-
1 matado
f. & m.grind, swot.past part.past participle of spanish verb: matar.* * *- da masculino, femenino (Méx fam & pey) grind (AmE colloq), swot (BrE colloq)* * *- da masculino, femenino (Méx fam & pey) grind (AmE colloq), swot (BrE colloq)* * *matado -damasculine, feminine* * *
Del verbo matar: ( conjugate matar)
matado es:
el participio
Multiple Entries:
matado
matar
matado◊ -da sustantivo masculino, femenino (Méx fam &
pey) grind (AmE colloq), swot (BrE colloq)
matar ( conjugate matar) verbo transitivo
1
‹ reses› to slaughter;
c) ( en sentido hiperbólico):
es para matadolos I could murder o kill them (colloq);
nos mataban de hambre they used to starve us;
estos zapatos me están matando these shoes are killing me!
2 (fam) ‹ sed› to quench;
‹ tiempo› to kill;
verbo intransitivo
to kill
matarse verbo pronominal
1
2 (fam)
matar verbo transitivo
1 (a una persona) to kill
(al ganado) to slaughter
2 (el hambre, la sed, el tiempo) to kill
3 (en exageraciones) el dolor de cabeza me está matando, my headache is killing me
el ruido me mata, noise drives me mad
4 (las aristas) to smooth
5 (sello) to frank
' matado' also found in these entries:
Spanish:
poder
English:
could
- swot
* * *matado, -a Fam♦ adj[agotado] dead beat, Br shattered♦ nm,fEsp [desgraciado] poor wretch* * * -
2 matado
Del verbo matar: ( conjugate matar) \ \
matado es: \ \el participioMultiple Entries: matado matar
matado
◊ -da sustantivo masculino, femenino (Méx fam &pey) grind (AmE colloq), swot (BrE colloq)
matar ( conjugate matar) verbo transitivo 1 ‹ reses› to slaughter;c) ( en sentido hiperbólico):es para matadolos I could murder o kill them (colloq); nos mataban de hambre they used to starve us; estos zapatos me están matando these shoes are killing me! 2 (fam) ‹ sed› to quench; ‹ tiempo› to kill; verbo intransitivo to kill matarse verbo pronominal 1 2 (fam)
matar verbo transitivo
1 (a una persona) to kill (al ganado) to slaughter
2 (el hambre, la sed, el tiempo) to kill
3 (en exageraciones) el dolor de cabeza me está matando, my headache is killing me
el ruido me mata, noise drives me mad
4 (las aristas) to smooth
5 (sello) to frank ' matado' also found in these entries: Spanish: poder English: could - swot -
3 matado
adj бразплохой, недоброкачественный, плохо сделанный -
4 matado
гл.общ. убитый, погашенный (о марке) -
5 matado
-
6 matado
• Am utahaný• Pa švorcm• mrtvola• zabitý* * *• Mé polomrtvý hlady• Pa na suchu -
7 matado|r
m matadorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > matado|r
-
8 matado de un disparo
гл.разг. (о дичи) стреляныйИспанско-русский универсальный словарь > matado de un disparo
-
9 matado de bordes por laminación
Metalurgia diccionario Español-Inglés > matado de bordes por laminación
-
10 matado de bordes por laminación
Metalurgia diccionario Español-Francés > matado de bordes por laminación
-
11 dar en el matado
• strike one's fancy -
12 ser matado a hachazos
• be hacked off• be hacked to death -
13 ser matado de un balazo
• be shot• be shot deadDiccionario Técnico Español-Inglés > ser matado de un balazo
-
14 le ha matado el aguardiente
• upil se (v kořalce) -
15 ser matado
v.to be killed. -
16 No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado
Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.Man soll das Fell des Bären nicht verkaufen, bevor man ihn geschossen hat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado
-
17 No vendas la piel del oso antes de haberlo matado
[lang name="SpanishTraditionalSort"]No vendas la piel del oso antes de haberlo muerto.Man muss den Wolf erst fangen, ehe man ihm das Fell abzieht.Lass den Falken nicht fliegen, bevor du den Hasen siehst.Man muss die Peitsche nicht eher kaufen als den Gaul.Man muss den Pelz nicht verteilen, ehe der Bär erlegt ist.Man muss den Pelz nicht verteilen, ehe der Bär geschossen ist.Man muss den Wolf erst fangen, ehe man ihm das Fell abzieht.Man soll die Beute nicht vor dem Sieg teilen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No vendas la piel del oso antes de haberlo matado
-
18 Matador
Matadór m, -e матадор, борец с бикове. -
19 Matador
Matadór m -s и -en, -e и - enматадо́р -
20 tué par balles
matado a balazos / muerto por disparosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tué par balles
См. также в других словарях:
matado — matado, da 1. adj. C. Rica y Cuba. aburrido. Juego matado, lugar matado. 2. Cuba. De mala calidad. 3. Cuba. Dicho de una persona: Muy fea. 4. f. coloq. Cuba, El Salv … Diccionario de la lengua española
matado — matado, da adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Que trabaja en exceso. 2. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que prefiere trabajar o estudiar en vez de divertirse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
matado — adj. [Brasil] Que tem mataduras (falando se de cavalo) … Dicionário da Língua Portuguesa
matado — adj. cansado, fatigado, estropeado. ❙ «Estoy trabajando solo y voy a estar matado.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ «matado. Por cansado. Lo que antes se decía estar muerto.» Francisco Umbral, Diccionario cheli. ❙ «Matado. Muy cansado.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
matado — ► adjetivo México Que se dedica con demasiado empeño a su trabajo o a sus estudios. * * * matado, a 1 Participio de «matar[se]». En sentido recto, no se emplea como adjetivo nombre: en vez de «el matado» se dice «el muerto». 2 (inf.; «Estar») Muy … Enciclopedia Universal
matado — 1) mate 2) persona que sólo se dedica a estudiar y no tiene vida social. nerd … Colombianismos
matado/a — persona con mala presencia … Colombianismos
Yo, Pierre Rivière, habiendo matado a mi madre, mi hermana y mi hermano... — Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... Tinchebray lugar donde se rodaron los exteriores de la película Título Yo, Pierre Riviére, habiendo matado a mi madre, mi hermana y … Wikipedia Español
matadora — matadōˈra noun A female matador • • • Main Entry: ↑matador … Useful english dictionary
matar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: matar matando matado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mato matas mata matamos matáis matan mataba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Anexo:Personajes de Happy Tree Friends — Happy Tree Friends es una serie de animación creada por Mondo Minishows, distribuida a través de Internet y por televisión. A continuación se listan los personajes de esta serie: Contenido 1 Personajes Principales 1.1 Cuddles 1.2 Giggles … Wikipedia Español