-
81 medieval
-
82 rip-off artist
-
83 skipper
A nB vtr commander. -
84 tout
A n3 Turf vendeur m de tuyaux.B vtr1 [street merchant] vendre (en faisant du boniment) ;3 ( publicize loudly) vanter les mérites de [product, invention] ; claironner [good results] ; much touted tant vanté.C vi ( solicit) racoler ○ pej ; to tout for business racoler ○ la clientèle ; to tout for votes racoler ○ des électeurs. -
85 Cdre
(a) Military commodore m (officier de rang inférieur au contre-amiral et supérieur au capitaine de vaisseau)(b) Nautical (of merchant ships) chef m de convoi; (of shipping line) doyen m (des capitaines); (of yacht club) président m -
86 MN
Ⅰ.MN1 [‚em'en]Ⅱ. -
87 antiquarian
antiquarian [‚æntɪ'kweərɪən]1 noun(collector) collectionneur(euse) m,f d'antiquités; (resear-cher) archéologue mf; (merchant) antiquaire mf(collection, shop) d'antiquités; (bookseller, bookshop) spécialisé dans les livres anciensUn panorama unique de l'anglais et du français > antiquarian
-
88 antiquary
(collector) collectionneur(euse) m,f d'antiquités; (researcher) archéologue mf; (merchant) antiquaire mf -
89 breaker
breaker ['breɪkə(r)]∎ the ship was sent to the breaker's le navire a été envoyé à la démolition(c) Electricity disjoncteur m►► breaker's yard (for cars, boats etc) chantier m de démolition -
90 builder
builder ['bɪldə(r)](a) Building industry (contractor) entrepreneur(euse) m,f (en bâtiment); (worker) ouvrier(ère) m,f du bâtiment; Commerce & Industry (of machines, ships) constructeur(trice) m,f∎ the builders of the empire les bâtisseurs mpl de l'empire►► British familiar humorous builder's bum = phénomène censé se produire communément chez les ouvriers du bâtiment, dont le pantalon a tendance à tomber, exposant le haut de leur postérieur;Building industry builder's merchant fournisseur m de matériaux de construction; -
91 coal
coal [kəʊl]1 noun∎ a piece or lump of coal un morceau de charbon;∎ figurative he was treading on hot coals il était sur des charbons ardents;∎ figurative to carry coals to Newcastle porter de l'eau à la rivière∎ soft coal houille f grasse(chute) à charbon; (depot, fire) de charbon(supply with coal) fournir ou ravitailler en charbon; Nautical charbonnerNautical charbonner►► coal basin bassin m houiller;coal black noir m;coal cellar cave f à charbon;coal gas gaz m de houille;coal industry industrie f houillère;coal merchant charbonnier(ère) m,f, marchand(e) m,f de charbon;American coal oil kérosène m, pétrole m (lampant);coal scuttle seau m à charbon;coal seam couche f houillère, gisement m houiller;coal tar coaltar m, goudron m de houille;coal tar soap savon m au coaltar;coal tit mésange f noire -
92 commodore
commodore ['kɒmədɔ:(r)](b) Nautical (of merchant ships) chef m de convoi; (of shipping line) doyen m (des capitaines); (of yacht club) président m -
93 corn
corn [kɔ:n]∎ corn on the cob épi m de maïs;∎ grains of corn grains mpl de maïs∎ the book/film is pure corn le livre/film est d'un gnan-gnan!∎ familiar figurative to tread on sb's corns British (upset) toucher qn à l'endroit sensible; (trespass) marcher sur les plates-bandes de qn►► Geography corn belt plaines fpl du centre des Etats-Unis (où est cultivé le maïs);corn bread pain m à la farine de maïs;Ornithology corn bunting bruant m;corn chandler marchand m de blé ou de grains;corn chip American tortilla f (chips);American Cookery corn dog = saucisse de Francfort enrobée de farine de maïs, frite et servie sur un bâtonnet;corn dolly figurine f en paille tressée;corn exchange halle f au blé;American corn liquor whisky m à base de maïs;Botany corn marigold marguerite f dorée;corn merchant marchand m de blé ou de grains;Botany corn mignonette réséda m raiponce;corn oil huile f de maïs;corn plaster pansement m (pour cors);corn poppy coquelicot m;corn rows = coiffure féminine de style africain ou antillais consistant en rangées de nattes;Botany corn silk barbe f;corn syrup sirop m de maïs;American corn whiskey whisky m de maïsⓘ THE CORN LAWS Cette mesure protectionniste, prise par le Parlement britannique en 1815 pour pallier l'effet des mauvaises récoltes, consistait à augmenter le tarif du grain importé. Très impopulaire, cette loi provoqua la naissance de la "Anti-Corn Law League", dont la liberté de commerce devint le slogan. -
94 diamond
diamond ['daɪəmənd]1 noun∎ esp American he's a diamond in the rough il a un cœur d'or sous ses dehors frustes∎ the ace/jack of diamonds l'as/le valet de carreau;∎ do you have any diamonds? avez-vous du carreau?;∎ diamonds are trumps atout carreau(brooch, ring etc) de diamant ou diamants►► diamond anniversary noces fpl de diamant;diamond drill foreuse f à pointe de diamant;diamond jubilee (célébration f du) soixantième anniversaire m;American Cars diamond lane = voie réservée, les jours de grande circulation, aux voitures à deux passagers ou plus;diamond merchant diamantaire m;diamond mine mine f de diamants;diamond necklace collier m ou rivière f de diamants;the Diamond State = surnom donné au Delaware;diamond wedding noces fpl de diamant -
95 fo'c'sle
-
96 forecastle
-
97 foredeck
foredeck ['fɔ:dek] -
98 mate
Ⅰ.mate1 [meɪt]1 noun∎ listen, mate! écoute, mon vieux!;∎ watch where you're going, mate! hé, regarde devant toi!(b) (colleague) camarade mf (de travail)(c) (workman's helper) aide mf;∎ plumber's mate aide-plombier m∎ (on merchant vessel) (first) mate second m;∎ second mate lieutenant m(e) (sexual partner → animal) mâle m, femelle f; humorous (→ husband) époux m; (→ wife) épouse f; (→ lover) partenaire mf;∎ some animals pine when separated from their mate certains animaux dépérissent quand on les sépare de leur compagnon(f) (in chess) mat m∎ to mate a cow with a bull accoupler une vache à un taureau(b) (in chess) mettre échec et mat, maters'accouplerⅡ. -
99 scrap
1 noun(a) (small piece → of paper, cloth) bout m; (→ of bread, cheese) petit bout m; (→ of conversation) bribe f; (→ for scrapbook) image f;∎ he left a few scraps of poetry il a laissé quelques vers;∎ scraps of news/of information des bribes de nouvelles/d'informations;∎ there isn't a scrap of truth in the story il n'y a pas une parcelle de vérité ou il n'y a absolument rien de vrai dans cette histoire;∎ it didn't do me a scrap of good (action) cela ne m'a servi absolument à rien; (medicine) cela ne m'a fait aucun bien;∎ what I say won't make a scrap of difference ce que je dirai ne changera rien du tout∎ we sold the car for scrap on a vendu la voiture à la ferraille ou à la casse;∎ it has no value even as scrap même à la casse, ça ne vaut rien∎ to get into or to have a scrap with sb se bagarrer avec qn, se castagner avec qn(a) (discard → shoes, furniture) jeter; (→ idea, plans) renoncer à, abandonner; (→ system) abandonner, mettre au rancart; (→ machinery) mettre au rebut ou au rancart;∎ you can scrap the whole idea vous pouvez laisser tomber ou abandonner cette idée(b) (send for scrap → car, ship) envoyer ou mettre à la ferraille ou à la casse(food) restes mpl; (fragments) débris mpl►► scrap lead plomb m de récupération;scrap iron ferraille f;British scrap merchant ferrailleur m;scrap metal ferraille f;scrap (metal) dealer ferrailleur m;scrap paper (papier m) brouillon m;scrap value valeur f à la casse -
100 seed
seed [si:d]1 noun∎ grass seed semence f pour gazon;∎ to go or to run to seed Horticulture monter en graine; figurative (physically) se laisser aller, se décatir; (mentally) perdre ses facultés;∎ his mother has really gone to seed during the past year sa mère a bien baissé ou s'est bien décatie au cours de l'année passée(b) (in fruit, tomatoes) pépin m∎ the seeds of doubt/of suspicion les germes mpl du doute/de la suspicion∎ the top seeds les meilleurs joueurs mpl classés∎ seeded borders bordures fpl ensemencées∎ to seed clouds ensemencer les nuages(c) (take seeds from → melon, grapes) épépiner∎ he's seeded number 5 il est tête de série numéro 5;∎ seeded player tête f de série►► Finance seed capital capital m initial ou de départ, mise f de fonds initiale;Agriculture seed drill semoir m;British seed merchant grainetier(ère) m,f;Finance seed money capital m initial ou de départ, mise f de fonds initiale;seed pearl perle f minuscule;seed pearls semence f de perles;seed potato pomme f de terre de semence;Horticulture seed tray terrine f à semis;Botany seed vessel péricarpe m
См. также в других словарях:
merchant — mer‧chant [ˈmɜːtʆnt ǁ ˈmɜːr ] noun [countable] COMMERCE 1. a person or organization that buys and sells goods or a particular type of goods: • US tobacco merchants are depending more and more on international sales. • wine merchants and… … Financial and business terms
Merchant — ist der Familienname folgender Personen: Hoshang Merchant (* 1947), indischer Autor und Dichter Ismail Merchant (1936–2005), indisch britischer Filmproduzent Ival Arthur Merchant (1898–1985), Veterinär Pathologe und Bakteriologe Livingston T.… … Deutsch Wikipedia
Merchant — Mer chant, a. Of, pertaining to, or employed in, trade or merchandise; as, the merchant service. [1913 Webster] {Merchant bar}, {Merchant iron} or {Merchant steel}, certain common sizes of wrought iron and steel bars. {Merchant service or… … The Collaborative International Dictionary of English
merchant — mer·chant / mər chənt/ n: a person who trades in goods esp. of a certain kind and possesses expertise in the area of the goods and the practices of trading in them or who employs others with such expertise a warranty that the goods shall be… … Law dictionary
Merchant — Mer chant, v. i. To be a merchant; to trade. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
merchant — ► NOUN 1) a wholesale trader. 2) N. Amer. & Scottish a retail trader. 3) informal, chiefly derogatory a person fond of a particular activity: a speed merchant. ► ADJECTIVE ▪ (of ships, sailors, or shipping activity) involved with commerce. ORIGIN … English terms dictionary
merchant — [mʉr′chənt] n. [ME marchant < OFr marchant < VL * mercatans, prp. of * mercatare, for L mercari, to trade, buy < merx, wares: see MARKET] 1. a person whose business is buying and selling goods for profit; trader, esp. one in the… … English World dictionary
Merchant — Mer chant, n. [OE. marchant, OF. marcheant, F. marchand, fr. LL. mercatans, antis, p. pr. of mercatare to negotiate, L. mercari to traffic, fr. merx, mercis, wares. See {Market}, {Merit}, and cf. {Commerce}.] 1. One who traffics on a large scale … The Collaborative International Dictionary of English
merchant — [n] person who sells goods broker, businessperson, consigner, dealer, exporter, handler, jobber, marketer, operator, retailer, salesperson, seller, sender, shipper, shopkeeper, storekeeper, trader, tradesperson, trafficker, tycoon, vendor,… … New thesaurus
Merchant — For other uses, see Merchant (disambiguation). Merchants from Holland and the Middle East trading. A merchant is a businessperson who trades in commodities that were produced by others, in order to earn a profit. Merchants can be one of two types … Wikipedia
merchant — n. 1 a wholesale trader, esp. with foreign countries. 2 esp. US & Sc. a retail trader. 3 colloq. usu. derog. a person showing a partiality for a specified activity or practice (speed merchant). Phrases and idioms: merchant bank esp. Brit. a bank… … Useful english dictionary