-
101 измерительное устройство
gage block, sensing apparatus, calibrator, measuring device, metering device, probing device, sensing device, metrication facility, sensing mechanism, detecting unit, gage unit, gaging unit, measurement unit, sizing unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измерительное устройство
-
102 устройство
1.arrangement 2.device 3.systemустройство выводаoutput unitустройство для визуальных измеренийvisual measuring deviceустройство, контролирующее движение телескопа по звездеstar monitorустройство, контролирующее качество звездных изображенийstellar-seeing monitorустройство для контроля качества астрономических изображенийseeing monitorустройство контроля яркости небаsky monitorантенное устройствоantenna systemвидеоконтрольное устройствоviewing monitorвычислительное устройствоprocessing unitзапоминающее устройствоmemory unitизмерительное устройствоmeasurement unitконтрольное устройство1.control unit 2.monitorпередающее телевизионное устройствоpicture (pickup) deviceполярное устройство для исследования качества астрономических изображенийPolaris seeing monitorприемное устройствоreceiver systemпрограммирующее устройствоprogramming unitрегистрирующее устройство1.recorder 2.recording systemфокусирующее устройство1.focusing device 2.focus mechanism -
103 аналоговое устройство динамического типа
имя типа устройства; тип устройства — device group name
Русско-английский большой базовый словарь > аналоговое устройство динамического типа
-
104 моделирующее устройство статического типа
имя типа устройства; тип устройства — device group name
Русско-английский большой базовый словарь > моделирующее устройство статического типа
-
105 интеграция на уровне приборов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > интеграция на уровне приборов
-
106 радиометр
1) General subject: radiometer2) Medicine: contamination counter, contamination meter (прибор для измерения плотности потока ионизирующего излучения), radiation measuring apparatus, radiation meter (прибор для измерения плотности потока ионизирующего излучения), radiation-measuring apparatus (прибор для измерения плотности потока ионизирующего излучения)3) Military: fluxmeter, radiac detector4) Engineering: activity meter, radiation monitor, radioactivity detection, identification and computation5) Metallurgy: dose-rate meter (прибор для измерения интенсивности радиации)6) Telecommunications: radiometer-type receiver7) Electronics: radiation-measuring device, radiometer receiver8) Security: radiation detector -
107 цифровой измерительный прибор
1) Engineering: digital instrument, numerical-reading instrument2) Automobile industry: digital meter4) Automation: digital measuring device5) Makarov: digital measuring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > цифровой измерительный прибор
-
108 дозирующий прибор
1) Military: batcher, batchmeter, dosing apparatus2) Engineering: measuring device, metering device, proportional device3) Oil: dosimeter4) Makarov: dispensing apparatus -
109 измерительное приспособление
1) Engineering: metering device2) Metallurgy: measurer3) Cartography: calibration template, measuring device4) Metrology: gauge deviceУниверсальный русско-английский словарь > измерительное приспособление
-
110 инструмент
1.device 2.instrumentинструмент для патрулирования небаskypatrolинструменты, установленные на ИСЗsatellite-borne instrumentsинструменты, установленные на ракетеrocket-borne instrumentsинструмент фундаментальной фотометрииfundamental instrumentастрометрический инструмент1.position-measuring device 2.astrometrical instrumentастрономические инструменты1.astronomical instruments 2.observing instruments 3.astronomical toolsастрофизический инструментastrophysical instrumentбольшой инструментgreat instrument (about telescope)большой пассажный инструментlarge transitгеодезические инструменты1.geodetic instruments 2.field instrumentsгоризонтальный пассажный инструментhorizontal transit instrumentинтерференционный пассажный инструментinterference transit instrumentмеридианный инструмент1.meridian device 2.meridian telescope 3.transit instrumentназемный инструментground-based instrumentоптический инструментoptical instrumentотражательный пассажный инструментmirror transit instrumentпассажный инструмент1.passage instrument 2.astronomical transitпассажный инструмент, установленный в меридианеmeridian transitперекладывающийся пассажный инструментreversible transitпрецизионный инструментinstrument of high precisionпризменный инструментprismatic transit instrumentрадиоастрономические инструментradio(astronomical) instrumentsугломерный инструмент1.angular instrument 2.azimuth instrument 3.subtense instrumentфотоэлектрический пассажный инструментphotoelectric transit instrumentэкспедиционные инструментыfield instruments -
111 астатический измерительный прибор
1) Engineering: astatic instrument2) Coolers: astatic measuring device3) Makarov: astatic measuring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > астатический измерительный прибор
-
112 волноизмерительная аппаратура
1) Naval: wave-measuring devices2) Meteorology: wave-measuring deviceУниверсальный русско-английский словарь > волноизмерительная аппаратура
-
113 глубиномер
1) General subject: depth-gauge2) Naval: depth sounder, hydrobarometer3) Engineering: depth finder, depth gauge group, depth meter4) Mining: depth measurer5) Polygraphy: half-tonemeter (для измерения глубины травления растровых точек), halftone meter6) Oil: depth gage (каротажной станции), depth indicator, depth-measuring device, depthometer (для измерения глубины ствола скважины), measuring reel, odometer (каротажной станции)7) Metrology: fathometer8) Ecology: depthsonde9) Sakhalin energy glossary: depth gauge10) Automation: depth micrometer, hole depth gage11) Acoustics: acoustic depth finder12) Dental implantology: depth probe13) General subject: bathymeter -
114 месдоза
2) Engineering: dynamometer, force cell, hydraulic capsule, load cell, load-cell strain gauge, pressure capsule3) Railway term: cell, earth pressure cell4) Mining: pressure cell -
115 тензометр
1) Naval: stress recorder2) Engineering: bonded strain gage, extensimeter, extensometer, strain gage, strain indicator, strain meter, strain-measuring device, straingage indicator, strainometer, tensiometer, tensometer3) Construction: strainmeter4) Railway term: carbon strip gauge5) Automobile industry: tensimeter, wire-resistance strain gauge6) Metallurgy: deformeter (прибор для измерения деформации), (проволочный) strain gauge, strain-measuring instrument (прибор для измерения деформации), strainmeter (для измерения деформации), strain bar7) Textile: load cell, strainometer (прибор для измерения упругих свойств волокон и изделии), tensiometer (прибор для определения натяжения), thread tension meter9) Silicates: strain tester10) Arms production: strain gauge (устройство для измерения напряжений)11) Makarov: extensometer (особ. неэлектрический)12) Yachting: (для безразрывного способа измерения натяжения) Loos gauge (rod *** - для струнных вант; wire *** - для обычных, "витых" вант)13) Combustion gas turbines: strain gauge (прибор для измерения деформаций), strain-gauge -
116 шкала измерительного прибора
1) Naval: index path2) Engineering: measuring device scale, meter scale3) Automobile industry: dial of meter, instrument scale, scale of meter4) Telecommunications: indicating scale5) Makarov: meter dial (круговая или секторная)6) Combustion gas turbines: deal of meterУниверсальный русско-английский словарь > шкала измерительного прибора
-
117 глубиномер
* * *( для измерения глубины ствола скважины) depthometer, depth-measuring device, ( каротажной станции) depth gage, odometer, measuring reel -
118 координатно-измерительная машина
астр. plate-measuring device, plate-measuring machineРусско-английский физический словарь > координатно-измерительная машина
-
119 основной
Основной - basic, major, principal, fundamental, underlying, key, primary, mainWhether in recognition of this or for less incisive reasons, no distinctions is often made between the tip coefficient and that for the principal surface.This criterion of permitting inspection of the primary-flow measuring device is fundamental to an acceptance test with no measuring tolerance (... является основным для приемочного испытания...).These many examples show that one underlying mechanism persists.—обращать основное внимание на—основное внимание обращается на—основное внимание при измерениях было сосредоточено на—основной упор в работе сделан на—останавливаться в основном наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основной
-
120 измерительное устройство
gage, measuring device, meter, measuring unitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > измерительное устройство
См. также в других словарях:
measuring device — matavimo prietaisas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys kūno matmenims, magnetinėms, elektrinėms ir kt. savybėms matuoti. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring device; measuring instrument rus. измерительный прибор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
measuring device — matuoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring device; measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m pranc. appareil de mesure, m; jauge d épaisseur, f; mesureur, m … Automatikos terminų žodynas
measuring device — dozatorius statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Vartojimo įtaisas tam tikram preparato kiekiui matuoti. Terminas vartojamas tik tada, kai kiti terminai netinka. atitikmenys: angl. measuring device vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
measuring device — matavimo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio, matavimo įrenginio ar sistemos dalis, turinti išskirtinę konstrukciją ir paskirtį. atitikmenys: angl. measuring device vok. Messeinrichtung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring device — matavimo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tam tikriems matavimams atlikti. atitikmenys: angl. measuring device vok. Messeinrichtung, f rus. измерительное устройство, n; устройство измерения, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring device — matavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring device vok. Meßeinrichtung, f rus. измерительное устройство, n; устройство измерения, n pranc. dispositif de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
measuring device — noun instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something • Syn: ↑measuring instrument, ↑measuring system • Hypernyms: ↑instrument • Hyponyms: ↑accelerometer, ↑actinometer, ↑ … Useful english dictionary
strain-measuring device — tenzometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos matuoklis. atitikmenys: angl. strain gage; strain gauge; strain meter; strain measuring device; tensometer vok. Dehnungsmesser, m; Tensometer, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Venturi measuring device — Ventūrio srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių arba dujų srautmatis, kuriame yra Ventūrio vamzdelis. atitikmenys: angl. Venturi measuring device; Venturi meter vok. Venturimeter, n rus. расходомер Вентури … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pressure-measuring device — slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge; pressure measuring device vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. измеритель давления, m; манометр, m pranc. manomètre, m; mesureur de pression, m … Fizikos terminų žodynas
Measuring instrument — Captain Nemo and Professor Aronnax contemplating measuring instruments in Twenty Thousand Leagues Under the Sea … Wikipedia