-
1 mentor
mentor -
2 mentor
m.mentor, instructor.* * *1 mentor* * *SM mentor* * *masculino mentor* * *= mentor, tutor.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex. A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.----* mentor tiránico = Svengali.* * *masculino mentor* * *= mentor, tutor.Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
Ex: A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.* mentor tiránico = Svengali.* * *mentoringmasculine, femininementor* * *
mentor sustantivo masculino mentor
' mentor' also found in these entries:
English:
mentor
* * *mentor, -ora nm,fmentor* * *m mentor* * *mentor nm: mentor, counselor -
3 mentor
-
4 mentor
• instructive• instrument• mentor -
5 mentor
m -
6 mentor
сущ.1) общ. ментор, наставник2) устар. дядька, ментор и -
7 mentor
mме́нтор; наста́вник -
8 mentor
m• preceptor• rádce• vychovatel• vůdce* * *m• domácí učitel -
9 mentor
m 1) прен. наставник, ментор; 2) прен. съветник, възпитател. -
10 mentor
m -
11 mentor tiránico
(n.) = SvengaliEx. The Svengali habits he developed late in life, however, were the darker expression of what made his best films elegant and graceful.* * *(n.) = SvengaliEx: The Svengali habits he developed late in life, however, were the darker expression of what made his best films elegant and graceful.
-
12 tutor tiránico, mentor tiránico,
(n.) = Svengali, SvengaliEx. The Svengali habits he developed late in life, however, were the darker expression of what made his best films elegant and graceful.Ex. The Svengali habits he developed late in life, however, were the darker expression of what made his best films elegant and graceful.* * *(n.) = Svengali, SvengaliEx: The Svengali habits he developed late in life, however, were the darker expression of what made his best films elegant and graceful.
Ex: The Svengali habits he developed late in life, however, were the darker expression of what made his best films elegant and graceful.Spanish-English dictionary > tutor tiránico, mentor tiránico,
-
13 de mentor
сущ.1) общ. наставительный (менторский)2) ирон. менторский и3) устар. наставнический (менторский) -
14 tono de mentor
сущ.общ. менторский тон -
15 tutor
m.1 tutor, teacher, instructor, mentor.2 guardian, child guardian.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 DERECHO guardian2 figurado protector, guide3 EDUCACIÓN tutor1 AGRICULTURA stake, prop————————1 AGRICULTURA stake, prop* * *(f. - tutora)noun1) guardian2) tutor* * *tutor, -a1. SM / F1) (Jur) guardian2) (Univ) tutortutor(a) de curso — (Escol) form master/mistress
2.SM (Agr) prop, stake* * *- tora masculino, femenino1) (Educ) ( encargado de curso) course tutor, class teacher; ( en la universidad) tutor2) (Der) guardian* * *= mentor, tutor, course tutor.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex. A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.Ex. Alternatively issues with library services can be raised through course committees, with your student representatives, the Students' Union or your course tutor.----* del tutor = tutorial.* tutor académico = teaching mentor.* tutor legal = legal guardian.* tutor tiránico = Svengali.* tutor tiránico, mentor tiránico, = Svengali, Svengali.* * *- tora masculino, femenino1) (Educ) ( encargado de curso) course tutor, class teacher; ( en la universidad) tutor2) (Der) guardian* * *= mentor, tutor, course tutor.Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
Ex: A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.Ex: Alternatively issues with library services can be raised through course committees, with your student representatives, the Students' Union or your course tutor.* del tutor = tutorial.* tutor académico = teaching mentor.* tutor legal = legal guardian.* tutor tiránico = Svengali.* tutor tiránico, mentor tiránico, = Svengali, Svengali.* * *masculine, feminineA ( Der) guardianfirma/consentimiento del padre o tutor signature/consent of parent or guardianB ( Educ)1 (encargado de curso) course tutor, class teacher, form teacher ( BrE)2 (en la universidad) tutor3 (profesor particular) tutorC* * *
tutor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
1 (Educ) ( encargado de curso) course tutor, class teacher;
( en la universidad) tutor
2 (Der) guardian
tutor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 Jur guardian
2 Educ tutor
' tutor' also found in these entries:
Spanish:
guía
- profesor
- profesora
- tutora
- preparar
- pupilo
English:
guardian
- tutor
- coach
* * *tutor, -ora nm,f1. Der guardian2. [profesor] [privado] tutor;[en colegio, instituto] Br form o US class teacher; [en universidad] tutor* * *m, tutora f1 JUR guardian1 EDU tutor* * *1) : tutor2) : guardian* * *tutor n1. (profesor) form tutor2. (responsable) guardiancuando murieron sus padres, su tío se convirtió en su tutor when his parents died, his uncle became his guardian -
16 consejero
adj.counselling, advisory.m.adviser, assessor, mentor, advisor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (asesor) adviser, advisor, counsellor2 PLÍTICA councillor3 (de un consejo de administración) member (of a board of directors)\ser buen,-na consejero,-a familiar to give sound adviceconsejero delegado managing directorconsejero técnico technical adviser* * *(f. - consejera)nounadviser, counselor* * *consejero, -aSM / F1) (=asesor) adviser2) (Téc) consultant; (Com) director; [en comisión] member of a board etcconsejero/a de publicidad — advertising consultant
consejero/a delegado/a — managing director, chief executive officer (EEUU)
consejero/a militar — military adviser
3) [de autonomía] minister in a regional government* * *- ra masculino, femenino1) ( asesor) adviser2) (Adm, Com) director3) (Gob, Pol) ( en Esp) minister ( in certain autonomous governments)4) ( en embajada) counselor** * *= adviser [advisor, -USA], counsellor [counselor, -USA], mentor.Ex. Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.----* consejero del consejo privado = privy councillor.* consejero principal = senior adviser, senior consultant.* consejero sobre salidas profesionales = career advisor, career counsellor.* * *- ra masculino, femenino1) ( asesor) adviser2) (Adm, Com) director3) (Gob, Pol) ( en Esp) minister ( in certain autonomous governments)4) ( en embajada) counselor** * *= adviser [advisor, -USA], counsellor [counselor, -USA], mentor.Ex: Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.
Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.* consejero del consejo privado = privy councillor.* consejero principal = senior adviser, senior consultant.* consejero sobre salidas profesionales = career advisor, career counsellor.* * *consejero -ramasculine, feminineA (asesor) advisermi hermano es buen consejero my brother gives sound adviceconsejero matrimonial marriage guidance counselorCompuesto:chief executiveD (en una embajada) counselor** * *
consejero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
b) (Adm, Com) director
consejero,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol councillor
2 Com consejero delegado, managing director
3 (consultor) adviser
' consejero' also found in these entries:
Spanish:
consejera
- consejería
- guía
English:
adviser
- counselor
- guide
* * *consejero, -a nm,f1. [en asuntos personales] adviser, counsellor;[en asuntos técnicos] adviser, consultant;es buena/mala consejera she gives sound/bad adviceconsejero matrimonial marriage guidance counsellor2. [de un consejo de administración] member of the board, directorCom consejero delegado chief executive, esp Br managing director, US chief executive officerel consejero de prensa the press officer* * *m, consejera f1 adviser3 Espminister* * *consejero, -ra n: adviser, counselor* * *consejero n adviser -
17 guía
f. & m.1 guide, mentor.2 guideline, guide, guidance, direction.3 guidebook, guide, guide book.4 groove.5 guide, blindman's guide.6 leader, guide.7 telephone book.8 girl scout, girl guide.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: guiar.* * *1 (persona) guide, leader1 (norma) guidance, guideline2 (libro) guidebook3 (de bicicleta) handlebar4 (de bigote) end, tip5 (carril) rail, guide6 BOTÁNICA main stem\guía de teléfonos telephone directory, phone book* * *1. noun f.1) directory, guidebook2) guidance2. noun mf.* * *1. SF1) (=libro) guidebook (de to)(=manual) handbook; [de teléfono] directoryguía de campo — (Bio) field guide
guía de carga — (Ferro) waybill
guía del ocio — "what's on" guide
guía del viajero — traveller's o (EEUU) traveler's guide
guía oficial de ferrocarriles — (Ferro) official timetable
2) (=orientación) guidance; (=acto) guiding3) (Inform) prompt4) (Mec) guide; [de bicicleta] handlebars pl ; (=caballo) leader, front horsepl guías (=riendas) reinsguía sonora — (Cine) soundtrack
2.SMF (=persona) guide; (=dirigente) leader; (=consejero) adviser3.ADJ INV guide antes de s, guidingcable guía — guiding wire, guide rope
* * *1)a) (libro, folleto) guide (book); ( de calles) mapb) ( orientación)2) ( de los scouts) guide* * *= feature card, guidance, guide, guide book, guide card, mentor, signpost, guru, ground rule, pathfinder, road map [roadmap], pointer, listing magazine, research guide, route map, guidebook.Ex. The provision of 'guide' or ' feature' cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.Ex. The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.Ex. In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.Ex. The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.Ex. Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex. The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.Ex. Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.Ex. It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.Ex. These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex. The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.Ex. Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.Ex. Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.Ex. This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.Ex. This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.Ex. Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.----* como guía = for guidance.* guía básica = laymen's guide.* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.* guía de biblioteca = library guide, library guiding.* guía de caza = hunting guide.* guía de cazadores = hunting guide.* guía de estilo = style guideline.* guía de fuentes de información = pathfinder.* guía de hoteles = hotel guide.* guía del usuario = user guide.* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.* guía de trabajo = working guide.* guía de turismo = tour guide.* guía de viaje = travel brochure.* guía de viajes = travel guide.* guía informativa = brochure.* guía para principiantes = beginners' guide.* guía práctica = working guide, field guide.* guía principal = guiding principle.* guía sonora = rumble strip.* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.* guía temática = subject guide.* guía turística = travel guide.* guía voluntario = docent.* luz guía = beacon light.* luz y guía = lodestar.* perro guía = guide dog.* perro lazarillo = guide dog.* plantilla de guía = jig.* servir de guía = carry + the torch.* una guía general = a rough guide.* * *1)a) (libro, folleto) guide (book); ( de calles) mapb) ( orientación)2) ( de los scouts) guide* * *= feature card, guidance, guide, guide book, guide card, mentor, signpost, guru, ground rule, pathfinder, road map [roadmap], pointer, listing magazine, research guide, route map, guidebook.Ex: The provision of 'guide' or ' feature' cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.
Ex: The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.Ex: In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex: The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.Ex: Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.Ex: It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.Ex: Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.Ex: Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.Ex: This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.Ex: Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.* como guía = for guidance.* guía básica = laymen's guide.* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.* guía de biblioteca = library guide, library guiding.* guía de caza = hunting guide.* guía de cazadores = hunting guide.* guía de estilo = style guideline.* guía de fuentes de información = pathfinder.* guía de hoteles = hotel guide.* guía del usuario = user guide.* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.* guía de trabajo = working guide.* guía de turismo = tour guide.* guía de viaje = travel brochure.* guía de viajes = travel guide.* guía informativa = brochure.* guía para principiantes = beginners' guide.* guía práctica = working guide, field guide.* guía principal = guiding principle.* guía sonora = rumble strip.* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.* guía temática = subject guide.* guía turística = travel guide.* guía voluntario = docent.* luz guía = beacon light.* luz y guía = lodestar.* perro guía = guide dog.* perro lazarillo = guide dog.* plantilla de guía = jig.* servir de guía = carry + the torch.* una guía general = a rough guide.* * *A1 (libro, folleto) guide, guide book; (de calles) mapguía turística tourist guideguía de campings/hoteles camping/hotel guideguía urbana street map o guide o plan2(orientación): los colores me sirven de guía I use the colors as a guidesus indicaciones me sirvieron de guía para llegar hasta allí his directions helped me find my way thereCompuestos:bill of lading, waybillentertainment guide● guía telefónica or de teléfonostelephone directory, phone bookTV guideB1 ( Auto) (de una válvula) guide2 (de un cajón, una puerta) guideC (de los scouts) guide, girl guide, girl scout ( AmE)Dguía de turismo tourist guideguía espiritual spirtual leader* * *
Del verbo guiar: ( conjugate guiar)
guía es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
guiar
guía
guiar ( conjugate guiar) verbo transitivo
to guide
guiarse verbo pronominal guíase por algo ‹por mapa/consejo› to follow sth;
guíase por el instinto to follow one's instincts
guía sustantivo femenino
1 (libro, folleto) guide (book);
( de calles) map;◊ guía turística/de hoteles tourist/hotel guide;
guía telefónica or de teléfonos telephone directory, phone book
2
guía de turismo tourist guide
guiar verbo transitivo
1 (indicar el camino) to guide
2 (un automóvil) to drive
(una embarcación) to steer
(un caballo, moto) to ride
guía
I mf (cicerone, tutor, consejero, etc) guide, perro guía, guide dog
II sustantivo femenino
1 (orientación, pauta) guideline
2 (libro de pautas) guide
guía del buen jardinero, the Good Gardener's Guide
3 (listado) directory
guía de teléfonos, telephone directory
' guía' also found in these entries:
Spanish:
callejera
- callejero
- excursión
- perra
- perro
- plantilla
- suministrar
- alguno
- buscar
- directorio
- directriz
- orientación
- pauta
English:
courier
- directory
- docent
- guide
- guidebook
- guided tour
- helpful
- listing
- literature
- phrasebook
- telephone book
- tour guide
- ex-directory
- girl
- jig
- phone
- phrse
- runner
- telephone
- tour
- tourist
- unlisted
* * *♦ nmf[persona] guide guía espiritual [persona, libro] spiritual guide;guía de montaña mountain guide;guía turístico tourist guide♦ nf1. [indicación] guidance;te dejaré una copia para que te sirva de guía I'll leave you a copy for your guidance o as a guide2. [libro] guide (book)guía de campo field guide;guía de carreteras road atlas;guía comercial commercial directory;guía de conversación phrase book;guía de empresas commercial directory;guía de espectáculos entertainment guide, what's on guide;guía de ferrocarriles train timetable;guía del ocio entertainment guide, what's on guide;Esp, RP guía telefónica telephone book o directory; Esp, RP guía de teléfonos telephone book o directory;guía turística tourist guide3. [de bicicleta] handlebars4. [para cortinas] rail* * *I m/f guideII f libro guide (book)* * *guía nf1) : directory, guidebook2) orientación: guidance, directionla conciencia me sirve como guía: conscience is my guideguía nmf: guide, leaderguía de turismo: tour guide* * *guía n1. (persona) guide2. (libro) guide book / guideguía telefónica telephone directory / phone book -
18 tutor académico
(n.) = teaching mentorEx. The teaching mentor will oversee the proposed academic development program and will ensure that the candidate receives the proper experience for the future academic career.* * *(n.) = teaching mentorEx: The teaching mentor will oversee the proposed academic development program and will ensure that the candidate receives the proper experience for the future academic career.
-
19 менторский
-
20 Atenea
f.Athenea.* * *= Athena.Ex. This article explores the various ways in which the reference department head serves as a mentor to the beginning reference librarian through the analogy of the relationship of Athena and her protege, Telemachus, in Homer's Odyssey.* * *= Athena.Ex: This article explores the various ways in which the reference department head serves as a mentor to the beginning reference librarian through the analogy of the relationship of Athena and her protege, Telemachus, in Homer's Odyssey.
* * *Atenea nMitol Athena, Athene
См. также в других словарях:
MENTOR — Personnage de L’Odyssée , le plus fidèle ami d’Ulysse qui lui confie, à son départ pour Troie, le soin de veiller sur sa maison et sur l’éducation de son fils. Dans son Télémaque (1699), Fénelon fait de Mentor un personnage important qui escorte… … Encyclopédie Universelle
mentor — MÉNTOR, mentori, s.m. Conducător spiritual, povăţuitor, îndrumător; preceptor, educator. ♦ Altoi dintr o plantă bătrână grefat pe o plantă tânără pentru a i transmite acesteia însuşirile sale. – Din fr., lat. mentor, germ. Mentor. Trimis de… … Dicționar Român
Mentor — steht für: Mentor (Mythologie), Figur aus Homers Odyssee, berät Odysseus’ Sohn Telemachos daher im übertragenen Sinn (eingeführt von Fénelon) einen geistigen Anleiter und Ratgeber eines Jüngeren oder weniger Erfahrenen den Ratgeber im Prozess des … Deutsch Wikipedia
MENTOR — / The National Mentoring Partnership is an advocate and resource for mentoring in the United States. It is a a 501(c)(3) nonprofit organization, with headquarters in Alexandria, Virginia.Mentoring is a tool for helping children and youth succeed… … Wikipedia
Mentor — Mentor, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 50278 Housing Units (2000): 19301 Land area (2000): 26.768950 sq. miles (69.331260 sq. km) Water area (2000): 1.306725 sq. miles (3.384402 sq. km) Total area (2000): 28.075675 sq. miles (72.715662… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mentor — men‧tor [ˈmentɔː ǁ tɔːr] noun [countable] HUMAN RESOURCES an experienced person who gives advice to less experienced people to help them in their work: • He now runs his own company and is a mentor to other young entrepreneurs. mentoring noun… … Financial and business terms
Mentor — Sm erfahrener Ratgeber per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Onomastische Bildung. Entlehnt aus frz. mentor, dieses aus gr. Méntōr (verwandt mit l. monēre ermahnen ), dem Namen eines Freundes des Odysseus, in dessen Gestalt Athene als Ratgeber von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mentor, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 181 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.536004 sq. miles (1.388243 sq. km) Water area (2000): 0.038721 sq. miles (0.100287 sq. km) Total area (2000): 0.574725 sq. miles (1.488530 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mentor, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 150 Housing Units (2000): 102 Land area (2000): 1.891360 sq. miles (4.898600 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.891360 sq. miles (4.898600 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mentor, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 50278 Housing Units (2000): 19301 Land area (2000): 26.768950 sq. miles (69.331260 sq. km) Water area (2000): 1.306725 sq. miles (3.384402 sq. km) Total area (2000): 28.075675 sq. miles (72.715662 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mentor — mȇntor m DEFINICIJA 1. (Mentor) u Odiseji, lojalni Odisejev prijatelj i odgojitelj njegova sina Telemaha 2. pren. voditelj, odgojitelj, nastavnik 3. term. sveučilišni nastavnik zadužen za nadgledanje rada kandidata pri izradi magistarske ili… … Hrvatski jezični portal