-
101 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) συμβιβάζομαι,μοιράζω τη διαφορά -
102 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) συμβιβάζομαι,μοιράζω τη διαφορά -
103 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) vyjít vstříc na půl cesty -
104 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) vyjít vstříc na půl cesty -
105 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) vyjsť v ústrety na pol cesty -
106 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) vyjsť v ústrety na pol cesty -
107 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) faire la moitié du chemin -
108 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) faire la moitié du chemin -
109 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) fazer uma concessãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > meet (someone) halfway
-
110 meet (someone) halfway
(to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise: I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same.) fazer uma concessãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > meet (someone) halfway
-
111 halfway
a., ad. 중도의(에), 어중된(되게), 반쯤, 어느 정도, meet a person \halfway 타협하다 -
112 halfway
['hɑːf'weɪ]advto meet sb halfway ( fig) — wychodzić (wyjść perf) komuś naprzeciw
-
113 halfway
[ˌhɑːf'weɪ] 1. adj1) що знахо́диться на півдоро́зі2) компромі́сний2. advна півдоро́зіto meet smb. halfway — іти́ назу́стріч кому́сь; перен. іти́ на компромі́с (на по́ступки)
-
114 halfway
half-way
1> лежащий на полпути
_Ex:
half-way house гостиница на полпути между двумя городами;
учреждение для реабилитации бывших заключенных, вылечившихся
наркоманов, алкоголиков и психически больных; компромисс
2> компромиссный
_Ex:
half-way measures половинчатые меры
3> промежуточный, переходный
_Ex:
half-way hostels общежития для бывших заключенных
4> на полпути
_Ex:
half-way between two towns на полпути между двумя городами
_Ex:
to meet smb. half-way встретить кого-л. на полпути; идти на
взаимные уступки; идти на компромисс
_Ex:
we turned back half-way мы вернулись с полдороги
5> почти, наполовину, частично
_Ex:
he half-way yielded он почти уступил
6> _тех. на пол-оборота -
115 meet smb. halfway
уступить кому-л., пойти на компромиссБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meet smb. halfway
-
116 meet a difficulty halfway
Универсальный англо-русский словарь > meet a difficulty halfway
-
117 meet a trouble halfway
Универсальный англо-русский словарь > meet a trouble halfway
-
118 meet one halfway
Общая лексика: идти (пойти)навстречу -
119 meet somebody halfway
Общая лексика: пойти на компромисс, пойти на уступки, пойти навстречу кому-либо -
120 meet trouble halfway
См. также в других словарях:
meet halfway — To make concessions to, or come to a compromise with • • • Main Entry: ↑meet * * * meet (someone) halfway see ↑meet, 1 • • • Main Entry: ↑halfway meet (someone) halfway … Useful english dictionary
meet halfway — index compromise (settle by mutual agreement), negotiate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meet halfway — verb a) To compromise; to achieve a mutual accommodation. Nelses ability to act humanely toward those who have previously wronged him suggests that reconciliation between whites and blacks is possible if both are willing to meet halfway. b) To… … Wiktionary
meet halfway — meet (sb) halfway ► to reach an agreement with another person or group by offering them some of the things they want: »The bank offered to meet them halfway by splitting the difference. »He wants us to work to meet the stakeholders halfway to try … Financial and business terms
meet halfway — meet (someone) halfway to do some of what someone asks you to do. He s put forward some good proposals for settling the strike, but the other side has not been willing to meet him halfway. Usage notes: often said about an attempt to reach an… … New idioms dictionary
meet halfway — If you meet someone half way, you accept to make a compromise and give them part of what they are trying to obtain. We can t agree to all your conditions but we could perhaps agree to meet half way … English Idioms & idiomatic expressions
meet halfway — See: GO HALFWAY … Dictionary of American idioms
meet halfway — See: GO HALFWAY … Dictionary of American idioms
meet\ halfway — See: go halfway … Словарь американских идиом
meet halfway — compromise; meet in the middle … English contemporary dictionary
meet halfway — phrasal to compromise with … New Collegiate Dictionary