-
1 matrice
matrice s.f. 1. ( Tip) matrice; ( per ciclostile) stencil m. 2. ( di blocchetto) talon m., souche. 3. ( fig) (derivazione, origine) origine: matrice culturale origine culturelle; un attentato di matrice politica un attentat d'origine politique. 4. ( Mecc) ( stampo inferiore) matrice inférieure. 5. (Mat,Inform,Met) matrice. 6. ( Biol) utérus m., matrice. 7. ( Geol) matrice: matrice di una roccia matrice rocheuse. -
2 matrice
-
3 matrice
-
4 matrice
matricematrice [ma'tri:t∫e]sostantivo Feminin1 matematica, biologia Matrix Feminin2 stampa, tipografia Matrize Feminin, Mater Feminin3 tecnica, tecnologia Gesenk neutro4 commercio Stammregister neutro5 (figurato: fonte) Ursprung MaskulinDizionario italiano-tedesco > matrice
5 matrice
f matrix* * *matrice s.f.1 (mat.) matrix*: matrice trasposta, transposed matrix // (fis.) meccanica delle matrici, matrix mechanics2 (geol.) (di roccia sedimentaria) matrix*, groundmass3 (comm.) matrix*; (di libretto, registro) counterfoil, stub; (cedola, talloncino) talon: registro a matrice, counterfoil book; matrice di ricevuta, counterfoil of receipt; staccare la figlia dalla matrice, to tear the counterfoil from the stub // (amm.) matrice della contabilità sociale, social accounting matrix // ( banca) matrice degli assegni, cheque stub // ( Borsa) matrice di azioni, titoli, talon // (econ.) matrice delle interdipendenze strutturali, input-output matrix4 (inform.) matrix*: matrice a punti, dot matrix; matrice di connessioni, wiring board; matrice di porta, gate array; stampante a matrice, matrix printer; macchina a organizzazione a matrice, array processor5 (mecc.) matrix*, die: matrice per imbutitura, drawing die; matrice per piegatura, forming die; matrice per trafilatura, die (plate) (o drawplate); matrice per tranciare (lamiere), blanking die6 (metall.) matrix*, mould, die7 (tip.) matrix*, mould; (per ciclostile) stencil8 (per dischi fonografici) shell; master matrix9 (fig.) (origine, radice) root, origin: la matrice culturale di uno scrittore, a writer's cultural roots (o origins o background)10 (region.) (utero) matrix*, womb; (radice dell'unghia) matrix*.* * *[ma'tritʃe]sostantivo femminile1) mat. inform. tecn. matrix*2) (di biglietto, assegno) stub, tally, counterfoil econ.3) (origine) background, roots pl., origins pl.di matrice politica, razzista — [ attentato] politically, racially motivated
* * *matrice/ma'trit∫e/sostantivo f.1 mat. inform. tecn. matrix*2 (di biglietto, assegno) stub, tally, counterfoil econ.6 matrice
f.2) (fonte) корни (pl.), происхождение (n.)la filosofia greca è la matrice del pensiero occidentale — греческая философия лежит в основе всей западной мысли
3) (nei registri) корешок (m.)7 matrice
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > matrice
8 matrice
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > matrice
9 matrice
10 matrice
f1) книжн. матка2) спец. матрица4) корешок квитанционной книжки / квитанции•Syn:11 matrice sf
[ma'tritʃe]1) Bio, Mat, Tip, Tecn matrix, (per duplicatore) stencil2) Comm counterfoil, (di assegno) (cheque) stub3) (fig : origine) background12 matrice
sf [ma'tritʃe]1) Bio, Mat, Tip, Tecn matrix, (per duplicatore) stencil2) Comm counterfoil, (di assegno) (cheque) stub3) (fig : origine) background13 matrice
матрица, основа сплава ( микроструктура), метал. основа, нижний штамп, штамп14 matrìce
f матрица.15 matrice
16 matrice dell'unghia
= matrice ungueale ногтевое ложе ( matrix unguis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > matrice dell'unghia
17 matrice ungueale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > matrice ungueale
18 matrice a diodi
электрон. диодная матрица19 matrice aggiunta
матем. присоединённая матрица20 matrice associata
матем. ассоциированная матрицаСм. также в других словарях:
matrice — [ matris ] n. f. • 1265; lat. matrix 1 ♦ Vieilli Utérus. Inflammation de la matrice. ⇒ métrite. Fig. « La terre, inépuisable et suprême matrice » (Hugo). 2 ♦ (1556 ) Techn. Moule qui, après avoir reçu une empreinte particulière en creux et en… … Encyclopédie Universelle
matrice — MATRÍCE, (1, 2) matrice, s.f. 1. (mat.) Sistem de numere grupate într un tablou dreptunghiular care are un anumit număr de coloane, linii sau rânduri. 2. (log.) Tabel reprezentând valoarea de adevăr a unui enunţ pe baza valorii de adevăr a… … Dicționar Român
matrice — Matrice. s. f. La partie de la femme dans laquelle se fait la generation. La matrice d une femme. les ligaments de la matrice. l orifice de la matrice. cette femme a des maux de matrice. les vapeurs de la matrice. vapeurs de matrice, ce qu on… … Dictionnaire de l'Académie française
Matrice — Comune Comune di Matrice … Wikipedia
Matrice — Matrice … Wikipedia Español
mătrice — MĂTRÍCE s. v. colică, crampă, granat, mitră, muşeţel, paracherniţă, reumatism, spasm, spilcuţă, uter, ventrilică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime mătríce (mătríci), s.f. – 1. (înv.) Uter, sîn matern. – 2. Crampe la noii născuţi. – … Dicționar Român
Matrice — Ma trice, n. [Cf. F. matrice. See {Matrix}.] See {Matrix}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Matrice — Matrice, Flecken in der neapolitanischen Provinz Molise; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
matrice — s.f. [dal lat. matrix icis madre; utero ]. 1. (ant.) [organo genitale femminile in cui si sviluppa l embrione] ▶◀ utero. 2. [modello per la riproduzione di medaglie, monete, ecc., che da una forma negativa, in cavo o in rilievo, consente di… … Enciclopedia Italiana
Matrice — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « matrice », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Matrice du mot latin matrix (matricis) … Wikipédia en Français
MATRICE — s. f. T. d Anat. Viscère de la femme, dans lequel le Foetus se nourrit et s accroît jusqu au terme de la gestation. Le col, les ligaments, l orifice de la matrice. Cette femme a des maux de matrice. Chute, descente de matrice. Ulcère à la matrice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский