-
1 menudear
v.1 to repeat, to do repeatedly.2 to happen frequently.Estos eventos menudean These events happen frequently.3 to sell retail, to retail, to sell at retail.Las tiendas menudean en Navidad The stores sell retail at Christmas time.* * *1 to repeat frequently1 to happen frequently* * *1. VI1) (=ser frecuente) to be frequent, happen frequently; [misiles, insultos] to come thick and fast2) [al explicarse] to go into great detail2. VT1) (=repetir) to repeat frequently, do repeatedly2) LAm (=vender) to sell retail* * *verbo intransitivo1) ( abundar) to be plentiful2) (Col, Méx, Ven) (Com) to sell retail* * *verbo intransitivo1) ( abundar) to be plentiful2) (Col, Méx, Ven) (Com) to sell retail* * *menudear [A1 ]viA (abundar) to be plentifulmenudeaban las reyertas entre los soldados there were frequent fights among the soldiers, fights among the soldiers were frequent o plentifulaquel invierno menudearon las lluvias there was plenty of rain that winter, the rains were plentiful o abundant that wintermenudearon los improperios insults flew, insults came thick and fast, insults were not in short supplyB (Col, Méx) ( Com) to sell retail* * *♦ vipor la calle menudeaban los turistas tourists thronged the streets;en septiembre menudearon las tormentas there were a lot of storms in September♦ vt* * *I v/t:menudear algo do sth frequently;la guerrilla menudéo los ataques the guerrillas attacked frequentlyII v/i L.Am.be frequent; ( ocurrir) happen frequently* * *menudear vi: to occur frequentlymenudear vt: to do repeatedly -
2 menudear
• happen by chance• happen just at the right time• sell out securities• sell retail• sell short -
3 menudeo
m.1 retailing. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Mexican Spanish)2 retail trade.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: menudear.* * *SM (Com) retail trade* * *masculino (Col, Méx) retail trade* * *masculino (Col, Méx) retail trade* * *(Col, Méx)retail tradeventas al menudeo retail sales* * *
Del verbo menudear: ( conjugate menudear)
menudeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
menudeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
menudear
menudeo
menudeo sustantivo masculino (Col, Méx) retail trade;
* * *menudeo nmAndes, Méx Com retailing;vender al menudeo to sell retail;venta al menudeo retailing* * *m L.Am.COM retail trade* * *menudeo nm: retail, retailing -
4 menudeado
См. также в других словарях:
menudear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: menudear menudeando menudeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. menudeo menudeas menudea menudeamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
menudear — verbo transitivo,intr. 1. Origen: Colombia. Vender (una persona) [cosas] al por menor. 2. Hacer (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
menudear — (De menudo). 1. tr. Hacer y ejecutar algo muchas veces, repetidamente, con frecuencia. 2. Méx. Vender al por menor. 3. intr. Dicho de una cosa: Caer o suceder con frecuencia. 4. Ven. Dicho de un gallo: Cantar a la vez que otros al amanecer. 5. p … Diccionario de la lengua española
menudear — ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa muchas veces y con frecuencia: ■ desde que engordó menudean sus sesiones en el gimnasio. SINÓNIMO reiterar ► verbo intransitivo 2 Ocurrir una cosa son asiduidad: ■ este invierno menudean las nevadas. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
menudear — {{#}}{{LM M25553}}{{〓}} {{ConjM25553}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM26200}} {{[}}menudear{{]}} ‹me·nu·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una acción,{{♀}} hacerla a menudo: • Sospecho que quiere algo, porque últimamente menudea sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
menudear — pop. Abundar (TG.)// concurrir con frecuencia a un mismo lugar (TG.)// crecer en número, aumentarse … Diccionario Lunfardo
menudear — Sinónimos: ■ frecuentar, acostumbrar, soler ■ detallar, especificar, puntualizar, repetir, reiterar … Diccionario de sinónimos y antónimos
menudear — tr. Suceder una cosa con frecuencia … Diccionario Castellano
menudeo — ► sustantivo masculino 1 COMERCIO Venta al por menor. 2 Acción de menudear. * * * menudeo m. Acción de menudear. ⊚ Manejo de cosas menudas. ⊚ Venta al por menor. Al menudeo. Con referencia a la manera de *comerciar, al por menor. * * * menudeo. m … Enciclopedia Universal
detalle — (Del fr. detail < detailler < lat. taliare, cortar.) ► sustantivo masculino 1 Cuestión o asunto de menor importancia que otros que se consideran esenciales: ■ les contó la película sin omitir ningún detalle. SINÓNIMO pormenor 2 Gesto o… … Enciclopedia Universal
frecuente — (Del lat. frecuens, entis, numeroso, asiduo.) ► adjetivo 1 Que se repite a menudo: ■ últimamente sus errores son frecuentes. SINÓNIMO constante [reiterado] 2 Que es habitual o usual: ■ entre los jóvenes es frecuente salir de noche. SINÓNIMO común … Enciclopedia Universal