Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

meteoric

  • 21 метеорная частица

    Русско-английский физический словарь > метеорная частица

  • 22 радиоэхо от метеора

    Русско-английский физический словарь > радиоэхо от метеора

  • 23 метеорно-ионосферная связь

    Russian-English dictionary of telecommunications > метеорно-ионосферная связь

  • 24 метеоритный

    Новый русско-английский словарь > метеоритный

  • 25 звездопад

    Новый русско-английский словарь > звездопад

  • 26 метеорная пыль

    Русско-английский словарь по космонавтике > метеорная пыль

  • 27 метеорная частица

    Русско-английский словарь по космонавтике > метеорная частица

  • 28 оседающий

    …meteoric dust that gradually settles on the surface of the Earth.

    Русско-английский словарь по космонавтике > оседающий

  • 29 атмосферная вода

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > атмосферная вода

  • 30 метеорная ионизация

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > метеорная ионизация

  • 31 метеорное тело

    meteoric body физ., meteoroid

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > метеорное тело

  • 32 метеорное тело

    1. meteoroid
    2. meteoric particle
    3. meteoric body

     

    метеорное тело
    метеороид
    Твердое тело размером меньше астероида и больше атома или молекулы, движущееся в межпланетном пространстве.
    [ ГОСТ 25645.112-84]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метеорное тело

  • 33 инфильтрационные воды

    Универсальный русско-английский словарь > инфильтрационные воды

  • 34 метеорная ионизация

    1) Engineering: meteoric ionization
    3) Astronautics: meteoric ionisation

    Универсальный русско-английский словарь > метеорная ионизация

  • 35 метеорное вещество

    Универсальный русско-английский словарь > метеорное вещество

  • 36 вещество

    agent, material, matter, medium, stuff, substance
    * * *
    вещество́ с.
    substance, material, matter
    образу́ющееся в результа́те реа́кции вещество́ определя́ется … — the resultant substance is determined …
    проходи́ть че́рез вещество́ — traverse the material
    абсорби́руемое вещество́ — absorbate
    абсорби́рующее вещество́ — absorbent
    агглютини́рующее вещество́ — agglutinating matter
    адсорби́руемое вещество́ — adsorbate
    адсорби́рующее вещество́ — adsorbent
    активи́рованное вещество́ — activated material
    активи́рующее вещество́ — activating agent
    акти́вное вещество́ — active substance, active matter
    акти́вное, опти́чески вещество́ — optically active substance
    акти́вное, эмити́рующее вещество́ — active emitting material
    а́льфа-(радио)акти́вное вещество́ — alpha-(radio)active substance
    амо́рфное вещество́ — amorphous substance
    амфоте́рное вещество́ — amphoteric substance
    анизотро́пное вещество́ — anisotropic substance
    антипе́нное вещество́ — anti-foam (agent), anti-foam substance
    бе́та-(радио)акти́вное вещество́ — beta-(radio)active substance
    бу́ферное вещество́ — buffer
    взве́шенное вещество́ — suspended matter
    взрывоопа́сное вещество́ — explosive material
    взрывча́тое вещество́ — explosive, blasting agent
    закла́дывать взры́вчатое вещество́ в сква́жину — load a charge in a drill-hole
    заряжа́ть взры́вчатое вещество́ в сква́жину — charge a drill-hole with an explosive
    осуществля́ть забо́йку взры́вчатого вещества́ — stem [confine, tamp] an explosive
    предохрани́тельность взры́вчатого вещества́ по пы́ли, га́зу и т. п. — safety of an explosive in dusty, gaseous mines, etc.
    взры́вчатое, бриза́нтное вещество́ — high explosive
    взры́вчатое, водонапо́лненное вещество́ — explosive slurry
    взры́вчатое, детони́рующее вещество́ — detonating explosive
    взры́вчатое вещество́ для го́рных рабо́т — mining explosive
    взры́вчатое, иниции́рующее вещество́ — priming explosive
    взры́вчатое, металлизи́рованное вещество́ — metallized blasting agent
    взры́вчатое, пласти́чное вещество́ — gelatin explosive
    взры́вчатое, порошкообра́зное вещество́ — blasting powder
    взры́вчатое, предохрани́тельное вещество́ — permissible explosive
    взры́вчатое, сыпу́чее вещество́ — free flowing explosive
    взры́вчатое, эквивале́нтное вещество́ — equal-strength explosive
    вкусово́е вещество́ — flavouring agent
    водоумягча́ющее вещество́ — water softener
    возбужда́ющее вещество́ — stimulant
    вспе́нивающее вещество́ — ( пенообразователь) foaming agent; ( во флотации) frothing agent, frother
    вспу́чивающее вещество́ — bloating agent
    вулканизи́рующее вещество́ — vulcanizing agent
    вы́рожденное вещество́ — degenerate matter
    высокомолекуля́рное вещество́ — high-molecular [macromolecular] substance
    высокорадиоакти́вное вещество́ — highly radioactive [“hot”] material
    вя́жущее вещество́ — binder, binding material
    вя́жущее, асфа́льтовое вещество́ — asphalt cement
    вя́жущее, гли́нистое вещество́ — clay binder
    газообра́зное вещество́ — gaseous substance
    га́мма-(радио)акти́вное вещество́ — gamma-(radio)active substance
    гольево́е вещество́ кож. — hide substance, hide matter
    горю́чее вещество́ — combustible
    дегидрати́рующее вещество́ — dehydrating agent, dehydrator, dehydrant
    дезинфекцио́нное вещество́ — disinfectant agent
    де́лящееся вещество́ — fissible [fissionable] material, fissible [fissionable] substance
    де́лящееся, поро́говое вещество́ — threshold fissible [fissionable] material
    диамагни́тное вещество́ — diamagnetic material
    дисперги́рующее вещество́ — continuous phase (e. g., in colloids)
    диспе́рсное вещество́ — disperse(d) material; disperse phase (e. g., in colloids)
    дубя́щее вещество́ — tanning agent
    е́дкое вещество́ — caustic substance
    загрязня́ющее вещество́ — contaminant
    жи́дкое вещество́ — liquid substance
    жирово́е вещество́ — fatty matter
    замедля́ющее вещество́
    1. кфт. restrainer
    2. яд. физ. moderating [stopping] material, moderator
    звё́здное вещество́ — stellar matter, stellar material
    изомо́рфное вещество́ — isomorphous substance
    изотро́пное вещество́ — isotropic substance
    инкрусти́рующее вещество́ — incrusting matter
    иноро́дное вещество́ — foreign matter, foreign material
    иссле́дуемое вещество́ — investigated material, material under investigation
    истира́ющее вещество́ — abrasive
    исхо́дное вещество́ — source [parent] material; пласт. starting material
    канцероге́нное вещество́ — carcinogenic [cancer-producing] substance
    капилля́рно-акти́вное вещество́ — capillary active substance
    кле́йкое вещество́ — adhesive (substance)
    кле́ящее вещество́ — sizing agent
    ко́жевое вещество́ — leather substance
    конденси́рованное вещество́ — condensed (solid or liquid) substance
    консерви́рующее вещество́ — preservative agent
    конта́ктное вещество́ — contact agent
    кра́сящее вещество́ — colouring matter
    кра́сящее, приро́дное вещество́ — natural dye-stuff
    кристалли́ческое вещество́ — crystalline substance, crystalline matter
    вещество́ ла́зера, акти́вное — laser material, laser medium
    вещество́ ла́зера, рабо́чее — working laser material, working laser medium
    леги́рующее вещество́ — doping material
    лету́чее вещество́ — volatile matter
    лу́нное вещество́ — lunar material
    люминесце́нтное вещество́ — luminescent material
    магни́тно-мя́гкое вещество́ — magnetically soft material
    магни́тно-твё́рдое вещество́ — magnetically hard material
    вещество́ ма́зера, акти́вное — maser material, maser medium
    вещество́ ма́зера, рабо́чее — working maser material, working maser medium
    мати́рующее вещество́ — mat substance
    межволоко́нное вещество́ — interfibrillary substance
    межгалакти́ческое вещество́ — intergalactic material, intergalactic matter
    межзвё́здное вещество́ — interstellar material, interstellar matter
    межплане́тное вещество́ — interplanetary material, interplanetary matter
    метео́рное вещество́ — meteoric material, meteoric matter
    минера́льное вещество́ — mineral substance
    мо́ющее вещество́ — detergent, cleansing agent
    намагни́ченное вещество́ — magnetized material
    недубя́щее вещество́ — non-tanning substance
    нейтрализу́ющее вещество́ — neutralizer
    неомыля́емое вещество́ — unsaponifiable matter
    неоргани́ческое вещество́ — inorganic matter
    нераствори́мое вещество́ — insoluble matter
    обеднё́нное вещество́ — depleted material
    обезво́живающее вещество́ — dehydrating agent
    обезжи́ривающее вещество́ — degreasing agent
    обесцве́чивающее вещество́ — discolouring agent
    обогащё́нное вещество́ — enriched material
    огнеопа́сное вещество́ — брит. inflammable; амер. flammable
    огнесто́йкое вещество́ — fire-proof agent
    одноро́дное вещество́ — homogeneous substance
    окисля́ющее вещество́ — oxidizing agent, oxidizer, oxidant
    окра́шивающее вещество́ — colouring agent
    омыля́емое вещество́ — saponifiable matter
    органи́ческое вещество́ — organic matter
    осажда́ющее вещество́ — precipitating [flocculating] agent, precipitant
    осно́вное вещество́ — base material
    осуша́ющее вещество́ — drying agent, desiccant
    отбе́ливающее вещество́ — bleaching agent, bleacher
    отбе́ливающее, опти́ческое вещество́ — optical bleaching agent
    отвержда́ющее вещество́ — hardener
    отоща́ющее вещество́ — thinning agent
    отрабо́тавшее вещество́ — depleted material
    отравля́ющее вещество́ — toxic agent
    отравля́ющее, сто́йкое вещество́ — persistent toxic agent
    отража́ющее вещество́ — reflecting material
    охлажда́ющее вещество́ — coolant, cooling agent
    очища́ющее вещество́ — purifier
    парамагни́тное вещество́ — paramagnetic material
    паху́чее вещество́ — odorous material
    пенообразу́ющее вещество́ ( во флотации) — frothing agent, frother
    первонача́льное вещество́ — source [parent] material
    пита́тельное вещество́ — nutrient (substance)
    плёнкообразу́ющее вещество́ — film-forming substance, film-forming material
    плёнкообразу́ющее, натура́льное вещество́ — natural film-forming substance
    плёнкообразу́ющее, непревраща́емое вещество́ — untrasformable film-forming substance
    плёнкообразу́ющее, превраща́емое вещество́ — transformable film-forming substance
    плёнкообразу́ющее, синтети́ческое вещество́ — synthetic film-forming substance
    плёнкообразу́ющее, термопласти́чное вещество́ — thermoplastic film-forming substance
    плёнкообразу́ющее, термореакти́вное вещество́ — thermosetting film-forming substance
    пове́рхностно-акти́вное вещество́ — surface-active substance, surfactant
    пове́рхностно-акти́вное, анионоакти́вное вещество́ — anionic surfactant
    пове́рхностно-акти́вное, катионоакти́вное вещество́ — cationic surfactant
    пове́рхностно-акти́вное, мылоподо́бное вещество́ — soap-like surfactant
    пове́рхностно-акти́вное, неионоге́нное вещество́ — non-ionic surfactant
    пове́рхностно-неакти́вное вещество́ — surface-inactive substance
    поликристалли́ческое вещество́ — polycrystalline material
    полуколло́идное вещество́ — semi-colloidal product
    поля́рное вещество́ — polar substance
    порообразу́ющее вещество́ — pore-forming material
    посторо́ннее вещество́ — foreign matter, foreign material, extraneous agent
    преломля́ющее вещество́ — refracting material
    припы́ливающее вещество́ метал. — powder, dust, parting medium
    прозра́чное вещество́ — transparent material
    пропи́тывающее вещество́ — impregnant
    пропи́тывающее вещество́ для прида́ния влагопро́чности — wet-strengthening impregnant
    просве́чивающееся вещество́ — translucent material
    просто́е вещество́ — elementary substance
    противовуали́рующее вещество́ кфт.anti-fogging agent
    противогни́лостное вещество́ — anti-rot substance
    противокоррозио́нное вещество́ — corrosion inhibitor
    противоосажда́ющее вещество́ — anti-settling agent
    рабо́чее вещество́ — working medium, working substance
    радиоакти́вное вещество́ — radioactive substance, radioactive material
    разбавля́ющее вещество́ — diluent
    разжижа́ющее вещество́ (напр. для красок, лаков) — thinning agent
    разъеда́ющее вещество́ — corrosive substance
    распада́ющееся вещество́ — decaying substance
    рассе́ивающее вещество́ — scattering substance, scattering material
    растворё́нное вещество́ — solute
    раствори́мое вещество́ — soluble substance
    растворя́ющее вещество́ — solvent
    расти́тельное вещество́ — vegetable substance
    расщепля́емое вещество́ — fissionable material
    реаги́рующее вещество́ — reacting agent, reactant
    самовоспламеня́ющееся вещество́ — self-igniting substance
    сверхпроводя́щее вещество́ — superconductive material
    связу́ющее вещество́ — binder, binding material
    сгуща́ющее вещество́ — thickener
    сенсибилизи́рующее вещество́ — sensitizer
    скле́ивающее вещество́ — adhesive
    сма́зочное вещество́ — lubricant
    сма́зочное, полужи́дкое вещество́ — paste lubricant
    сма́чивающее вещество́ — wetting agent
    со́лнечное вещество́ — solar material, solar matter
    сорби́рующее вещество́ — sorbent
    сохраня́ющее вещество́ кфт.preservative
    стабилизи́рующее вещество́ — stabilizing substance
    сухо́е вещество́ — dry substance
    су́шащее вещество́ — drying agent
    твё́рдое вещество́ — solid (matter), solid substance
    термосенсибилизи́рующее вещество́ — thermal-sensitizing agent
    тормозя́щее вещество́ яд. физ.stopping substance
    увлажня́ющее вещество́ — moistening agent
    ускоря́ющее вещество́ — accelerator
    ферромагни́тное вещество́ — ferromagnetic material
    фикси́рующее вещество́ — fixing agent
    флюоресци́рующее вещество́ — fluorescent substance, fluorescent material
    фосфоресци́рующее вещество́ — phosphorescent substance, phosphorescent material
    хелати́рующее вещество́ — chelating agent
    цветосдвига́ющее вещество́ — colour shifter
    цементи́рующее вещество́
    1. ( скрепляющее) cement, bond
    2. метал. carbonizer
    чи́стое вещество́ — pure [individual] substance
    экстраги́руемое вещество́ — extractable (substance)
    экстракти́вное вещество́ — extractive (substance)
    эмити́рующее вещество́ — emitting material
    этало́нное вещество́ — reference substance

    Русско-английский политехнический словарь > вещество

  • 37 атмосферический

    atmospheric
    * * *
    atmospheric, meteoric, meteorological
    * * *

    Новый русско-английский словарь > атмосферический

  • 38 астрономия

    astronomy
    @авиационная астрономия
    aviation astronomy
    @баллонная астрономия
    balloon astronomy
    @визуальная астрономия астрономия
    visual astronomy
    @галактическая радиоастрономия
    galactic radioastronomy
    @гамма- астрономия
    gamma-ray astronomy
    @геодезическая астрономия
    geodetic astronomy
    @дотелескопическая астрономия
    pretelescopic astronomy
    @звездная астрономия
    1.stellar astronomy 2.astromechanics
    @инфракрасная астрономия
    infrared astronomy
    @классическая астрономия
    classical astronomy
    @космическая астрономия
    space astronomy
    @космическая радиоастрономия
    cosmic radioastronomy
    @любительская астрономия
    amateur astronomy
    @меридианная астрономия
    meridian astronomy
    @метеорная астрономия
    meteoric(al) astronomy
    @метеорная радиоастрономия
    meteoric radioastronomy
    @мореходная астрономия
    nautical astronomy
    @наблюдательная астрономия
    observational astronomy
    @наземная астрономия
    ground-based astronomy
    @общая астрономия
    general astronomy
    @описательная астрономия
    descriptive astronomy
    @оптическая астрономия
    1.optical astronomy 2.convertional astronomy
    @планетная астрономия
    planetary astronomy
    @позиционная астрономия
    position astronomy
    @полевая астрономия
    (геодезическая) 1.field astronomy 2.surveying astronomy
    @практическая астрономия
    practical astronomy
    @радиоастрономия
    radioastronomy
    @радиолокационная астрономия
    radar astronomy
    @ракетная астрономия
    rocket astronomy
    @рентгеновская астрономия
    X-ray astronomy
    @современная астрономия
    1. modern astronomy 2.pre-sent-day astronomy
    @спутниковая астрономия
    satellite astronomy
    @сферическая астрономия
    spherical astronomy
    @телевизионная астрономия
    television astronomy
    @телескопическая астрономия
    telescopic astronomy
    @теоретическая астрономия
    theoretical astronomy
    @ультрафиолетовая астрономия
    ultraviolet astronomy
    @фундаментальная астрономия
    fundamental astronomy
    @эфемеридная астрономия
    ephemerical astronomy
    @

    Русско-английский астрономический словарь > астрономия

  • 39 железо

    iron
    межзвездное железо
    interstellar iron
    метеоритное железо
    1.meteoric iron 2.native meteoric iron

    Русско-английский астрономический словарь > железо

  • 40 поток

    1.flow 2.stream 3.flux 4.shower 5.current
    поток вещества
    flow of matter
    поток лучистой энергии
    radiative flow of energy
    поток от источника
    source flow
    поток протонов
    proton stream (from Sun)
    поток радиоизлучения
    radio flux
    поток разреженного газа
    low-density flow
    поток солнечной энергии
    solar flux
    поток солнечных корпускул
    solar corpuscular stream
    поток солнечных нейтрино
    solar neutrino flux
    поток, сорванный скачком уплотнения
    shock-separated flow
    поток частиц
    particle flux
    поток энергии
    energy flow
    активный поток
    active stream (of meteors)
    биполярный поток
    bipolar outflow
    быстрый кратковременный поток
    shooting flow
    вихревой поток
    1.vortex(-type) flow 2.vorticity flow
    вмороженный магнитный поток
    frozen-in flux
    возмущенный поток
    1.disturbed shower 2.bad flow
    восходящий поток
    1.updraft 2.upflow 3.ascending current
    вырожденный поток
    degenerate flow
    выходящий поток
    1.outward flow 2.emergent flux
    высокоскоростные потоки
    high-speed streams (of solar winds)
    газовый поток
    gaseous flow
    дневной поток
    daytime stream (of meteors)
    дозвуковой поток
    subsonic flow
    звездный поток
    star streaming
    изотропный поток
    isotropic flux
    индуцированный поток
    stimulated flow
    интегральный поток
    1.integrated flux 2.total flux
    корпускулярный поток
    corpuscular stream
    крупномасштабный поток
    large-scale flow
    лавовый поток
    lava flow
    ламинарный поток
    1.laminar flow 2.streamline flow
    лучистый поток
    1.radiant flux 2.radiation flux
    магнитный поток
    magnetic flux
    меридиональный поток
    meridional flow
    метеорный поток
    1.meteoric stream 2.clustering of meteors 3.meteoric evidence 4.meteor shower
    метеорный поток, действующий днем
    daytime shower
    микрометеоритный поток
    micrometeorite flux
    молекулярный поток
    molecular outflow
    монохроматический поток
    monochromatic flux
    непрерывный поток
    continuum flow
    нестационарный поток
    unsteady(-state) flow
    нисходящий поток
    descending current
    ночной метеорный поток
    night-time shower
    обратный поток
    1.reverse flow 2.inverted flow
    общий поток
    total flux
    отделившийся поток
    separated flow
    оторвавшийся поток
    separated flow
    падающий поток
    incident flux
    сверхзвуковой поток
    supersonic flow
    световой поток
    luminous flux
    сорванный поток
    stalled flow
    сферически-симметричный поток
    spherical flow
    тепловой поток
    heat flow
    турбулентный поток
    1.turbulent flow 2.eddy(ing) flow

    Русско-английский астрономический словарь > поток

См. также в других словарях:

  • Meteoric — Me te*or ic, a. [Cf. F. m[ e]t[ e]orique.] 1. Of or pertaining to a meteor, or to meteors; atmospheric, as, meteoric phenomena; meteoric stones. [1913 Webster] 2. Influenced by the weather; as, meteoric conditions. [1913 Webster] 3. Flashing;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meteoric — UK US /ˌmiːtiˈɒrɪk/ adjective ► developing very fast and attracting a lot of attention: »Speculation on the currency has helped its meteoric rise of 16% against the US dollar in a year. »Her appointment to the post at the age of 37 is the latest… …   Financial and business terms

  • meteoric — METEÓRIC, Ă, meteorici, ce, adj., s.f. 1. adj. Care aparţine meteorilor (1), referitor la meteori. ♢ Apă meteorică = apă care provine din precipitaţiile atmosferice. 2. adj. Care ţine de meteori (2), privitor la meteori. ♦ fig. Care se iveşte pe… …   Dicționar Român

  • meteoric — [mēt΄ē ôr′ik] adj. [ML meteoricus: also < METEOR + IC] 1. atmospheric or meteorological [hail is a meteoric phenomenon] 2. of a meteor or meteors 3. like a meteor; momentarily dazzling or brilliant, flashing, or swift meteorically adv …   English World dictionary

  • meteoric — index brief, ephemeral, transient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • meteoric — (adj.) 1812, pertaining to meteors; earlier dependent on atmospheric conditions (1789), from METEOR (Cf. meteor) + IC (Cf. ic). Figurative sense of transiently brilliant is from 1836 …   Etymology dictionary

  • meteoric — [adj] brief, sudden dazzling, ephemeral, flashing, fleeting, momentary, overnight, rapid, spectacular, speedy, swift, transient; concepts 548,798,799 Ant. slow …   New thesaurus

  • meteoric — ► ADJECTIVE 1) relating to meteors or meteorites. 2) (of progress or development) very rapid …   English terms dictionary

  • meteoric — me|te|or|ic [ˌmi:tiˈɔrık US ˈo:rık, ˈa:rık] adj 1.) happening very suddenly and quickly ▪ her meteoric rise from dancer to professional actress ▪ The company has experienced meteoric growth. ▪ The scandal ended his meteoric political career . 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • meteoric — [[t]mi͟ːtiɒ̱rɪk, AM ɔ͟ːr [/t]] ADJ GRADED If you use meteoric when you are describing someone s career, you mean that they achieved success very quickly. Let s hope that the meteoric rise to fame and fortune does not adversely affect him... His… …   English dictionary

  • meteoric — adjective 1 happening very suddenly and quickly: meteoric rise/career: her meteoric rise to fame 2 from a meteor: meteoric stones meteorically / kli/ adverb …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»