Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

melkein

  • 1 pretty much

    • melkein

    English-Finnish dictionary > pretty much

  • 2 почти

    melkein

    Русско-финский пользовательский словарь > почти

  • 3 почти

    Русско-финский новый словарь > почти

  • 4 чуть ли не

    Русско-финский новый словарь > чуть ли не

  • 5 preskaw

    Esperanto-Finnish dictionary > preskaw

  • 6 чуть ли не

     melkein

    Русско-финский словарь > чуть ли не

  • 7 as good as dead

    • melkein kuollut

    English-Finnish dictionary > as good as dead

  • 8 not far out

    • melkein oikeassa

    English-Finnish dictionary > not far out

  • 9 very near letter quality

    • melkein laatutulostus

    English-Finnish dictionary > very near letter quality

  • 10 VNLQ.

    • melkein laatutulostus

    English-Finnish dictionary > VNLQ.

  • 11 почти

    melkein, lähes

    Русско-финский краткий словарь > почти

  • 12 paradiagnoos

    melkein oikea diagnoosi

    Eesti-Soome sõnastik > paradiagnoos

  • 13 almost

    • jotakuinkin
    • jotensakin
    • jokseenkin
    • puolittain
    • likimain
    • likimäärin
    • likipitäen
    • liki
    • miltei
    • pian
    • melkein
    • melkeinpä
    • kutakuinkin
    • lähimain
    • lähes
    • lähestulkoon
    * * *
    'o:lməust
    (nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) melkein

    English-Finnish dictionary > almost

  • 14 nearly

    • likimäärin
    • likipitäen
    • liki
    • likimain
    • miltei
    • pian
    • melkein
    • suunnilleen
    • tarkoin
    • kutakuinkin
    • läheisesti
    • lähes
    • lähestulkoon
    • lähimain
    * * *
    adverb (not far from; almost: nearly one o'clock; He has nearly finished.) melkein

    English-Finnish dictionary > nearly

  • 15 practically

    • itse asiassa
    • melkein
    • melkeinpä
    • käytännössä
    • käytännöllisesti katsoen
    • käytännöllisesti
    * * *
    1) (almost: The room was practically full.) melkein
    2) (in a practical way: Practically, it's more difficult than you think.) käytännöllisesti katsoen

    English-Finnish dictionary > practically

  • 16 sublethal

    medicine, veterinary
    • melkein tappava
    • melkein tappava
    • subletaalinen
    medicine, veterinary
    • subletaalinen

    English-Finnish dictionary > sublethal

  • 17 about

    • osapuilleen
    • paikkeilla
    • tilastoida
    • tinkiä
    • noin
    • norkoilla
    • jokseenkin
    • jotakuinkin
    • varoittaa
    • varma
    • esillä
    • arviolta
    • teorioida
    • teoretisoida
    • likipitäen
    • likimain
    • likimäärin
    • liikkeellä
    • likimääräisesti
    • miltei
    • maissa
    • melkein
    • suhteen
    • suunnilleen
    • suunnileen
    • suurin piirtein
    • ympäri
    • ympäriltä
    • ympärillä
    • ympärille
    • ympäriinsä
    • kutakuinkin
    • korvilla
    • läheisyydessä
    * * *
    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?)
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) suunnilleen
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) ympäriinsä
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) jossakin
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) ympärillä
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) ympäri

    English-Finnish dictionary > about

  • 18 half

    • puoli
    • puoliksi
    • puolittain
    • puoleksi
    • puolinainen
    • puolikas
    • puoli-
    • puolisko
    • puolet
    * * *
    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) puoli, puolisko
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) puoliaika
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) puoli
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) puoliksi
    3) (not full or complete: a half smile.) puolinainen
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) puoliksi
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) melkein, puoli-
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother
    - half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three
    - four
    - seven
    - in half
    - not half

    English-Finnish dictionary > half

  • 19 most

    • enin
    • enimmän
    • eniten
    • enimmät
    • erittäin
    • useimmat
    • kaikkein
    • mitä
    • suurin
    • suurin osa
    • kovin
    * * *
    məust 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) eniten
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) useimmat, suurin osa
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) (superlatiivin muodostaja)
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) kaikkein eniten
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) erittäin
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) melkein
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) eniten
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) suurin osa
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Finnish dictionary > most

  • 20 much the same

    • jotensakin sama
    • samantapainen
    • melkein sama
    * * *
    (not very different: The patient's condition is still much the same.) olla ennallaan

    English-Finnish dictionary > much the same

См. также в других словарях:

  • melkein — • lähes, liki, likimain, likipitäen, lähimain, lähestulkoon, melkein, miltei …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Poets of the Fall — performing at Columbia Club in Berlin on 24 April 2008 – left to right: Tukiainen, Snellman, Saaresto, Mäkinen Background information Origin …   Wikipedia

  • Poets of the Fall — Poets of the Fall …   Википедия

  • liki — • luokse, likelle, liki, luo, lähelle, lähettyville, tykö • lähes, liki, likimain, likipitäen, lähimain, lähestulkoon, melkein, miltei • miltei, liki, likimain, likimäärin, likipitäen, lähes, lähestulkoon, lähimain, melkein • lähellä, likellä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Dingo (band) — Dingo Dingo performing in Rauma in 2006. Background information Origin Pori, Finland …   Wikipedia

  • Non-English usage of quotation marks — A Non English usage of quotation marks Punctuation apostrophe ( …   Wikipedia

  • Клименко, Виктор (артист) — Виктор Клименко Viktor Klimenko …   Википедия

  • Хельсинкский Дом музыки — музыкальный культурный центр Хельсинкский Дом музыки фин. Helsingin Musiikkitalo швед. Musikhuset i Helsingfors …   Википедия

  • Нумми, Ласси — Ласси Нумми Lassi Nummi Ласси Нумми в …   Википедия

  • Левола, Кари — Кари Левола Kari Levola Имя при рождении …   Википедия

  • lähes — • lähes, liki, likimain, likipitäen, lähimain, lähestulkoon, melkein, miltei …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»