Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

meadow

  • 1 выгон

    ............................................................
    (pasturage=)
    (vt. & vi. & n.) چراگاه، مرتع، گیاه و علق قصیل، چرانیدن، چریدن در، تغذیه کردن
    ............................................................
    (n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار

    Русско-персидский словарь > выгон

  • 2 луг

    ............................................................
    (n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار
    ............................................................
    (n.) چمنزار

    Русско-персидский словарь > луг

  • 3 луговой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار
    ............................................................
    (n.) چمنزار

    Русско-персидский словарь > луговой (-ая, -ое, -ые)

  • 4 лужайка

    ............................................................
    (n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار
    ............................................................
    (vt. & n.) علف، سبزه، چمن، ماری جوانا، با علف پوشاندن، چمن زار کردن، چراندن، چریدن، علف خوردن
    ............................................................
    3. lawn
    چمن، علفزار، مرغزار، با پارچه صافی کردن
    ............................................................
    (n.) چمن، مرغزار، سطح چمنزار، تبدیل به مرغزار کردن
    ............................................................
    (n.) سبزه میان جنگل، فضای میان جنگل، خیابان یا کوچه جنگل، درختستان، بیشه

    Русско-персидский словарь > лужайка

  • 5 пойма

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > пойма

  • 6 покос

    ............................................................
    {mow ـ(past: mowed ; past participle: mowed, mown
    چیدن، علف چیدن، چمن را زدن، توده یونجه یا کاه}
    { mower: ـ(n.) ماشین چمن زنی، علف چین، مسخره، شوخ}
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) چمنزار
    ............................................................
    (n.) چمن، چمن زار، مرغزار، راغ، علفزار

    Русско-персидский словарь > покос

  • 7 поляна

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) سبزه میان جنگل، فضای میان جنگل، خیابان یا کوچه جنگل، درختستان، بیشه

    Русско-персидский словарь > поляна

См. также в других словарях:

  • Meadow — Mead ow, a. Of or pertaining to a meadow; of the nature of a meadow; produced, growing, or living in, a meadow. Fat meadow ground. Milton. [1913 Webster] Note: For many names of plants compounded with meadow, see the particular word in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meadow — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Meadow (Georgia) Meadow (Nebraska) Meadow (South Dakota) Meadow (Tennessee) Meadow (Texas) Meadow (Utah) in Australien: Meadow (South Australia) in Kanada: Meadow (Neufundland und Labrador) …   Deutsch Wikipedia

  • Meadow — Meadow, TX U.S. town in Texas Population (2000): 658 Housing Units (2000): 236 Land area (2000): 1.599908 sq. miles (4.143742 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.599908 sq. miles (4.143742 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Meadow, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 658 Housing Units (2000): 236 Land area (2000): 1.599908 sq. miles (4.143742 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.599908 sq. miles (4.143742 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Meadow, UT — U.S. town in Utah Population (2000): 254 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 0.495077 sq. miles (1.282244 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.495077 sq. miles (1.282244 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • meadow — (n.) O.E. mædwe meadow, pasture, originally land covered in grass which is mown for hay; oblique case of mæd (see MEAD (Cf. mead) (n.2)) …   Etymology dictionary

  • Meadow — Mead ow, n. [AS. meady; akin to m[=ae]d, and to G. matte; prob. also to E. mow. See {Mow} to cut (grass), and cf. 2d {Mead}.] 1. A tract of low or level land producing grass which is mown for hay; any field on which grass is grown for hay. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meadow — [n] grassy field bottoms*, carpet*, grassland, heath, lea, mead, pasturage, pasture, plain, prairie, rug*, steppe, veldt; concept 509 …   New thesaurus

  • meadow — ► NOUN 1) an area of grassland, especially one used for hay. 2) a piece of low ground near a river. ORIGIN Old English, related to MOW(Cf. ↑mower) …   English terms dictionary

  • meadow — [med′ō] n. [ME medow < OE mædwe, oblique case of mæd < Gmc * mædwa < IE base * mē , to MOW1] 1. a piece of grassland, esp. one used as a pasture or whose grass is grown for use as hay 2. low, level grassland near a stream, lake, etc.… …   English World dictionary

  • Meadow — For other uses, see Meadow (disambiguation). Meadow in full flower near Grindelwald in the Swiss Alps. Such meadows even on steep hillsides are traditionally hand mown with hay scythes in late summer A meadow is a field vegetated primarily by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»