
-
11 mißlingen
* vi (s)der Roman ist dem Verfasser gänzlich mißlungen — роман автору совершенно не удался -
12 неудачный
неудачный mißlungen, mißglückt( неудавшийся); un|geraten, mißraten (плохой); un|glücklich (несчастливый) -
13 umkommen
vi (s)1. изнемогать, "погибать", "умирать". Dieses Mistwetter! Ich komme bald um vor Kälte.Der Festabend war mißlungen. Man konnte vor Langeweile umkommen.2.: du wirst nicht gleich umkommen, wenn... с тобой ничего не случится, если... Du wirst nicht gleich umkommen, wenn du deiner alten Oma Kohlen holst.3. портиться (о продуктах). Bei dieser Hitze kommt das Fleisch gleich um.Paß auf, daß das Obst nicht umkommt!Sie ist eine gute Hausfrau und läßt von Lebensmitteln nichts umkommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > umkommen
-
14 Unglücksmensch
m -еп, -еп неудачник, несчастливец. Der Meyer ist ein wahrer Unglücksmensch. In den letzten fünf Jahren ist ihm einfach alles mißlungen.Wie unterschiedlich sind die beiden Brüder — der eine ist ein Sonntagskind, der andere ein richtiger Unglücksmensch.Du Unglücksmensch, was hast du schon wieder angerichtet!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Unglücksmensch
-
15 misslungen
ст орф - mißlungenpart II от misslingen -
16 mißlingen
-
17 mißlingen
не удава́ться /-да́ться. v. Plan, Unternehmen auch срыва́ться сорва́ться | mißlungen неуда́вшийся, неуда́чный -
18 mißglückt
mißglǘckt см. mißlungen
См. также в других словарях:
mißlungen — misslungen I part II от misslingen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
mißlungen — misslungen I part II от misslingen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Kautschuk — Fig. 1. Hevea guianensis Aubl. (Siphonia elastica Pers.), ein 15–18 m hoher Baum aus der Familie der Euphorbiazeen, mit langgestielten Blättern, die aus drei an einem Punkt entspringenden, ganzrandigen, fiedernervigen Blättchen zusammengesetzt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achternbusch — Herbert Achternbusch (* 23. November 1938 in München; geboren als Herbert Schild) ist ein deutscher Schriftsteller, Filmregisseur und Maler. Er lebt abwechselnd in Buchendorf bei München und im Waldviertel. Achternbusch ist besonders für seine… … Deutsch Wikipedia
Brief an Lord Liszt — ist ein Roman von Martin Walser. Die erste Auflage erschien 1982 bei Suhrkamp (ISBN 3 518 04632 2). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Verbindungen zu weiteren Werken Walsers 3 Binnenerzählungen … Deutsch Wikipedia
Chemische Fabrik Griesheim-Elektron — Die Chemische Fabrik Griesheim Elektron war ein deutsches Unternehmen der chemischen Industrie mit Sitz in Griesheim am Main. Das Unternehmen entstand 1898 aus der Fusion der Frankfurter Actiengesellschaft für landwirtschaftlich chemische… … Deutsch Wikipedia
Das Urteil von Nürnberg — Filmdaten Deutscher Titel Das Urteil von Nürnberg Originaltitel Judgment at Nuremberg … Deutsch Wikipedia
Der junge Tischlermeister — Ludwig Tieck *1773 †1853 Der junge Tischlermeister ist ein Zeitroman[1] in sieben Abschnitten von Ludwig Tieck, der 1836 bei Reimer in Berlin erschien. Aus kindlicher Liebe zu Goethe kehrt der verheiratete protestantische Tischlermeister Leonhard … Deutsch Wikipedia
Die Reise zum Mars — von Hans Dominik ist eine technisch wissenschaftliche Zukunftsgeschichte. Sie erschien 1908 in der jährlich erscheinenden Buchreihe Das Neue Universum (Band 29) sowie in der 1977 im Heyne Verlag als Taschenbuch Nr. 3562 erschienenen Sammlung von… … Deutsch Wikipedia
Die Verliese des Vatikans — ist ein Roman von André Gide, der 1914 unter dem Titel Les Caves du Vatican in der Éditions Gallimard/Paris erschien.[1] Gide nennt sein Buch eine Sotie[2] und erzählt darin von dem Gauner Protos, der zwei französische Familien betrügt und… … Deutsch Wikipedia