-
21 matrona
сущ. матрона (у древних римлян – знатная женщина, мать семейства) -
22 matrona
f. -
23 matrona
, ae fматрона, почтенная замужняя женщина, мать семейства -
24 Matrona of Chios
Христианство: Матрона Хиосская (православная святая) -
25 Matrona of Constantinople
Христианство: Матрона Константинопольская (христианская святая)Универсальный англо-русский словарь > Matrona of Constantinople
-
26 Matrona of Thessalonica
Христианство: Матрона Солунская (христианская святая), Матрона ФессалоникийскаяУниверсальный англо-русский словарь > Matrona of Thessalonica
-
27 Blessed Matrona of Moscow
Христианство: Блаженная Матрона Московская (православная святая)Универсальный англо-русский словарь > Blessed Matrona of Moscow
-
28 замужняя женщина
matrona. -
29 матрона
matrona. -
30 madrona
-
31 матрона
ж. -
32 madama
-
33 signorina
-
34 матрона
-
35 consociatim
cōn-sociātim adv.вместе, совместно (c. meantes Matrona et Sequăna Amm) -
36 cultus
I 1. a, umpart. pf. к colo II2. adj.1) возделанный, обработанный (ager cultissimus C; cultiora loca QC)hortus odoratis cultissimus herbis O — сад, в котором выращено множество душистых трав2) разодетый, нарядный (matrona culta purpura Su); украшенный (lacertus armillā aureā c. Pt); красивый, изящный (carmina O; non bene culta puella O)3) образованный, утончённый, облагороженный, культурный, тонкий (ingenium QC; vita Just)II cultus, ūs m.1) возделывание, обработка, уход, культура (agrorum L; hortorum Col)2) насаждения, возделанные поля ( omnes cultus fructusque C)3) попечение, забота (c. et curatio corporis C)c. capitis VM — уход за причёской4) образ жизни (c. victusque Cs, C, Nep); роскошный образ жизни (c. imperatoris L)c. magnae fortunae L — жизнь на широкую ногуc. aedicularum Pt — жилищный комфорт-c. delicatus VM, Su — комфортабельная жизньc. atque humanitas Cs — материальная и духовная культура6) убранство, пышность, великолепие ( triumphi VP); красота, изящество ( scribere non sine cultu Q)7) образование, развитие, воспитание (ingenii AG; animorum L; malo cultu corrumpi C)8) занятие, изучение (philosophiae, litterarum AG)9) почитание, поклонение, культ ( deorum C); почёт, уважение ( alicui cultum tribuere C)c. meus T — оказываемое мне почтение10) (веро)исповедание (religionis Aug; cultui Christiano adhaerere Amm)III cultus, a, um (редко) Vop = occultus -
37 indomitus
in-domitus, a, um2) разнузданный, безудержный (cupiditas, furor C); распущенный, распутный (matrona PS ap. Pl); свирепый, жестокийi. Mars V — жаркая битва3) невозделанный ( ager T)4) неукротимый, неодолимый (Hercules SenT; nationes T)5) неотвратимый, неумолимый ( mors H)6) плохо усвоенный или неудобоваримый (cibus Col; Falernum Pers)7) необработанный ( ager T); нечеканенный, в слитках ( argentum Eccl) -
38 matronalis
mātrōnālis, e [ matrona ]принадлежащий или подобающий матроне, свойственный почтенной замужней женщине (gravitas PJ; dignitas Su) -
39 matronatus
mātrōnātus, ūs m. [ matrona ]наряд (костюм, одеяние) матроны Ap -
40 optimas
1. optimās, ātis [ optimus ] 2. subst. m. преим. pl. optimātēs, um и iumоптиматы, знать, аристократы, аристократическая партия ( plebis et optimatium certamina T)
См. также в других словарях:
matrona — 1. (en sentido tradicional) persona (del sexo femenino) que ayuda a la mujer en el parto. 2. (según la International Confederation of Midwifes, la Organización Mundial de la Salud y la Federation of International Gynecologists and Obstetritians)… … Diccionario médico
Matrona — f Russian: from the Late Latin name Mātrōna ‘lady’ (earlier ‘married, respectable, noble woman’, a derivative of māter mother). This name was borne by various early saints martyred for their faith. Variant: Matryona (popular form). Cognate:… … First names dictionary
matrona — /ma trɔna/ s.f. [dal lat. matrona, der. di mater tris madre ]. 1. (stor.) [nell antica Roma, donna maritata di origine libera]. 2. (estens.) a. (lett.) [donna di elevata condizione sociale] ▶◀ aristocratica, gentildonna, (gran) signora, lady,… … Enciclopedia Italiana
matrona — matróna ž DEFINICIJA 1. pov. u antičkom Rimu, udana žena iz viših staleža, odlična gospođa 2. a. razg. udata žena, posebno zrela žena s društvenim ugledom b. pren. iron. postarija žena, jače istaknutih oblina ETIMOLOGIJA lat. matrona: udata žena… … Hrvatski jezični portal
matrona — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. matronanie {{/stl 8}}{{stl 7}} kobieta stateczna, budząca szacunek, respekt; żartobliwie o starszej lub niemłodo wyglądającej kobiecie, zwykle zamężnej i pozbawionej frywolności podlotka : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
matrona — sustantivo femenino 1. Comadrona, enfermera profesional que asiste en los partos: En la clínica atiende a las parturientas una matrona si el parto no presenta dificultad. 2. Uso/registro: elevado. Madre de familia noble, especialmente en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
matrona — (Del lat. matrōna). 1. f. Mujer especialmente autorizada para asistir a las parturientas. 2. En las aduanas y oficinas semejantes, mujer encargada de registrar a las personas de su sexo. 3. Madre de familia, noble y virtuosa … Diccionario de la lengua española
Matrōna — (lat.), 1) freigeborne, verheirathete, ehrbare Römerin; daher Matronalien, Fest, von den römischen Ehefrauen den 1. März gefeiert. Die Frauen zogen mit Blumen bekränzt in den Tempel der Juno Lucina auf den Esquilinus u. weiheten unter Gebeten… … Pierer's Universal-Lexikon
Matrŏna — (a. Geogr.), 1) Berg, so v.w. Janua 1); 2) Nebenfluß der Sequana in Gallien, j. Marne … Pierer's Universal-Lexikon
Matrŏna — Matrŏna, röm. Name 1) für den Fluß Marne; 2) für den Mont Genèvre (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
matrona — |ô| s. f. 1. Senhora respeitável que é mãe de família. 2. [Informal] Mulher já de idade e corpulenta. 3. Virago … Dicionário da Língua Portuguesa