-
1 жёрнов
-
2 камень дефибрёрный
meule fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный
-
3 алмазная дисковая пила
Русско-французский политехнический словарь > алмазная дисковая пила
-
4 алмазный режущий диск
Русско-французский политехнический словарь > алмазный режущий диск
-
5 заточный круг
-
6 наждачный круг
meule d’émeri -
7 наждачный шлифовальный круг
meule d’émeriРусско-французский политехнический словарь > наждачный шлифовальный круг
-
8 плоский шлифовальный круг
Русско-французский политехнический словарь > плоский шлифовальный круг
-
9 полировальный круг
Русско-французский политехнический словарь > полировальный круг
-
10 профильный шлифовальный круг
Русско-французский политехнический словарь > профильный шлифовальный круг
-
11 тарельчатый шлифовальный круг
Русско-французский политехнический словарь > тарельчатый шлифовальный круг
-
12 тонкозернистый шлифовальный круг
Русско-французский политехнический словарь > тонкозернистый шлифовальный круг
-
13 точило
-
14 камень дефибрёрный, искусственный
meule f artificielleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный, искусственный
-
15 камень дефибрёрный, керамический
meule f céramiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень дефибрёрный, керамический
-
16 камень песчанниковый, естественный
meule f en grès naturelleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > камень песчанниковый, естественный
-
17 наждачный круг
adj1) eng. meule d'émeri, meule en émeri, pierre d'émeri2) metal. anneau d'émeri, meule tournante, meule à émeri3) mech.eng. roue d'émeri -
18 правка шлифовального круга
n1) metal. dressage de meule2) mech.eng. décrassage de la meule, délustrage de la meule, rectification de la meuleDictionnaire russe-français universel > правка шлифовального круга
-
19 точило
с.affiloir m* * *n1) gener. aiguisoir, queux2) eng. meule à aiguiser, (приводное) machine à meuler, meule en grès, touret3) construct. meule à affûter4) metal. meule5) mech.eng. touret d'affûter -
20 точильный камень
adj1) gener. meule (à aiguiser), pierre à aiguiser, affiloir2) eng. grès à aiguiser, meule en grès, moellon d'assiette, pierre à adoucir, pierre à huile3) construct. lapidaire, queue4) metal. meule, meule à aiguiser
См. также в других словарях:
meule — meule … Dictionnaire des rimes
meulé — meulé … Dictionnaire des rimes
meule — 1. (meu l ) s. f. 1° Corps solide, rond et plat qui sert à broyer. Meule de moulin. • Meules à moulins de six à sept pieds de diamètre, 60 livres ; meules à taillandier, 30 sous ; meules à gagne petit, 20 sous, Déclaration du roi, nov. 1641,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meule — MEULE. s. f. Machine ronde & plate qui est ordinairement de pierre, & qui sert principalement à broyer les grains. Meule de moulin. meule de dessus. meule de dessous. la machine qui fait tourner la meule. meule d une piece, de plusieurs pieces.… … Dictionnaire de l'Académie française
meule — Meule, f. penac. Ores signifie cette pierre platte, ronde et espaisse percée en son centre, tournant à force d engins agitez du cours de l eauë, ou de singlure de voiles, ou d effort de bestes, ou du pied, ou de la main de l homme, servant tant… … Thresor de la langue françoyse
meule — obs. form of mule … Useful english dictionary
meule — 1. meule [ møl ] n. f. • muele 1170; lat. mola 1 ♦ Cylindre plat et massif, servant à broyer, à moudre. ⇒ broyeur, concasseur. Meules de moulin en pierre. Meule courante ou traînante, qui repose sur la première. Tourner la meule. Broyage des… … Encyclopédie Universelle
Meule — Une meule désigne généralement un objet cylindrique, et notamment la meule du meunier (pour moudre le grain), la meule à aiguiser, ou la meule de foin ou encore la meule de fromage. Ce mot peut aussi désigner un tas de bois recouvert de terre… … Wikipédia en Français
meule — nf. (à aiguiser) : meûla nf. (Albanais.001), moula (Albertville.021, Chambéry), mula (Saxel.002, Thônes.004), mola (Arvillard.228), R.5. A1) métier // outil meule du rémouleur ambulant et comportant une meule : dreufa nf. (002). A2) meule (de… … Dictionnaire Français-Savoyard
MEULE — s. f. Corps solide, rond et plat, qui sert à broyer. Meule de moulin. Meule de dessus, ou Meule courante. Meule de dessous, ou Meule gisante. La machine qui fait tourner la meule. Meule d une pièce, de plusieurs pièces. Lever, battre, piquer la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MEULE — n. f. Dispositif en pierre, en bois, de forme cylindrique, qui sert à broyer en tournant. Meule de moulin. Meule de dessus ou Meule courante. Meule de dessous ou Meule gisante. Meule d’une pièce, de plusieurs pièces. Les meules de moulin sont de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)