-
1 melodi bestele
melodize -
2 komponovati melodije
• melodize -
3 užiniti melodičnim
• melodize -
4 делать мелодичным
Русско-английский синонимический словарь > делать мелодичным
-
5 сочинять мелодии
-
6 делать мелодичным
General subject: melodize -
7 сочинять мелодии
General subject: melodize -
8 мелодійний
tuneful, melodic, melodious -
9 bestelemek
v. compose, compose (music), melodize, set to music, write music for -* * *compose -
10 ahenkli yapmak
v. melodize -
11 bestelememek
v. (neg. form of bestelemek) compose, compose (music), melodize, set to music, write music for - -
12 melodileştirmek
v. melodize -
13 melodileştirmemek
v. (neg. form of melodileştirmek) melodize -
14 ...에 선율을 붙이다
v. melodize -
15 가곡을 노래하다
v. melodize, sing -
16 가곡을 연주하다
v. melodize -
17 композирам
1. муз. compose2. жп. make up, marshal* * *композѝрам,гл.1. муз. compose;2. жп make up, marshal.* * *compose; melodize (мелодии); marshal (жп.)* * *1. жп. make up, marshal 2. муз. compose -
18 لحن
لَحّنَ (مُوسِيقِيّاً)to compose; to melodize, set to melody, set to music -
19 сочинять музыку
compose глагол: -
20 vertonen
См. также в других словарях:
Melodize — Mel o*dize, v. t. [imp. & p. p. {Melodized}; p. pr. & vb. n. {Melodizing}.] To make melodious; to form into, or set to, melody. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Melodize — Mel o*dize, v. i. To make melody; to compose melodies; to harmonize. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
melodize — 1660s, from MELODY (Cf. melody) + IZE (Cf. ize). Related: Melodized; melodizing … Etymology dictionary
melodize — (Amer.) mel·o·dize || melÉ™daɪz v. compose melodies; make something melodic, make something pleasing to the ear; blend in a melodious way, blend tunefully (also melodise) … English contemporary dictionary
melodize — [mel′ə dīz΄] vt. melodized, melodizing [ML melodizare] 1. to make melodious 2. to set to melody vi. to make melody or compose melodies melodizer n … English World dictionary
melodize — verb ( dized; dizing) Date: 1662 intransitive verb to compose a melody transitive verb to make melodious ; set to melody • melodizer noun … New Collegiate Dictionary
melodize — melodizer, n. /mel euh duyz /, v., melodized, melodizing. v.t. 1. to make melodious. v.i. 2. to make melody. 3. to blend melodiously. Also, esp. Brit., melodise. [1655 65; MELOD(Y) + IZE] * * * … Universalium
melodize — verb a) To compose or play melodies b) To make melodious; to write a melody for existing text See Also: melodization … Wiktionary
melodize — or melodise verb make or play music … English new terms dictionary
melodize — mel·o·dize … English syllables
melodize — mel•o•dize [[t]ˈmɛl əˌdaɪz[/t]] v. dized, diz•ing 1) mad to make melodious 2) mad to compose melodies • Etymology: 1655–65 mel′o•diz er, n … From formal English to slang