-
1 литая заготовка
massello m, pezzo grezzo di fusione; getto m, pezzo colato -
2 прокатная крица
-
3 пудлинговая крица
-
4 стальная крица
-
5 крица
-
6 свинка
ж. метал.pane m di ghisa, massello m -
7 чушка
-
8 штык
м.1) воен. baionetta f2) ( для уплотнения сыпучих материалов) picchietto m3) (чугуна, меди) massello m -
9 брус раскалённого металла
ngener. massello (для ковки)Universale dizionario russo-italiano > брус раскалённого металла
-
10 из массива дерева
part.furn. in legno massello -
11 кусок штукатурки
ngener. massello -
12 массивное золото
adjgener. oro di massello, oro sodo -
13 обломок штукатурки
ngener. massello -
14 слиток
lingotto м.* * *м.lingotto, paneзолото в сли́тках — oro in lingotti / verghe
* * *n1) gener. massello, verga (металла), lingotto2) econ. barra (драгоценного металла) -
15 цельная древесина
-
16 цельный
1) ( не составной) di un pezzo, intero2) ( обладающий внутренним единством) coerente, d'un pezzo3) ( неразбавленный) intero, naturale* * *прил.1) ( не составной) intero, intiero, integrale2) (о человеке, характере) integroон це́льный человек — è tutto d'un pezzo
3) ( натуральный) integrale, intero, puroце́льное молоко — latte <intero / non scremato>
4) прост. intero, intatto* * *adj1) gener. intatto, saldo, sano, integrale, intero, massiccio, organico, probo (о человеке), sincero, tutt d'un pezzo2) yacht. massello (о дереве)
См. также в других словарях:
Massello — La cascade du Pis Administration Nom piémontais Massel Pays … Wikipédia en Français
Massello — Comune Comune di Massello … Wikipedia
Massello — Massello … Wikipedia Español
Massello — Massello … Deutsch Wikipedia
massello — /ma s:ɛl:o/ s.m. [der. di massa ]. 1. (metall.) [piccolo blocco di metallo] ▶◀ lingotto. 2. (edil.) [spessa massa di pietra di forma parallelepipeda] ▶◀ ⇑ blocco. 3. [la parte più interna del legno di alberi e arbusti] ▶◀ cuore del legno … Enciclopedia Italiana
Massello — Original name in latin Massello Name in other language Massel, Massello, masserro State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 44.95874 latitude 7.05671 altitude 1188 Population 74 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
massello — mas·sèl·lo s.m. 1. CO piccolo blocco di metallo o di altro materiale 2. TS artig., metall. sbozzato metallico a sezione circolare o quadrata e di misura standardizzata, ottenuto a caldo mediante laminazione o fucinatura 3. TS edil. blocco di… … Dizionario italiano
massello — {{hw}}{{massello}}{{/hw}}s. m. 1 Lingotto di metallo battuto col maglio. 2 (edil.) Parallelepipedo costituito da un solo blocco di pietra. 3 (bot.) Durame | (est.) Legno massiccio usato in falegnameria … Enciclopedia di italiano
massello — pl.m. masselli … Dizionario dei sinonimi e contrari
massello — s. m. 1. dim. di massa 2. (di metallo) lingotto 3. (nei fucili da caccia) blocco 4. legno massiccio 5. (bot.) durame … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pragelato Plan — Pragelato … Deutsch Wikipedia