-
1 métabolisme des pesticides
метаболизм пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metabolism of pesticides
The sum of chemical reactions, including both synthesis and breakdown, that occurs in substances or mixtures intended to prevent, destroy or mitigate pests that are directly or indirectly detrimental to harvest crops and other humans interests. (Source: SOI / TOE / IPC / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > métabolisme des pesticides
-
2 acide lactique
Acide produit lors de la contraction musculaire du fait de la dégénérescence anaérobie du glucose.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > acide lactique
-
3 anabolisme
Ensemble des réactions qui permettent l'assimilation des nutriments.The part of metabolism in which substances are built up. -
4 catabolisme
Ensemble des réactions qui permettent la dégradation des composés organiques.The part of metabolism in which substances are broken down. -
5 métabolisme
Ensemble des réactions biochimiques et physiques, qui se produisent dans l'organisme.The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism. -
6 métabolisme des glucides
Ensemble des transformations chimiques et physiochimiques des glucides.The sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of carbohydrates in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des glucides
-
7 métabolisme des graisses
Ensemble des transformations chimiques et physicochimiques des lipides.Syn. métabolisme des graisses mThe sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of fat in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des graisses
-
8 métabolisme des lipides
Ensemble des transformations chimiques et physicochimiques des lipides.Syn. métabolisme des graisses mThe sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of fat in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des lipides
-
9 métabolisme des protéines
Ensemble des transformations chimiques et physicochimiques des protéines.The sum of all biochemical processes leading to the absorption, digestion and synthesis of proteins in the body.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > métabolisme des protéines
-
10 vitamine
vitamine fSubstance organique nécessaire à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme.An organic compound that the body needs in small amounts and that is vital for the body's metabolism. -
11 metabolisme
метаболизм
Концепция, возникшая в японской архитектуре в 50-х гг. XX века, использующая биологические закономерности развития живого организма: зарождение (анаболизм) и распад (катаболизм), придающая особое значение структурным связям между элементами сооружений и городских организмов и предусматривающая возможность их изменения во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > metabolisme
-
12 metabolisme du pesticide
метаболизм пестицида
Превращение пестицида внутри живого организма.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > metabolisme du pesticide
-
13 métabolite
метаболит
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metabolite
A product of intermediary metabolism. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > métabolite
-
14 malnutrition
недоедание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
malnutrition
Defective nutrition due to inadequate intake of nutrients or to their faulty digestion, assimilation or metabolism. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malnutrition
-
15 métal toxique
токсичный металл
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
toxic metal
Metals (usually heavy metals) which interfere with the respiration, metabolism or growth of organisms. (Source: EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > métal toxique
См. также в других словарях:
metabolism — METABOLÍSM s.n. Totalitatea proceselor complexe de sinteză, de asimilare (cu înmagazinare de energie), de degradare şi de dezasimilare (însoţită de eliberare de energie), pe care le suferă substanţele dintr un organism viu. ♢ Metabolism bazal =… … Dicționar Român
Metabolism — Me*tab o*lism, n. (Physiol.) 1. The act or process, by which living tissues or cells take up and convert into their own proper substance the nutritive material brought to them by the blood, or by which they transform their cell protoplasm into… … The Collaborative International Dictionary of English
metabolism — metabolism. См. метаболизм. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
metabolism — (n.) in physiology sense, 1878, from Fr. métabolisme, from Gk. metabole a change, from metaballein to change, from meta over (see META (Cf. meta )) + ballein to throw (see BALLISTICS (Cf. ballistics)) … Etymology dictionary
metabolism — ► NOUN ▪ the chemical processes in a living organism by which food is used for tissue growth or energy production. DERIVATIVES metabolic adjective. ORIGIN from Greek metabol change … English terms dictionary
metabolism — [mə tab′ə liz΄əm] n. [< Gr metabolē, change < meta, beyond (see META ) + ballein, to throw (see BALL2) + ISM] the chemical and physical processes continuously going on in living organisms and cells, consisting of anabolism and catabolism … English World dictionary
Metabolism — Cell metabolism redirects here. For the journal, see Cell Metabolism. Structure of adenosine triphosphate, a central intermediate in energy metabolism Metabolism (from Greek: μεταβολή metabolē , change or Greek: μεταβολισμός metabolismos,… … Wikipedia
metabolism — /meuh tab euh liz euhm/, n. 1. Biol., Physiol. the sum of the physical and chemical processes in an organism by which its material substance is produced, maintained, and destroyed, and by which energy is made available. Cf. anabolism, catabolism … Universalium
Metabolism — The whole range of biochemical processes that occur within us (or any living organism). Metabolism consists both of anabolism and catabolism (the buildup and breakdown of substances, respectively). The term is commonly used to refer specifically… … Medical dictionary
metabolism — me|tab|o|lis|m [mıˈtæbəlızəm] n [U and C] [Date: 1800 1900; : Greek; Origin: metabole change ] the chemical processes by which food is changed into energy in your body ▪ This drug speeds up your metabolism. protein/carbohydrate/alcohol etc… … Dictionary of contemporary English
metabolism — n. 1) to disturb, upset smb. s metabolism 2) basal metabolism * * * [mə tæbəlɪz(ə)m] upset smb. s metabolism basal metabolism to disturb … Combinatory dictionary