-
1 отдел
м.2) ( подразделение учреждения) department, division, unit•грудной отдел спинного мозга позвоночника — thoracic part of spinal cord, pars thoracica medullae spinalis [NA]
копчиковый отдел спинного мозга позвоночника — coccygeal part of spinal cord, pars coccygea medullae spinalis [NA]
крестцовый отдел спинного мозга позвоночника — sacral part of spinal cord, pars sacralis medullae spinalis [NA]
поясничный отдел спинного мозга позвоночника — lumbar part of spinal cord, pars lumbalis medullae spinalis [NA]
- задний отдел стопышейный отдел спинного мозга позвоночника — cervical part of spinal cord, pars cervicalis medullae spinalis [NA]
- передний отдел стопы
- средний отдел стопы -
2 борозда
ж.борозда верхнего сагиттального синуса — 1) ( затылочной кости) sulcus of superior sagittal sinus of occipital bone, sulcus sinus sagittalis superioris ( ossis occipitalis) [NA] 2) ( лобной кости) sulcus of superior sagittal sinus of frontal bone, sulcus sinus sagittalis superioris ( ossis frontalis) [NA]
большая нёбная борозда верхней челюсти — greater palatine sulcus of maxilla, sulcus palatinus major maxillae [NA]
подглазничная борозда верхней челюсти — infraorbital sulcus of maxilla, sulcus infraorbitalis [NA]
борозда длинного сгибательного сухожилия большого пальца стопы — sulcus of tendon of flexor hallucis longus of calcanei, sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi calcanei [NA]
задняя латеральная борозда продолговатого мозга — posterior lateral sulcus of medulla oblongata, sulcus lateralis posterior, sulcus dorsolateralis, sulcus posterolateralis (medullae oblongatae) [NA]
задняя латеральная борозда спинного мозга — posterior lateral sulcus of spinal cord, posterolateral groove, sulcus lateralis posterior (medullae spinalis) [NA]
задняя срединная борозда продолговатого мозга — posterior median sulcus of medulla oblongata, sulcus medianus posterior (medullae oblongatae) [NA]
задняя срединная борозда спинного мозга — posterior median sulcus of spinal cord, sulcus medianus posterior (medullae spinalis) [NA]
челюстно-подъязычная борозда нижней челюсти — mylohyoid sulcus of mandible, sulcus mylohyoideus ( mandibulae) [NA]
медиальная борозда ножки (среднего) мозга — medial sulcus of crus cerebri, oculomotor sulcus, sulcus medialis cruris cerebri, sulcus nervi oculomotorii [NA]
межбугорковая борозда плечевой кости — intertubercular sulcus of humerus, sulcus intertubercularis humeri [NA]
пограничная борозда правого предсердия — terminal sulcus of right atrium, sulcus terminalis (atrii dextri) [NA]
пограничная борозда ромбовидной ямки — ( четвёртого желудочка головного мозга) frontier [border(-line), boundary terminal] sulcus of rhomboid fossa, sulcus limitans fossae rhomboideae [NA]
- барабанная бороздаборозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы — sulcus of tendon of long peroneal muscle, sulcus tendinis musculi peronei longi [NA]
- борозда Аммонова рога
- борозда большого каменистого нерва
- борозда верхнего каменистого синуса
- борозда верхней каменистой пазухи
- борозда верхней сагиттальной пазухи
- борозда внутренней сонной артерии
- борозда евстахиевой трубы
- борозда запястья
- борозда затылочной артерии
- борозда зрительного пучка
- борозда крыловидного крючка
- борозда локтевого нерва
- борозда лучевого нерва
- борозда малого каменистого нерва
- борозда мозолистого тела
- борозда Монро
- борозда нижнего каменистого синуса
- борозда нижней каменистой пазухи
- борозда ногтя
- борозда ножки завитка
- борозда перекрёста
- борозда поводка
- борозда подключичной артерии
- борозда подключичной вены
- борозда подключичной мышцы
- борозда позвоночной артерии
- борозда полой нижней вены
- борозда поперечного синуса
- борозда поперечной пазухи
- борозда пупочной вены
- борозда пяточной кости
- борозда ребра
- борозда сигмовидного синуса
- борозда сигмовидной пазухи
- борозда склеры
- борозда слуховой трубы
- борозда сошника
- борозда спинномозгового нерва
- борозда средней височной артерии
- борозда сухожилий малоберцовых мышц
- борозда таранной кости
- борозда четвёртого желудочка
- бульбарно-мостовая борозда
- бульбовентрикулярная борозда
- венечная борозда
- височная верхняя борозда
- височная нижняя борозда
- внутритеменная борозда
- гаррисонова борозда
- гипоталамическая борозда
- гиппокампальная борозда
- глазодвигательная борозда
- гортанно-трахеальная борозда
- десневая борозда
- жаберная первичная борозда
- задняя боковая борозда
- задняя борозда ушной раковины
- задняя промежуточная борозда
- запирательная борозда
- затылочная поперечная борозда
- затылочно-височная борозда
- зацентральная борозда
- инфрапальпебральная борозда
- коронарная венечная борозда
- круговая борозда островка
- крылонёбная борозда
- латеральная борозда двуглавой мышцы
- латеральная борозда плеча
- латеральная борозда
- лёгочная борозда
- лобная борозда
- лобная верхняя борозда
- лодыжковая борозда
- медиальная борозда двуглавой мышцы
- медиальная борозда плеча
- межжелудочковая борозда
- межжелудочковая задняя борозда
- межжелудочковая нижняя борозда
- межжелудочковая передняя борозда
- межпредсердная борозда
- мозолисто-краевая борозда
- мочеполовая борозда
- нёбная большая борозда
- нёбно-влагалищная борозда
- невральная борозда
- носовая борозда
- носогубная борозда
- обонятельная борозда
- окольная борозда
- парамезонефральная борозда
- первичная борозда
- передняя боковая борозда
- передняя латеральная борозда
- пограничная борозда языка
- пограничная борозда
- подбородочно-губная борозда
- подбугорная борозда
- подглазничная борозда
- подключичная борозда
- подтеменная борозда
- позадиоливная борозда
- полулунная борозда
- поперечная борозда противокозелка
- постцентральная борозда
- поясная борозда
- предперекрестная борозда
- предцентральная борозда
- прямая борозда
- рейлева борозда
- решётчатая борозда носовой кости
- решётчатая борозда
- роландова борозда
- сильвиева борозда
- слёзная борозда верхней челюсти
- слёзная борозда
- сонная борозда
- сошниково-влагалищная борозда
- спиральная внутренняя борозда
- спиральная наружная борозда
- срединная борозда языка
- странгуляционная борозда
- теменно-затылочная борозда
- шпорная борозда
- ягодичная борозда -
3 задняя срединная борозда
Anatomy: dorsal median sulcus (является продолжением срединной борозды спинного мозга, проходит по верхней (задней) поверхности продолговатого мозга), sulcus medianus dorsalis (спинного мозга), posterior median sulcus of spinal cord, sulcus medianus posterior, sulcus medianus posterior medullae spinalisУниверсальный русско-английский словарь > задняя срединная борозда
-
4 канатик спинного мозга
1) Medicine: funiculus of spinal cord2) Anatomy: funiculus medullae spinalisУниверсальный русско-английский словарь > канатик спинного мозга
-
5 передняя срединная щель
1) Biology: ventral medial fissure (спинного мозга)2) Anatomy: fissura mediana ventralis (спинного мозга), anterior median fissure of spinal cord, anteromedian groove, fissura mediana anterior, fissura mediana anterior medullae spinalis, sulcus ventralisУниверсальный русско-английский словарь > передняя срединная щель
-
6 передняя срединная щель спинного мозга
Anatomy: anterior median fissure of spinal cord (залегает на передней поверхности спинного мозга по всей его длине), fissura mediana anterior medullae spinalis (залегает на передней поверхности спинного мозга по всей его длине)Универсальный русско-английский словарь > передняя срединная щель спинного мозга
-
7 слепое отверстие продолговатого мозга
1) Medicine: Vicq d'Azyr's foramenУниверсальный русско-английский словарь > слепое отверстие продолговатого мозга
-
8 спинномозговой канал
1) Medicine: neurocanal, syringocele3) Psychology: central canal4) Makarov: neural canal, spinal canalУниверсальный русско-английский словарь > спинномозговой канал
-
9 центральный канал спинного мозга
1) Biology: myelocele2) Medicine: syringocele3) Anatomy: canalis centralis medullae spinalis (находится в середине серого вещества спинного мозга на всем его протяжении, выстлан эпендимными клетками и заполнен спинномозговой жидкостью), central canal of spinal cord (находится в середине серого вещества спинного мозга на всем его протяжении, выстлан эпендимными клетками и заполнен спинномозговой жидкостью)4) Psychology: central canal, ventricle of the myelon5) Makarov: neurocanalУниверсальный русско-английский словарь > центральный канал спинного мозга
-
10 канал остеона
( canalis centralis medullae spinalis) canale di HaversРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > канал остеона
-
11 пирамида продолговатого мозга
( pyramis medullae oblongatae) piramide del midollo allungatoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пирамида продолговатого мозга
-
12 боковой канатик
( спинного мозга) lateral funiculus of spinal cord, anterolateral column, lateral white commissure of spinal cord, funiculus lateralis medullae spinalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > боковой канатик
-
13 задний канатик
( спинного мозга) dorsal [posterior] white column, posterior funiculus of spinal cord, funiculus posterior medullae spinalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > задний канатик
-
14 задняя боковая борозда
( продолговатого мозга) posterior lateral sulcus of medulla oblongata, sulcus lateralis posterior, sulcus dorsolateralis, sulcus posterolateralis (medullae oblongatae) [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > задняя боковая борозда
-
15 задняя промежуточная борозда
( продолговатого мозга) posterior intermediate sulcus of medulla oblongata, sulcus intermedius posterior, sulcus intermedius dorsalis (medullae oblongatae) [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > задняя промежуточная борозда
-
16 канатик спинного мозга
funiculus of spinal cord, funiculus medullae spinalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > канатик спинного мозга
-
17 концевой [терминальный] желудочек спинного мозга
terminal ventricle of spinal cord, ventriculus terminalis medullae spinalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > концевой [терминальный] желудочек спинного мозга
-
18 перегородка
ж.septum, septum [NA] ( см. тж перегородки)медиальная межмышечная перегородка плеча — medial intermuscular brachial septum, septum intermusculare brachii mediale [NA]
- бедренная перегородкадорсальная срединная перегородка спинного мозга — dorsal median septum of spinal cord, septum medianum dorsale medullae spinalis [NA]
- боковая межмышечная перегородка плеча
- боковая межмышечная перегородка бедра
- глазничная перегородка
- задняя межмышечная перегородка голени
- задняя срединная перегородка
- корковая перегородка тимуса
- костная перегородка носа
- межальвеолярная перегородка
- междолевая перегородка
- междольковая перегородка
- межжелудочковая перегородка
- межмышечная перегородка
- межпредсердная перегородка
- мембранная перегородка
- перегородка головки полового члена
- перегородка клиновидных пазух
- перегородка лобных пазух
- перегородка межмышечно-трубного канала
- перегородка мошонки
- перегородка носа
- перегородка основных пазух
- перегородка пещеристых тел клитора
- перегородка полового члена
- перегородка языка
- передняя межмышечная перегородка голени
- поперечная перегородка
- предсердно-желудочковая перегородка
- предспаечная перегородка
- прозрачная перегородка
- промежуточная шейная перегородка
- прямокишечно-влагалищная перегородка
- прямокишечно-пузырная перегородка
- уроректальная перегородка
- хрящевая перегородка -
19 передний канатик
( спинного мозга) anterior funiculus of spinal cord, ventral funiculus, funiculus anterior medullae spinalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > передний канатик
-
20 передняя боковая [передняя латеральная] борозда
( продолговатого мозга) anterior lateral sulcus of medulla oblongata, sulcus lateralis anterior, sulcus ventrolateralis, sulcus anterolateralis (medullae oblongatae) [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > передняя боковая [передняя латеральная] борозда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
medullae — me·dul·lae (mə dulґe) [L.] genitive and plural of medulla … Medical dictionary
medullae — me·dul·la || me dÊŒlÉ™ n. bone marrow (Anatomy); inner or deep part of a plant structure (Botany) … English contemporary dictionary
columna anterior medullae spinalis — [TA] anterior column of spinal cord: the anterior portion of the gray substance of the spinal cord (see columnae griseae medullae spinalis); it contains neurons that innervate the skeletal muscles of the neck, trunk, and limbs. In transverse… … Medical dictionary
columna intermedia medullae spinalis — [TA] intermediate column of spinal cord: the lateral portion of the gray matter of the spinal cord (see columnae griseae medullae spinalis), extending from the second thoracic to the first lumbar segment of the spinal cord; in transverse section… … Medical dictionary
columna posterior medullae spinalis — [TA] posterior column of spinal cord: the posterior portion of the gray substance of the spinal cord (see columnae griseae medullae spinalis); it contains groups of motoneurons that extend the length of the cord and two groups that are limited to … Medical dictionary
pars lumbalis medullae spinalis — [TA] pars lumbaris medullae spinalis lumbar part of spinal cord: the part of the cord that is within the lower thoracic part of the vertebral canal (in adults) and gives rise to the five pairs of lumbar spinal nerves (segmenta lumbalia medullae… … Medical dictionary
Оболочки спинного мозга (meninges medullae spinalis) позвоночном канале — Поперечный разрез на уровне межпозвоночного диска. твёрдая оболочка спинного мозга; эпидуральное пространство; паутинная оболочка; задний корешок спинномозговой нерва: передний корешок; спинномозговой узел; спинно мозговой нерв; подпаутинное… … Атлас анатомии человека
cervix cornus dorsalis medullae spinalis — c. cornus posterioris medullae spinalis … Medical dictionary
cervix cornus posterioris medullae spinalis — [TA] neck of posterior horn of spinal cord: the constricted portion of the posterior horn of gray matter in the spinal cord between the base of the horn and the head. Called also c. cornus dorsalis medullae spinalis and neck of dorsal horn of… … Medical dictionary
columnae griseae medullae spinalis — [TA] gray columns of spinal cord: the three longitudinally oriented thickenings in the spinal cord (columnae anterior, posterior, and intermedia medullae spinalis), composed of the gray substance, and containing the nerve cell bodies. The columns … Medical dictionary
cornu anterius medullae spinalis — [TA] anterior horn of spinal cord: the horn shaped configuration presented by the anterior column of the spinal cord in transverse section; called also c. ventrale medullae spinalis and ventral horn of spinal cord … Medical dictionary