-
1 membro
mèmbro m 1) (pl f -a) конечность; член, часть тела esercitare le membra -- упражнять тело riposare le stanche membra scherz -- дать отдохнуть уставшим членам 2) (тж membro virile) член (половой орган) 3) (pl m -i) член (общества, организации) membro del partito -- член партии membro di un sindacato -- член профсоюза membro effettivo -- действительный член i membri del parlamento -- депутаты, члены парламента 4) (pl m -i) tecn элемент( конструкции) 5) (pl m -i) gram член предложения un periodo di un membro -- односоставное предложение 6) (pl m -i) mat члены уравнения -
2 membro
mèmbro m 1) (pl f - a) конечность; член, часть тела esercitare le membra — упражнять тело riposare le stanche membra scherz — дать отдохнуть уставшим членам 2) (тж membro virile) член ( половой орган) 3) (pl m - i) член (общества, организации) membro del partito — член партии membro di un sindacato — член профсоюза membro effettivo — действительный член i membri del parlamento — депутаты, члены парламента 4) (pl m - i) tecn элемент ( конструкции) 5) (pl m - i) gram член предложения un periodo di un membro — односоставное предложение 6) (pl m - i) mat члены уравнения -
3 membro
-
4 membro
- membro associato
- membro del consiglio d'amministrazione
- membro di una commissione
- membro fiduciario
- membro onorarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > membro
-
5 membro
m1) (f, pl -a) конечность; член, часть телаesercitare le membra — упражнять телоriposare le stanche membra шутл. — дать отдохнуть уставшим членам2) ( также membro virile) член ( половой орган) (m, pl -i)3) член (общества, организации)membro effettivo — действительный членi membri del parlamento — депутаты, члены парламента4) элемент ( конструкции)5) грам. член предложения6) мат. часть (уравнения, неравенства)primo / secondo membro — левая / правая часть (уравнения, неравенства)•Syn: -
6 membro
m.2) (maschile) (мужской) член -
7 membro
м.; мн. membra ж. в знач. 12) член (организации и т.п.)3) член (формулы и т.п.)* * *сущ.1) общ. конечность, часть тела, член (общества)2) грам. член предложения3) матем. члены уравнения4) экон. член (общества, организации) -
8 MEMBRO
mquando il capo duole, ogni membro patisce (или tutte le membra languono)
— см. - C823 -
9 membro
матем. член -
10 membro
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > membro
-
11 membro
(m) -
12 membro del Consiglio d'Amministrazione
член административного совета; член Совета директоровItaliano-russo Law Dictionary > membro del Consiglio d'Amministrazione
-
13 membro del governo
-
14 membro del parlamento
-
15 membro dell'equipaggio
-
16 membro della direzione
-
17 membro di diritto
обязательный член ( согласно закону), член "ex officio" -
18 membro effettivo
-
19 membro eletto
-
20 membro onorario
См. также в других словарях:
membro — s. m. 1. [Anatomia] Parte apendicular e móvel dos seres vivos. 2. Indivíduo que faz parte de uma coletividade. 3. Uma das partes de um todo (quando ela se destaca pela sua forma ou situação). 4. Parte de um período (com sentido parcial). 5. Cada … Dicionário da Língua Portuguesa
membro — / mɛmbro/ s.m. [lat. membrum ] (pl. i ; al femm., le membra, come arti del corpo umano; ant. le membre ). 1. (anat.) a. [spec. al plur., ciascuna delle parti in cui si articola il corpo dell uomo e degli animali superiori: m. forti, robuste ]… … Enciclopedia Italiana
membro — mèmbro (s.m.) Terimonologia generica, indicante una parte di frase o di periodo, o anche di discorso; più appropriatamente viene chiamato colon … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
membro — mèm·bro s.m. AU 1a. ciascuna delle parti in cui si articola il corpo dell uomo e degli animali | al pl., il corpo nel suo insieme, corporatura: membra robuste, forti, vigorose, delicate, proporzionate Sinonimi: 1arto. 1b. organo genitale maschile … Dizionario italiano
membro — s. m. 1. (spec. al pl.) arto, estremità, appendice 2. (est., di collettività) componente, socio, seguace, affiliato, associato, consocio, iscritto □ individuo 3. (est., di cosa) elemento, parte 4. (anat … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
membro — (член (высказывания) | membre | Glied | clause | membro) Часть высказывания, способная образовать единицу, промежуточную между словом и предложением; см. колон. Фразовый член (membre de phrase | Satzglied | phrase | gruppo) составляется из членов … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
membro — {{hw}}{{membro}}{{/hw}}s. m. (pl. membra , f. con valore collettivo ; pl. membri , m. negli altri casi ) 1 spec. al pl. Arto: membra superiori, inferiori. 2 (est.) Ogni componente di una collettività: i membri del parlamento. 3 (est.) Ogni… … Enciclopedia di italiano
membro — pl.m. membri pl.f. membra … Dizionario dei sinonimi e contrari
estado-membro — s. m. 1. Cada um dos países que pertencem a uma organização internacional de países. 2. Cada um dos países que pertencem à União Europeia. • Plural: estados membro ou estados membros … Dicionário da Língua Portuguesa
membrum pro membro — A limb for a limb … Ballentine's law dictionary
Court of Final Appeal (Macau) — The Court of Final Appeal building … Wikipedia