-
1 слушать
• вниматьodafigyelni* * *1)послу́шать (кого-что) — (meg)hallgatni
слу́шать му́зыку — zenét hallgatni
слу́шаю вас — а) hallgatom önt, tessék б) halló, tessék!
2)[послу́шать] — (oda)figyelni
слу́шайте! — ide figyeljen!
3) ( подчиняться) ( кого-что) hallgatni ( v-re); engedelmeskedni, szót fogadni4)[прослу́шать] — мед meghallgatni
-
2 выслушать
-
3 выслушивать
несов. - выслу́шивать, сов. - вы́слушатьmeghallgatni, végighallgatni -
4 deaf
süket* * *[def]1) (unable to hear: She has been deaf since birth.) süket2) ((with to) refusing to understand or to listen: He was deaf to all arguments.) nem akarja meghallgatni•- deafness- deafen
- deafening
- deaf-mute
- fall on deaf ears
- turn a deaf ear to -
5 turn a deaf ear to
(deliberately to ignore: They turned a deaf ear to my advice.) nem akarja meghallgatni -
6 прослушать
• до концаvégighallgatni
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Венгерский
- Русский