Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

merited

  • 1 respect

    I
    [ri΄spekt] n հարգանք, պատիվ. deep/profound/sincere/merited/mutual respect խորը/անկեղծ/արժանի, վաս տա կած/փոխադարձ հարգանք. out of respect for հարգանքից դրդված. command respect հարգանք վայելել. with due respect պատշաճ հարգանքով. with all respect ամենայն հարգանքով. win smb’s respect հարգանք շահել/ձեռք բերել. pay one’s respects հար գանք/ մե ծարանք ցույց տալ. այցելել, այ ցե լություն կատարել. give my respects ողջույններս հաղորդեք. (առնչություն, հարաբերություն) in every respect բոլոր տեսակետներից. in this respect այս տեսակետից. in other respects մնացածում, այլ տեսակետներից. in all respects բոլոր կող մերից/տեսակետներից. in no respect ոչ մի դեպքում. ոչ մի տեսակետից. in respect of, with respect to ինչ վերաբերում է, նկատի առնելով. without respect to առանց հաշվի առնելու
    II
    [ri΄spekt] v հարգել, մեծարել. respect smb’s feelings/rights մեկի զգացմունքնե րը/ իրավունքները հարգել. respect one’s wishes հաշվի նստել մեկի ցանկությունների հետ

    English-Armenian dictionary > respect

См. также в других словарях:

  • merited — merited; un·merited; …   English syllables

  • merited — index condign, due (owed), entitled, equitable, fair (just), just, justifiable …   Law dictionary

  • merited — (adj.) well earned, c.1600, pp. adjective from MERIT (Cf. merit) (v.) …   Etymology dictionary

  • Merited — Merit Mer it, v. t. [imp. & p. p. {Merited}; p. pr. & vb. n. {Meriting}.] [F. m[ e]riter, L. meritare, v. intens. fr. merere. See {Merit}, n.] 1. To earn by service or performance; to have a right to claim as reward; to deserve; sometimes, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • merited — adjective Of or pertaining to merit. It was a merited reward …   Wiktionary

  • merited — adjective properly deserved a merited success • Syn: ↑deserved • Ant: ↑unmerited • Similar to: ↑condign …   Useful english dictionary

  • Merited Artist of Albania — (Albanian: Artist i Merituar) was a state honorary title for the decoration of outstanding art performers of People s Socialist Republic of Albania. It was created by law in 1960 and amended in 1980. The title was no longer given in Albania after …   Wikipedia

  • Merited Artist of Ukraine — Merited [Performing] Artist of Ukraine (Ukrainian: Заслужений артист України) is a state honorary title of decoration awarded by the Ukrainian SSR and later Ukraine for outstanding achievement in the performing arts. It is regulated by the Law of …   Wikipedia

  • merited referee — garbės teisėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Garbės vardas, suteikiamas sporto teisėjui, turinčiam teisėjavimo sporto šakos varžybose 25 metų stažą, uoliai talkinančiam vidaus ir tarptautinėse varžybose, nuolat… …   Sporto terminų žodynas

  • merited referee — garbės teisėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Garbės vardas, suteikiamas tarptautinės kategorijos teisėjams, sulaukusiems 50 metų. Garbės teisėjo vardą gauna teisėjai, vadovavę be pražangų tarptautinėse varžybose.… …   Sporto terminų žodynas

  • Merited Coach of the Lithuanian SSR — Lietuvos SSR nusipelnęs treneris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trenerio garbės vardas, teiktas nuo 1969 iki 1990 m. treneriams, parengusiems Lietuvos sportininkus – olimpinių žaidynių, pasaulio, Europos suaugusiųjų, jaunimo …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»