Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mevrouw

  • 1 mevrouw

    госпожа
    * * *
    v -en
    * * *
    сущ.
    общ. замужняя женщина, госпожа (обращение к замужней женщине; ставится тж. перед фамилией)

    Dutch-russian dictionary > mevrouw

  • 2 Mw.

    сокр.
    сокр. г-жа (Сокращение от mevrouw или mejuffrouw, применяется как к замужним, так и к незамужним, соответствует английскому Ms.)

    Dutch-russian dictionary > Mw.

  • 3 zwaaien

    махать; размахивать; качаться; раскачиваться; махать помахать, махнуть, замахать; помахивать; взмахнуть; качаться качнуться, закачаться; покачиваться; болтать; раскачать; покачивать;) размахаться
    * * *
    (d)
    1) махать, размахивать
    * * *
    гл.
    общ. выпрастывать (Ga voor mevrouw staan en help haar de benen uit bed te zwaaien. - Встаньте перед подопечной и помогите ей выпростать ноги из постели), высвобождать, качаться, махать, размахивать, раскачиваться (о деревьях и т.п.)

    Dutch-russian dictionary > zwaaien

  • 4 выпрастывать

    v
    gener. zwaaien (Ga voor mevrouw staan en help haar de benen uit bed te zwaaien. - Âñòàíüòå ïåðåä ïîäîïå÷íîé è ïîìîãèòå åé âûïðîñòàòü íîãè èç ïîñòåôè)

    Dutch-russian dictionary > выпрастывать

  • 5 г-жа

    abbr
    abbr. Mw. (Сокращение от mevrouw или mejuffrouw, применяется как к замужним, так и к незамужним, соответствует английскому Ms.)

    Dutch-russian dictionary > г-жа

  • 6 госпожа

    n
    gener. mevrouw (обращение к замужней женщине; ставится тж. перед фамилией)

    Dutch-russian dictionary > госпожа

  • 7 замужняя женщина

    adj
    gener. mevrouw

    Dutch-russian dictionary > замужняя женщина

См. также в других словарях:

  • mevrouw — misi …   Woordenlijst Sranan

  • Kuifje - De Zonnetempel (De Musical) — Kuifje De Zonnetempel , subtitled De Musical , is a Belgian musical in two acts with music by Dirk Brossé and lyrics and scenario by Seth Gaaikema and Frank van Laecke, based on two of The Adventures of Tintin by Hergé, The Seven Crystal Balls… …   Wikipedia

  • Leerdam — Infobox Settlement official name = Leerdam flag size = 120x100px image shield = Wapen Leerdam2.gif shield size = 120x100px mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 =… …   Wikipedia

  • Hofje — A hofje is a Dutch word for a courtyard with almshouses around it. They have existed since the Middle Ages.A hofje provided housing for elderly people (mostly women). They were privately funded, and served as a form of social security. In the… …   Wikipedia

  • Dutch name — See also: List of Dutch family names and List of most common surnames Netherlands. Dutch names consist of one or more given names and a surname. The given name, as in English, is usually gender specific. Contents 1 Dutch given names 1.1 Dutch… …   Wikipedia

  • Joanna Courtmans — Joanna Courtmans, born Joanna Desideria Berchmans (Oudergem, 6 September, 1811 Maldegem, 22 September 1890) was a Flemish writer.Her father was mayor of Oudegem, and she spent her first years at the local village school, after which she, at the… …   Wikipedia

  • Dimitri Verhulst — Born 1972 (age 38–39) Aalst, Belgium Nationality …   Wikipedia

  • Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) …   Deutsch Wikipedia

  • Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) …   Deutsch Wikipedia

  • Mariakaakje-Beratung — Willem Drees, niederländischer Ministeroräsident 1948 1958 Die Mariakaakje Beratung (Mariakaakje overleg) ist eine moderne Sage in den Niederlanden, die besagt, die bescheidene Wohnung von Ministerpräsident Will …   Deutsch Wikipedia

  • Barber van de Pol — Saltar a navegación, búsqueda Albertha Johanna (Barber) van de Pol (1944), escritora, hispanista, cervantista y traductora neerlandesa. Biografía Ha estudiado obras de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Gabriel García Márquez y traducido a su… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»