-
1 из-за меня
-
2 изволь
advgener. meinethalben, meinetwegen -
3 ради меня
1.
gener. (um meinetwillen) meinetwillen
2. part.1) gener. meinetwegen, um meinetwillen2) obs. meinethalben -
4 Наречия причины
Наречия причины отвечают на вопросы: Warum? Почему? Wozu? Для чего? Weshalb? Почему? Отчего? Zu welchem Zweck? С какой целью?Наречия причины обозначают:• причину (основание) действия: also следовательно, итак, значит, anstandshalber ради приличия, daher поэтому, darum поэтому, demnach следовательно, deshalb, deswegen поэтому, folglich следовательно, итак, infolgedessen вследствие этого, meinetwegen, meinethalben из-за меня, ihretwegen из-за, ради неё, seinetwegen из-за него, ради него, mithin следовательно, nämlich так как, ибо, so, somit так, таким образом; warum, weshalb, weswegen почему• уcловие действия:dann тогда, в таком случае, sonst иначе, ander(e)nfalls в противном случае, gegebenenfalls, nötigenfalls в случае необходимости, schlimmstenfalls в худшем (крайнем) случае:• недостаточное обоснование причины: dennoch всё таки, (und) doch (и) всё же, gleichwohl всё же, nichtsdestoweniger тем не менее, trotzdem несмотря на то, чтоГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Наречия причины
См. также в других словарях:
Meinethalben — Meinethalben, Meinetwêgen, Meinetwillen, S. 5. Mein I … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
meinethalben — meinethalben:⇨meinetwegen(1u.2) … Das Wörterbuch der Synonyme
meinethalben — Adv std. (13. Jh.), mhd. von mīnen halben von meiner Seite aus (zu halbe Seite s. halb) Stammwort. Dann zusammengerückt, Einschub eines t als Übergangslaut und (wohl dissimilatorischer) Schwund des zweiten n . Entsprechend meinetwegen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Meinethalben — 1. Meinethalben darf kein Ochse kalben, wir haben doch Kälber genug. (Königsberg.) 2. Meinethalben mag kein Ochse kalben, wenn es nur die Kühe thun! – Frischbier, 498; Frischbier2, 2600. Als Entgegnung, wenn jemand sagt: meinethalben. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
meinethalben — von mir aus (umgangssprachlich); meinetwillen; meinetwegen; meinerseits; wegen mir (umgangssprachlich) * * * mei|net|hal|ben 〈Adv.〉 = meinetwegen * * * mei|net|hạl|ben <Adv.> [gek. aus: von meinethalben, mhd. mīn(ent)halben; ↑ … Universal-Lexikon
meinethalben — mingethalver … Kölsch Dialekt Lexikon
meinethalben — mei|net|hạl|ben (veraltend) … Die deutsche Rechtschreibung
meinetwegen — 1. für mich, mir zuliebe, mit Rücksicht auf mich, um meinetwillen; (ugs.): wegen mir; (landsch., sonst veraltet): wegen meiner. 2. einverstanden, es soll mir recht sein, gut, ich habe nichts dagegen/keine Einwände, in Ordnung, ja, nun gut/schön,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dein (2) — 2. Dein, pronomen possessivum, oder das zueignende Fürwort der zweyten Person, welches so wohl mit einem Substantive, als auch ohne dasselbe gebraucht wird. I. In Gesellschaft des Substantives, wird es auf folgende Art abgeändert: dein, deine,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Halb (1) — 1. Halb, halben und halber, drey Partikeln, wovon wenigstens die beyden eigentlich Hauptwörter sind, und welche jetzt noch in folgenden Fällen gebraucht werden. 1) * Die Seite eines Körpers zu bezeichnen. Bey den Schwäbischen Dichtern bedeutet… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
meinetwegen — von mir aus (umgangssprachlich); meinetwillen; meinethalben; meinerseits; wegen mir (umgangssprachlich) * * * mei|net|we|gen [ mai̮nət ve:gn̩] <Adverb>: 1. was mich betrifft: meinetwegen hat sie auf vieles verzichten müssen; er ist nur… … Universal-Lexikon