-
1 minor
menorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > minor
-
2 smaller
-
3 наименьшее общее кратное
-
4 smaller scale contingencies
menor escala de contingênciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > smaller scale contingencies
-
5 moindre
[mwɛ̃dʀ]Adjectif menorle moindre … o menor …* * *moindre mwɛ̃dʀ]adjectivode moindre qualitéde menor qualidadeil n'a pas la moindre idéeele não tem a menor ideia; ele não faz a mais remota ideiane pas faire le moindre commentairenão fazer o mínimo comentáriodo mal o menosnão ter importância, não haver de quêa lei do menor esforço -
6 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) pouco importante2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)3. noun(a person who is not yet legally an adult.) menor- minority- be in the minority* * *mi.nor[m'ainə] n 1 menor (de idade). 2 premissa menor de um silogismo. 3 tom menor. • adj 1 menor. 2 inferior. 3 secundário. • vi Amer dedicar-se à cadeira ou matéria de estudos considerada de menor interesse do que a especialização escolhida. -
7 mineur
mineur, e[minœʀ]Nom masculin et nom féminin (enfant) menor masculino e feminino* * *I.mineur, -e minœʀ]adjectivonome masculino, femininointerdit aux mineurs de moins de 12 ansinterdito aos menores de 12 anosII.nome masculino(profissão) mineiro -
8 moindre
[mwɛ̃dʀ]Adjectif menorle moindre … o menor …* * *[mwɛ̃dʀ]Adjectif menorle moindre … o menor … -
9 меньший
-
10 несовершеннолетний
прлmenor (de idade); м menor m -
11 en
en[ɑ̃]Préposition1. (gén) emen été/2005 no verão/em 2005être en classe estar na sala de aulahabiter en Angleterre morar na Inglaterraen dix minutes em dez minutosaller en ville/en Dordogne ir à cidade/à Dordonhaaller en Irlande/en France ir à Irlanda/à França3. (désigne la matière) deun pull en laine um pulôver de lãêtre en vacances estar de fériass'habiller en noir vestir-se de pretocombien ça fait en euros? quanto custa em euros?ça se dit "custard" en anglais diz-se "custard" em inglês"en réparation" em conserto5. (indique le moyen) devoyager en avion/voiture viajar de avião/de carroauriez-vous celles-ci en 38/en plus petit? teria o número 38 destas?/um número menor?nous avons ce modèle en taille s temos este modelo no tamanho sen arrivant à Paris ao chegar em Parispartir en courant partir a correron ne parle pas en mangeant! não se fala quando se come!Pronomn'en parlons plus não falemos mais nissoje vous en remercie agradeço-lhe por issoj'en rêve la nuit sonho com isso à noiteen reprendrez-vous? quer mais?j'en viens venho de láje suis parti en vacances et j' en garde un excellent souvenir estive de férias e tenho uma excelente lembrança delasles escargots? il en est fou os escargots? ele é doido por eleselle est bien ta maison! - ma foi, j'en suis assez fier a sua casa é bonita! - realmente, estou muito contente com ela* * *en[ɑ̃]Préposition1. (gén) emen été/2005 no verão/em 2005être en classe estar na sala de aulahabiter en Angleterre morar na Inglaterraen dix minutes em dez minutosaller en ville/en Dordogne ir à cidade/à Dordonhaaller en Irlande/en France ir à Irlanda/à França3. (désigne la matière) deun pull en laine um pulôver de lãêtre en vacances estar de fériass'habiller en noir vestir-se de pretocombien ça fait en euros? quanto custa em euros?ça se dit "custard" en anglais diz-se "custard" em inglês"en réparation" em conserto5. (indique le moyen) devoyager en avion/voiture viajar de avião/de carroauriez-vous celles-ci en 38/en plus petit? teria o número 38 destas?/um número menor?nous avons ce modèle en taille s temos este modelo no tamanho sen arrivant à Paris ao chegar em Parispartir en courant partir a correron ne parle pas en mangeant! não se fala quando se come!Pronomn'en parlons plus não falemos mais nissoje vous en remercie agradeço-lhe por issoj'en rêve la nuit sonho com isso à noiteen reprendrez-vous? quer mais?j'en viens venho de láje suis parti en vacances et j' en garde un excellent souvenir estive de férias e tenho uma excelente lembrança delasles escargots? il en est fou os escargots? ele é doido por eleselle est bien ta maison! - ma foi, j'en suis assez fier a sua casa é bonita! - realmente, estou muito contente com ela -
12 mineur
mineur, e[minœʀ]Nom masculin et nom féminin (enfant) menor masculino e feminino* * *mineur, e[minœʀ]Nom masculin et nom féminin (enfant) menor masculino e feminino -
13 amoindrir
[amwɛ̃dʀiʀ]Verbe transitif (réduire) diminuirVerbe pronominal diminuir* * *I.amoindrir amwɛ̃dʀiʀ]verbo( tornar menor) diminuirreduzirII.( ficar menor) diminuirreduzir-seenfraquecer -
14 dwarf
[dwo:f] 1. plurals - dwarfs; noun1) (an animal, plant or person much smaller than normal.) anão2) (in fairy tales etc, a creature like a tiny man, with magic powers: Snow White and the seven dwarfs.) anão2. verb(to make to appear small: The cathedral was dwarfed by the surrounding skyscrapers.) sobrepujar* * *[dwɔ:f] n (pl dwarfs) 1 anão, anã, pigmeu, pigméia. 2 planta ou animal menor do que é usual. 3 personagem de contos de fadas de estatura muito baixa e de poder sobrenatural. • vt+vi 1 impedir o crescimento ou desenvolvimento de, não deixar medrar, tolher. 2 fazer alguma coisa pequena, fazer aparecer menor em comparação de. • adj anão, pequenino, acanhado. -
15 few the fewest
few. the fewesto menor número, a menor quantidade. -
16 fewest
few.est[fj'u:ist] sup de few. the fewest o menor número, a menor quantidade. -
17 least
[li:st] 1. adjective, pronoun((something) which is the smallest or the smallest amount that exists, is possible etc: I think the least you can do is apologize!; She wanted to know how to do it with the least amount of bother.) menos2. adverb((somethimes with the) to the smallest or lowest degree: I like her (the) least of all the girls; That is the least important of our problems.) menos- at least- not in the least* * *[li:st] n a menor parcela, o mínimo. • adj menor, mínimo. • adv menos. at least ao menos, pelo menos, de qualquer forma. at the least no mínimo. last but not least último mas não menos importante. least common denominator Math mínimo denominador comum. least common multiple Math mínimo múltiplo comum. not in the least de maneira alguma, de modo algum. to say the least of it para dizer pouco, é o mínimo que se pode dizer. -
18 lesser
adjective (smaller or not as important: the lesser of the two towns.) menor* * *less.er[l'esə] adj 1 menos. 2 menor. 3 inferior. • adv menos. -
19 underage
un.der.age1[∧ndər'eidʒ] adj 1 de menor idade. 2 menor de idade.————————un.der.age2['∧ndəridʒ] n falta, deficiência. -
20 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) menor, sem importância2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)3. noun(a person who is not yet legally an adult.) menor- minority- be in the minority
См. также в других словарях:
menor — (Del lat. minor, ōris). 1. adj. comp. de pequeño. Que es inferior a otra cosa en cantidad, intensidad o calidad. 2. Menos importante con relación a algo del mismo género. Las obras menores de Quevedo. 3. Dicho de una persona: Que tiene menos edad … Diccionario de la lengua española
menor — adjetivo 1. (comparativo de pequeño ) Que tiene menos edad, altura, capacidad o extensión que otro de su misma clase: Mi tía es menor que mi madre. Mi prima es menor que yo. 2. (superlativo relativo, precedido de artículo) La más pequeña: No… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
menor — 1. Adjetivo comparativo de pequeño. → pequeño, 2a. 2. Menor posee usos no comparativos, entre los que destacan los siguientes: a) ‘Que no ha alcanzado la edad adulta’. En este sentido es sinónimo de pequeño: «El problema se complica cuando… … Diccionario panhispánico de dudas
menor — |ó| adj. 2 g. 1. Mais pequeno. 2. Inferior (em graduação). 3. Diz se das pessoas que ainda não atingiram a maioridade (ex.: menor de idade). 4. Diz se da roupa branca ou de agasalho que se traz por baixo da indumentária. • s. f. 5. Segunda… … Dicionário da Língua Portuguesa
menor — (en derecho) persona que no tiene la edad legal, persona por debajo de la mayoría de edad. Un tipo de menor es el menor emancipado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Menor — (Isla M.), Insel in der spanischen Provinz Sevilla (Andalusien), wird durch den Guadalquivir u. einem Arm desselben gebildet … Pierer's Universal-Lexikon
menor — obs. form of minor … Useful english dictionary
Menor — (Del lat. minor.) ► adjetivo 1 Que tiene menos tamaño o cantidad que otra cosa: ■ tu sueldo es menor que el mío. ANTÓNIMO mayor 2 Que tiene menos edad que otra persona: ■ este es mi hermano menor. ANTÓNIMO mayor ► adjetivo/ sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
menor — (Del lat. minor.) ► adjetivo 1 Que tiene menos tamaño o cantidad que otra cosa: ■ tu sueldo es menor que el mío. ANTÓNIMO mayor 2 Que tiene menos edad que otra persona: ■ este es mi hermano menor. ANTÓNIMO mayor ► adjetivo/ sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
menor — adj m y f 1 Que es inferior en tamaño, en calidad o en cantidad; que es más pequeño: menor tamaño, menor efecto, menor esfuerzo 2 Que tiene menos edad: hermana menor, hijo menor 3 s m Persona que tiene menos de 18 años: prohibido a menores 4 Que… … Español en México
menor — {{#}}{{LM M25504}}{{〓}} {{SynM26150}} {{[}}menor{{]}} ‹me·nor› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{▲}}comp. de superioridad de{{△}} {{P29806}}{{上}}pequeño, pequeña{{下}}. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene menos edad que otra:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos