-
1 meewerken
-
2 meewerken
2 [behulpzaam zijn] assist♦voorbeelden:1 we werkten allemaal een beetje mee • we all pulled together/did our little bit2 allen werkten mee om de onderneming te laten slagen • everyone assisted in making the venture successful -
3 meewerken
сотрудничать; (по)способствовать, содействовать* * *(t)работать совместно ( aan — над), сотрудничать ( aan — в); содействовать ( чему)* * *гл.общ. сотрудничать, содействовать (aan-чему-л.), работать совместно (с кем-л.) -
4 meewerken
I.mitarbeitenII.mitwirken -
5 meewerken
kolaborá, koperáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > meewerken
-
6 meewerken
v. co-operate, contribute, concur -
7 meewerken
1) samverka2) medverka -
8 meewerken
kolaborá, koperá -
9 de provincie wil niet meewerken
de provincie wil niet meewerken〈 ook〉 the Provincial/local authorities are unwilling to cooperateVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de provincie wil niet meewerken
-
10 play ball
-
11 kolaborá
meewerken [v], samenwerken [v]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > kolaborá
-
12 koperá
meewerken [v], samenwerken [v] -
13 kolaborá
meewerken [v], samenwerken [v] -
14 koperá
meewerken [v], samenwerken [v] -
15 conspirer
-
16 contribuer
-
17 hij gaf niet thuis
hij gaf niet thuis〈 niet meewerken〉 he wouldn't play ball; 〈 niet reageren〉 he appeared not to notice/not to hear (me), he didn't bite————————〈 niet meewerken〉 he wouldn't play ball; 〈 niet reageren〉 he appeared not to notice/not to hear (me 〈enz.〉), he didn't biteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij gaf niet thuis
-
18 работать совместно
vgener. medewerken (с кем-л.), meewerken (с кем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > работать совместно
-
19 содействовать
vgener. terzijde staan, bijdragen, medehelpen, medewerken (aan-÷åìó-ô.), meehelpen, meewerken (aan-÷åìó-ô.), toebrengen, zich lenen (tot-чему-л. плохому) -
20 сотрудничать
vgener. collaboreren, medewerken, meewerken, samenwerken
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский
meewerken
Страницы