-
1 matutino
-
2 matutina
matutino,-a adjetivo morning -
3 morning
'mo:niŋ(the first part of the day, approximately up to noon: this morning; tomorrow morning.) mañana- morning glory
- morning dress
morning n mañanatr['mɔːnɪŋ]■ what are you doing this morning? ¿qué vas a hacer esta mañana?■ tomorrow/yesterday morning mañana/ayer por la mañana1 matutino,-a, de la mañana1 por la mañana, por las mañanas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom morning till night desde la mañana hasta la noche, todo el díagood morning! ¡buenos días!in the morning (tomorrow before noon) mañana por la mañanamorning, noon and night a todas horasmorning coat chaqué nombre masculinomorning dress chaqué nombre masculino y sombrero de copamorning glory SMALLBOTANY/SMALL dondiego de díamorning paper periódico de la mañana, matutinomorning sickness náuseas nombre femenino plural del embarazomorning suit chaqué nombre masculino y pantalónthe morning after la mañana despuésthe morning star el lucero del alba, la estrella matutinamorning ['mɔrnɪŋ] n: mañana fgood morning!: ¡buenos días!adj.• de mañana adj.• matinal adj.• matutino, -a adj.n.• madrugada s.f.• mañana s.f.'mɔːrnɪŋ, 'mɔːnɪŋ1) ( time of day) mañana fyesterday/tomorrow morning — ayer/mañana por la mañana or (AmL tb) en la mañana or (RPl tb) a la mañana or de mañana
every Saturday morning — todos los sábados por la mañana (or en la mañana etc)
until three in the morning — hasta las tres de la mañana or madrugada
(good) morning! — buenos días!, buen día! (RPl); (before n)
morning paper — diario m or periódico m de la mañana, matutino m
2) mornings (as adv) por las mañanas, en las mañanas (AmL), a la or de mañana (RPl)['mɔːnɪŋ]1.N mañana f ; (before dawn) madrugada f•
the morning after — hum la mañana después de la juerga•
good morning! — ¡buenos días!•
in the morning — (=during the morning) por la mañana, en la mañana (LAm); (tomorrow) mañana por la mañanaearly in the morning — a primera hora de la mañana, muy de mañana
•
the next morning — la mañana siguiente•
on Saturday morning — el sábado por la mañana•
tomorrow morning — mañana por la mañana•
yesterday morning — ayer por la mañana2.CPDmorning coat N — chaqué m
morning dress N — chaqué m, traje m de etiqueta
morning glory N — dondiego m de día, ipomea f
morning mist N — bruma f del alba
morning paper N — diario m or periódico m de la mañana
morning prayers NPL — oficio m matinal
morning sickness N — (Med) náuseas fpl del embarazo
morning star N — lucero m del alba
morning tea N — té m mañanero
* * *['mɔːrnɪŋ, 'mɔːnɪŋ]1) ( time of day) mañana fyesterday/tomorrow morning — ayer/mañana por la mañana or (AmL tb) en la mañana or (RPl tb) a la mañana or de mañana
every Saturday morning — todos los sábados por la mañana (or en la mañana etc)
until three in the morning — hasta las tres de la mañana or madrugada
(good) morning! — buenos días!, buen día! (RPl); (before n)
morning paper — diario m or periódico m de la mañana, matutino m
2) mornings (as adv) por las mañanas, en las mañanas (AmL), a la or de mañana (RPl) -
4 red-eye
'redaɪa) u ( Photo) ojo m rojoc) u (AmE colloq) ( cheap whisky) whisky m barato* * *['redaɪ]a) u ( Photo) ojo m rojoc) u (AmE colloq) ( cheap whisky) whisky m barato -
5 morning newspaper
s.periódico matutino, diario de la mañana, diario matutino, periódico de la mañana. -
6 auroral
-
7 matutinal
-
8 morning paper
periódico de la mañana, matutino -
9 lucero
lucero sustantivo masculino bright star;
lucero sustantivo masculino bright star
lucero del alba o matutino, morning star
lucero vespertino, evening star -
10 dawn raid
dawn raid[d'ɔ:n reid] n Com ataque matutino: compra repentina e inesperada de patrimônio líquido de uma empresa feita nas primeiras horas do dia. -
11 early
['ə:li] 1. adverb1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) cedo2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) cedo2. adjective1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) começo2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) primitivo3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) cedo4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) rápido•- early bird* * *ear.ly['2:li] adj 1 matinal, de manhã, matutino. 2 precoce, prematuro, adiantado, antecipado. 3 primitivo, antigo. 4 que está no começo. 5 pimeiro, inicial. 6 próximo (no futuro). • adv 1 cedo. 2 antecipadamente, prematuramente, antes da hora. 3 no princípio, no início. an early reply uma resposta rápida. as early as 1200 já no ano 1200. at an early date logo mais. at the earliest não antes de. at your earliest convenience logo que possa. early closing day meio-feriado (lojas). early in June em princípios de junho. early in the evening no começo da noite. early in the morning de manhã cedo. early warning system Mil sistema de radar que informa antecipadamente sobre ataques inimigos. in early life na infância. in early times nos tempos antigos. to be early chegar cedo. to keep early hours levantar e deitar-se cedo. -
12 matin
ma.tin[m'ætin] adj matinal, matutino. -
13 matinal
mat.in.al[m'ætinəl] adj matinal, matutino. -
14 matutinal
ma.tu.ti.nal[mætjut'ainəl] adj Brit matutino, matinal. -
15 matutine
ma.tu.tine[m'ætjutain] adj matutino, matinal. -
16 morning
['mo:niŋ](the first part of the day, approximately up to noon: this morning; tomorrow morning.) manhã- morning glory
- morning dress* * *morn.ing[m'ɔ:niŋ] n manhã. • adj matutino. early in the morning de manhã bem cedo. good morning bom dia. on the morning of April 1st na manhã do dia 1<U>o</U> de abril. this morning esta manhã. yesterday morning ontem de manhã. -
17 morning sickness
-
18 daylight tables
tabelas de crepúsculo matutinoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > daylight tables
-
19 auroral
adj.1 producido por el alba o crepúsculo matutino, o semejante a la aurora; rosáceo.2 auroral. -
20 forenoon
adj.matinal, matutino.s.la mañana hasta mediodía.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
matutino — matutino, na adjetivo 1. De las horas de la mañana: edición matutina, boletín matutino. Sinónimo: matinal. 2. Que ocurre o se hace por la mañana: ejercicios matutinos, sesión matutina. adjetivo,sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
matutino — matutino, na adjetivo matinal. * * * Sinónimos: ■ matinal, temprano Antónimos: ■ nocturno, vespertino … Diccionario de sinónimos y antónimos
matutino — adj. 1. Relativo à madrugada ou ao princípio da manhã. = MATINAL, MATUTINAL 2. Que acontece ou se faz de manhã. = MATINAL, MATUTINAL 3. Que acorda cedo. = MADRUGADOR, MATINAL, MATUTINAL • s. m. 4. Diário que sai de manhã, por oposição a… … Dicionário da Língua Portuguesa
matutino — matutino, na (Del lat. matutīnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a las horas de la mañana. 2. Que ocurre o se hace por la mañana … Diccionario de la lengua española
matutino — (Del lat. matutinum.) ► adjetivo 1 De las primeras horas de la mañana: ■ me despertó la luz matutina que entraba por la ventana. SINÓNIMO matinal 2 Que se hace o sucede por la mañana: ■ prefiere el trabajo matutino para poder descansar por la… … Enciclopedia Universal
matutino — {{#}}{{LM M25197}}{{〓}} {{SynM25833}} {{[}}matutino{{]}}, {{[}}matutina{{]}} ‹ma·tu·ti·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la mañana o relacionado con ella. {{<}}2{{>}} Que tiene lugar o que se realiza por la mañana.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
matutino — (adj) (Intermedio) relativo a las primeras horas del día Ejemplos: Andrés hoy tiene el turno matutino en el trabajo, pero mañana podrá guardar la cama. Me despertó la luz matutina. Sinónimos: temprano, matinal … Español Extremo Basic and Intermediate
Matutino Express — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 24 de diciembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
matutino — ma·tu·tì·no agg., s.m. LE var. → mattutino … Dizionario italiano
matutino — na adj. Perteneciente a las horas de la mañana … Diccionario Castellano
malestar gravídico matutino — Véase náuseas y vómitos del embarazo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico