-
1 melt
{melt}
I. 1. топя (се), стопявам (се), разтопявам (се), разтапям (се), разтварям (се)
2. прен. умирам от горещина, увирам
3. смекчавам (се), омеквам, размеквам се, омекотявам (се)
to MELT with pity трогвам се
to MELT into tears разплаквам се
4. преминавам, превръщам се, сливам се, преливам се
the clouds MELTed into rain от облаците се изсипа дъжд
to MELT into a crowd сливам се с тълпа
one colour MELTs into another цветовете се преливат
melt away стопявам се, прен. увирам/умирам от горещина, разпръсквам се, разсейвам се (и прен.), изчезвам, загубвам се
melt down стопявам, сталям, претопявам
II. 1. стопен метал
2. стопилка
3. плавка* * *{melt} v 1. топя (се), стопявам (се), разтопявам (се), разтапям (2) {melt} n метал. 1. стопен метал; 2. стопилка; З. плавка.* * *чист; смекчавам; стопявам; сплавям се; топя; сливам; омекотявам; омеквам; пилея; превръщам; претопявам; преливам; преминавам; пръскам; разтапям; размеквам; разтопявам се;* * *1. i. топя (се), стопявам (се), разтопявам (се), разтапям (се), разтварям (се) 2. ii. стопен метал 3. melt away стопявам се, прен. увирам/умирам от горещина, разпръсквам се, разсейвам се (и прен.), изчезвам, загубвам се 4. melt down стопявам, сталям, претопявам 5. one colour melts into another цветовете се преливат 6. the clouds melted into rain от облаците се изсипа дъжд 7. to melt into a crowd сливам се с тълпа 8. to melt into tears разплаквам се 9. to melt with pity трогвам се 10. плавка 11. преминавам, превръщам се, сливам се, преливам се 12. прен. умирам от горещина, увирам 13. смекчавам (се), омеквам, размеквам се, омекотявам (се) 14. стопилка* * *melt [melt] I. v 1. топя (се), стопявам (се), разтопявам (се), разтапям (се); it \melts in the mouth топи се в устата (за храна); I'm simply \melting ( with heat) уврях, сварих се, ще умра от горещина; \melted butter стопено масло; бял сос; 2. смекчавам (се), омеквам, размеквам се, омекотявам; разкисвам се; to \melt with pity умилостивявам се; to \melt into tears разплаквам се; 3. преминавам, превръщам се; сливам се, преливам се ( into); the clouds \melted into rain от облаците се изсипа дъжд; to \melt into a crowd сливам се с тълпа; 4. чист съм (за звук); 5. pl пръскам, пилея ( пари); развалям ( банкнота); II. n 1. стопен метал; 2. количество, стопено на един път. -
2 melt up
-
3 melt away
стопявам; увирам; разсейвам; загубвам се;* * *melt away 1) стопявам се; прен. увирам, умирам от горещина; 2) разпръсквам се, разсейвам се; 3) изчезвам, загубвам се, изпарявам се; -
4 melt down
-
5 melt out
-
6 melt into tears
разплаквам; -
7 melt accumulator
пласт.• акумулиращ резервоар за стопилкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > melt accumulator
-
8 melt accumulators
пласт.• акумулиращ резервоар за стопилкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > melt accumulators
-
9 melt backing
зав.• флюсова възглавница -
10 melt dip
• нанасяне на покритие чрез потапяне в стопилка -
11 melt dips
• нанасяне на покритие чрез потапяне в стопилка -
12 melt flow index
• индекс на стопилкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > melt flow index
-
13 melt flow indexes
• индекс на стопилкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > melt flow indexes
-
14 melt out
• извличам чрез топене -
15 melt viscosities
• вискозитет на стопилкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > melt viscosities
-
16 melt viscosity
• вискозитет на стопилка -
17 dead melt
• спокойна стопилка -
18 foamable melt
• разпенваща се стопилка -
19 glass melt
• стопено стъкло• стъкломаса -
20 hot-melt adhesive
• стопилково лепилоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > hot-melt adhesive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Melt! — Melt Logo Roni Size Dynamite MC beim Melt Festival (2006) Das Melt (eigene Schreibweise Melt!) ist ein Musikfestival, das erstmals im Jahr 1997 veranstaltet wurde. Seit 1999 findet das Festival in der „Stadt aus Eis … Deutsch Wikipedia
melt — [melt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(become liquid)¦ 2¦(disappear)¦ 3¦(become less angry)¦ 4 melt in your mouth 5 melt into somebody s arms/embrace Phrasal verbs melt away melt something<=>down melt into something ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin … Dictionary of contemporary English
Melt — can refer to: Melting, in physics, the process of heating a solid substance to a liquid Melt (manufacturing), the semi liquid material used in steelmaking and glassblowing Melt inclusions, a feature of igneous rock Melt sandwich or cheese melt, a … Wikipedia
Melt — Logo Roni Size Dynamite MC beim Melt Festival (2006) Das Melt (eige … Deutsch Wikipedia
melt — [ melt ] verb ** ▸ 1 become liquid ▸ 2 disappear ▸ 3 become kinder ▸ 4 gradually combine ▸ 5 relax against ▸ + PHRASES 1. ) transitive to change a solid substance into a liquid: Melt the butter in a small saucepan. a ) intransitive to be changed… … Usage of the words and phrases in modern English
melt´er — melt «mehlt», verb, melt|ed, melt|ed or mol|ten, melt|ing, noun. –v.t. 1. to change from a solid to a liquid by applying h … Useful english dictionary
melt — melt; melt·abil·i·ty; melt·able; melt·age; melt·ers; melt·ing·ly; melt·ing·ness; melt·er; re·melt; … English syllables
melt — [melt] vt., vi. [ME melten < OE vi. meltan, vt. mieltan < IE * meld , soft < base * mel , to grind > MILL1] 1. to change from a solid to a liquid state, generally by heat 2. to dissolve; disintegrate 3. to disappear or cause to… … English World dictionary
Melt! — Melt / Il Est Né Le Divin Enfant Single by Siouxsie and the Banshees from the album A Kiss in the Dreamhouse … Wikipedia
Melt — Melt, v. t. [imp. & p. p. {Melted} (obs.) p. p. {Molten}; p. pr. & vb. n. {Melting}.] [AS. meltan; akin to Gr. me ldein, E. malt, and prob. to E. smelt, v. [root]108. Cf. {Smelt}, v., {Malt}, {Milt} the spleen.] 1. To reduce from a solid to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Melt — Melt, v. i. 1. To be changed from a solid to a liquid state under the influence of heat; as, butter and wax melt at moderate temperatures. [1913 Webster] 2. To dissolve; as, sugar melts in the mouth. [1913 Webster] 3. Hence: To be softened; to… … The Collaborative International Dictionary of English