-
1 metonímia
metonimia -
2 metonimia
metonímia -
3 metonimia
* * *[meto'nimja, metoni'mia]sostantivo femminile metonymy* * *metonimia/meto'nimja, metoni'mia/sostantivo f.metonymy. -
4 metonimia
metonimiametonimia [meto'ni:mia O metoni'mi:a]sostantivo Femininletteratura Metonymie FemininDizionario italiano-tedesco > metonimia
5 metonimia
6 metonimia
metonìmìa f gram метонимия7 metonimia
8 metonimia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metonimia
9 metonímia
10 metonimia
f.metonymy.* * *1 metonymy* * *SF metonymy* * *= metonymy.Ex. The same spelling may arise by a figure of speech such as metonymy or synecdoche, in which we use part of a description to mean the whole = La misma ortografía puede ocurrir en las figuras retóricas como, por ejemplo, la metonimia o el sinécdoque, en donde utilizamos parte de una descripción para referirnos al todo.* * *= metonymy.Ex: The same spelling may arise by a figure of speech such as metonymy or synecdoche, in which we use part of a description to mean the whole = La misma ortografía puede ocurrir en las figuras retóricas como, por ejemplo, la metonimia o el sinécdoque, en donde utilizamos parte de una descripción para referirnos al todo.
* * *metonymy* * *metonimia nfmetonymy11 metonimia
f лит.12 metonimia
13 metonimia
sustantivo femenino14 metonímia
n (f) metonymy15 metonimia
сущ.общ. метонимия16 metonimia
17 metonímia
ir. метонимия18 metonimia
• metonymy19 metonímia
(DE) Metonymie {e}20 metonimia
сущ.• метонимияСтраницыСм. также в других словарях:
metonimia — metonìmia o metonimìa (s.f.) Secondo le definizioni classi che la metonimia consiste nel designare un entità tramite un altra che stia alla prima come la causa sta all effetto e viceversa, oppure che le corrisponda per legami di reciproca… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
metonimia — sustantivo femenino 1. Área: retórica Figura retórica que consiste en designar una cosa con el nombre de otra que está próxima o relacionada con la primera: Existe metonimia cuando hablamos de una buena pluma en lugar de un buen escritor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
metonimia — desorden mental caracterizado por un empleo incorrecto de las palabras y expresiones Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
metonimia — /meto nimja/, alla gr. /metoni mia/ s.f. [dal lat. tardo metonymia, gr. metonymía scambio di nome ]. (ling., crit.) [figura retorica che consiste nel trasferimento di significato da una parola a un altra in base a una relazione di contiguità… … Enciclopedia Italiana
metonímia — s. f. Figura de retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra com a qual se liga por uma relação lógica ou de proximidade. ‣ Etimologia: latim metonymia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
metonimia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. metonimiamii, lit. {{/stl 8}}{{stl 7}} środek stylistyczny polegający na zastąpieniu nazwy jakiegoś przedmiotu lub zjawiska nazwą innego, pozostającego z nim w jakiejś pozajęzykowej relacji, np. wprowadzenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
metonimia — (Del lat. metonymĭa, y este del gr. μετωνυμία). f. Ret. Tropo que consiste en designar algo con el nombre de otra cosa tomando el efecto por la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc.; p. ej., las canas… … Diccionario de la lengua española
Metonimia — La metonimia (griego: μετ ονομαζειν met onomazein [metonomadz͡ein], nombrar allende , es decir, dar o poner un nuevo nombre )?, o transnominación, es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de… … Wikipedia Español
Metonimia — (Del gr. metonymia.) ► sustantivo femenino LINGÜÍSTICA, RETÓRICA Tropo que consiste en designar una cosa con el nombre de otra, tomando el contenido por el continente, el efecto por la causa o el todo por la parte. * * * metonimia (del lat.… … Enciclopedia Universal
metonimia — {{#}}{{LM M25742}}{{〓}} {{[}}metonimia{{]}} ‹me·to·ni·mia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Figura retórica consistente en designar una cosa con el nombre de otra con la que guarda una relación de causa a efecto, de autor a obra, o de algún otro tipo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
metonìmia — (метонимия | métonymie | Metonymie | metonymy | metonìmia) Способ выражения, который можно охарактеризовать как перенос обозначения (гр. met ônymia) или, точнее, определить как подстановку одного слова вместо другого, связанного с ним либо по… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Немецкий
- Польский
- Португальский
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский