-
101 Versicherung
f1) страхование•- beitragsfreie Versicherung
- mehrfache Versicherung
- Versicherung auf den Erlebensfall
- Versicherung für den Erlebensfall
- Versicherung auf Gegenseitigkeit
- Versicherung auf Lebenszeit
- Versicherung auf den Todesfall
- Versicherung für den Krankheitsfall
- Versicherung gegen alle Gefahren
- Versicherung mit Karenzfrist
- Versicherung mit Indexklausel
- Versicherung mit Optionen
- Versicherung mit Prämienrückgewähr
- Versicherung ohne Prämienrückgewähr
- eine Versicherung abschließenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherung
-
102 Kiesschüttung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kiesschüttung
-
103 Korrelation
f1. корреляция2. соотношениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Korrelation
-
104 Zementation
-
105 Stichprobe
fвыборочная проба; выборочное испытаниеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stichprobe
-
106 Finte
Finte f =, -n разг. уло́вка, увё́ртка, хи́трость; обма́н; Finten machen хитри́ть, финти́ть, увё́ртываться; j-n durch Finten tauschen разг. моро́чить кому́-л. го́ловуFinte f =, -n спорт. обма́нное движе́ние, финт; mehrfache [kombinierte] Finte сло́жный обма́н (фехтова́ние)Finte f =, -n ма́хи вперё́д и наза́д в се́де на коне́ (гимна́стика)Finte f =, -n перема́х вне и в те́мпе, перема́хом наза́д, соско́к угло́м с поворо́том (гимна́стика) -
107 Dampf
-
108 Dehnung
f вытяжка ж.; относительное удлинение с.; продольная деформация ж.; растяжение с.; расширение с.; удлинение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dehnung
-
109 Wurzel
f земник м. (уголь, остающийся у почвы пласта после зарубки); корень м.; корень м. мат.; ножка ж.; основание с.; хвост м. (напр., лопатки турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wurzel
-
110 mehrfach
mehrfach kilkakrotny, wielokrotny;ein Mehrfaches an Kosten kilkakrotnie większe koszty;um das Mehrfache o kilka rzędów wielkości -
111 Schnecke
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schnecke
См. также в других словарях:
Mehrfache — Mehr|fa|che, das; n; um ein Mehrfaches, um das Mehrfache vergrößern; vgl. Achtfache … Die deutsche Rechtschreibung
Mehrfache (mehrschnittige) Vernietung — Mehrfache (mehrschnittige) Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
Mehrfache Telegraphie — Mehrfache Telegraphie, Telegraphenbetriebsweise, bei welcher auf derselben Leitung mehrere Telegramme zugleich befördert werden. Man nennt sie absatzweise M. T., Vielfachtelegraphie, Multiplextelegraphie, wenn in jedem Zeitteilchen von jedem… … Kleines Konversations-Lexikon
mehrfache Vereinbarung — kartotinis aprašas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multiple declaration; multiple definition vok. mehrfache Vereinbarung, f; Mehrfachvereinbarung, f rus. многократное описание, n; повторное описание, n pranc. déclaration multiple … Automatikos terminų žodynas
mehrfache Stichprobenentnahme — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėminys sudaromas pakopomis, o kiekvienos pakopos ėmimo vienetai imami iš pasirinktų didesnių ankstesnės pakopos ėminių. atitikmenys: angl. multiple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mehrfache Messverkörperung — daugiavertis matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matas, atkuriantis kelias dydžio vertes, pvz., etaloninė liniuotė. atitikmenys: angl. multi value measure vok. mehrfache Messverkörperung, f rus. многозначная мера, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mehrfache Streuung — daugkartinė sklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiple scatter; multiple scattering; plural scattering vok. mehrfache Streuung, f; Mehrfachstreuung, f; Vielfachstreuung, f rus. многократное рассеяние, n pranc. diffusion multiple … Fizikos terminų žodynas
mehrfache Versetzung — daugialypė dislokacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiple dislocation vok. mehrfache Versetzung, f; Mehrfachversetzung, f rus. кратная дислокация, f pranc. dislocation multiple, f … Fizikos terminų žodynas
mehrfache Korrelation — daugialypė koreliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiple correlation vok. mehrfache Korrelation, f rus. кратная корреляция, f pranc. corrélation multiple, f … Fizikos terminų žodynas
mehrfache Mutter — Multipara (fachsprachlich); Mehrgebärende … Universal-Lexikon
mehrfache Versicherung — Versicherung desselben Risikos bei mehreren ⇡ Versicherern gegen dieselben Gefahren. M.V. führt zur Überversicherung, wenn der Gesamtbetrag der ⇡ Versicherungssummen höher ist als der ⇡ Versicherungswert (§§ 59 f. VVG). Keine Überversicherung… … Lexikon der Economics