-
1 mason
'meisn((usually stonemason) a skilled worker or builder in stone.) cantero, albañil- masonry
masón adjetivo Masonic ■ sustantivo masculino Freemason, Mason
masón sustantivo masculino mason, freemason ' masón' also found in these entries: Spanish: cantero - francmasón - francmasona English: apron - mason - free - speak - stonetr['meɪsən]mason ['meɪsən] n1) bricklayer: albañil mfn.• albañil s.m.• cantero, -era s.m.,f.'meɪsṇa) ( Const) albañil mf; ( stone mason) mampostero m['meɪsn]N1) (=builder) albañil mf ; (=stonework specialist) mampostero(-a) m / f2) (=monumental mason) marmolista mf (de monumentos funerarios)3) (in quarry) cantero(-a) m / f4) (=freemason) masón m, francmasón mMASON-DIXON LINE La línea Mason-Dixon o Mason and Dixon es la que divide simbólicamente el norte y el sur de Estados Unidos y que, hasta el final de la Guerra Civil, marcaba la separación entre aquellos estados en donde existía la esclavitud y aquellos en los que no. Esta línea de demarcación, que se extiende a lo largo de 377 kilómetros, fue establecida por Charles Mason y Jeremiah Dixon en el siglo XVIII con el fin de solucionar un conflicto que ya duraba 80 años sobre la frontera entre Maryland y Pensilvania. En 1779 la línea se extendió para demarcar la frontera entre Pensilvania y Virginia (hoy Virginia del Oeste); en la actualidad aún sirve como referencia del sur en general y en las canciones de country & western los cantantes hablan con nostalgia de "cruzar la línea" para volver a sus tierras sureñas.* * *['meɪsṇ]a) ( Const) albañil mf; ( stone mason) mampostero m -
2 mason
s.1 cantero(a), picapedrero(a) (builder)2 masón (freemason)3 albañil, masón, alarife, mampostero.4 Mason, nombre propio.5 marmolista, marmolista de monumentos funerarios. -
3 mason
nCONST albañil m -
4 mason's hammer
-
5 mason’s trowel
-
6 Mason-Dixon line
ˌmeɪsṇ'dɪksṇ
••
Cultural note:
Una línea divisoria medida y trazada en el siglo XVIII, entre los estados de Pensilvania y Maryland en EEUU, a fin de resolver un litigio entre los dos estados. En su época llegó a considerarse un símbolo de la división entre los estados del norte de EEUU, que no tenían esclavos y los estados del sur que sí los tenían* * *[ˌmeɪsṇ'dɪksṇ]
••
Cultural note:
Una línea divisoria medida y trazada en el siglo XVIII, entre los estados de Pensilvania y Maryland en EEUU, a fin de resolver un litigio entre los dos estados. En su época llegó a considerarse un símbolo de la división entre los estados del norte de EEUU, que no tenían esclavos y los estados del sur que sí los tenían -
7 Mason's incision
s.incisión de Mason. -
8 Mason jar
-
9 mason bee
s.abeja albañila, albañila. -
10 mason jar
s.pote de vidrio para guardar conservas. -
11 mason wasp
s.avispa chibcha. -
12 mason's help
s.peón de mano, peón de albañil. -
13 mason's level
s.nivel de albañil. -
14 mason's trowel
s.paleta de albañil, paleta, palustre. -
15 Smith, Noel Mason
1895-1955Ayudante de direccion de un buen punado de cortos comicos en 1913, guionista y director de la epoca muda algo despues, cuando llega el sonoro sigue dirigiendo, en particular filmes de serie B para Warner Bros, como Noel Mason Smith, Noel Mason o Noel Smith. Aunque su mundo creativo es el de la comedia, realiza siete westerns, cinco de los cuales tienen a Dick Foran como protagonista; ninguno de ellos merece una atencion especial.Yankee Don. 1931. 61 min. B y N. Capitol. Richard Talmadge, Lupita Tovar.Trailin’ West. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. WB. Dick Foran, Paula Stone, Bill Elliott.The California Mail. 1936. 55 minutos. Blanco y Negro. WB. Dick Foran, Linda Perry, Edmund Cobb.Guns of the Pecos. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. First National (WB). Dick Foran, Anne Nagel, Gordon Hart, Bill Elliott.The Cherokee Strip. 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. First National/WB. Dick Foran, Jane Bryan, David Carlyle.Blazing Sixes. 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. WB. Dick Foran, Helen Walkis, John Merton, Mira McKinney.Cattle Town. 1952. 71 minutos. Blanco y Negro. WB. Dennis Morgan, Philip Carey, Amanda Blake, Rita Moreno.English-Spanish dictionary of western films > Smith, Noel Mason
-
16 monumental mason
marmolista nombre masulino o femenino -
17 master mason
s.maestro de albañilería, oficial de albañilería, maestro albañil. -
18 freemason
tr['friːmeɪsən]1 masón,-ona, francmasón,-onan.• francmasón s.m.• masón s.m.'friː'meɪsən, 'friːmeɪsənnoun masón, -sona m,f, francmasón, -sona m,f['friːˌmeɪsn]N (franc)masón m* * *['friː'meɪsən, 'friːmeɪsən]noun masón, -sona m,f, francmasón, -sona m,f -
19 monumental
- 'men-adjective (of great size or scale: a monumental achievement.) monumental
monumental adjetivo (fam)
monumental adjetivo
1 (relativo al monumento) monumental
2 fam (muy grande) huge: se formó un lío monumental, they kicked up a huge fuss ' monumental' also found in these entries: Spanish: bestial - faraónica - faraónico - garrafal - mortal - pancha - pancho English: monumentaltr[mɒnjə'mentəl]1 (gen) monumental2 familiar (lie, blunder, etc) garrafal, monumental\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmonumental mason marmolista nombre masulino o femeninomonumental [.mɑnjə'mɛntəl] adj: monumental♦ monumentally advadj.• inmenso, -a adj.• monumental adj.'mɑːnjə'mentḷ, ˌmɒnjʊ'mentḷb) <arch/sculpture> monumental[ˌmɒnjʊ'mentl]1. ADJ1) (=grand) [building, sculpture, arch] monumental2) (=huge) [task, success, effort] monumental, colosal; [blunder, error] garrafal2.CPDmonumental mason N — marmolista mf (funerario(-a))
* * *['mɑːnjə'mentḷ, ˌmɒnjʊ'mentḷ]b) <arch/sculpture> monumental -
20 speak
spi:kpast tense - spoke; verb1) (to say (words) or talk: He can't speak; He spoke a few words to us.) hablar2) ((often with to or (American) with) to talk or converse: Can I speak to/with you for a moment?; We spoke for hours about it.) hablar, conversar3) (to (be able to) talk in (a language): She speaks Russian.) hablar4) (to tell or make known (one's thoughts, the truth etc): I always speak my mind.) decir5) (to make a speech, address an audience: The Prime Minister spoke on unemployment.) pronunciar•- speaker- speaking
- spoken
- - spoken
- generally speaking
- speak for itself/themselves
- speak out
- speak up
- to speak of
speak vb hablarI can't hear you, could you speak a little louder? no te oigo, ¿podrías hablar más alto?tr[spiːk]1 (gen) hablar■ could you speak more slowly please? ¿podrías hablar más despacio, por favor?■ I need speak to you about next year's budget necesito hablar contigo acerca del presupuesto del año que viene■ they're not speaking (to each other) no se hablan, no se dirigen la palabra2 (make speech) pronunciar un discurso■ he spoke for/in favor of the motion habló en favor de la moción3 (on phone) hablar■ Laura speaking! ¡Laura al habla!■ can I speak to Karen please? ¿me puedes poner con Karen por favor?, ¿me pasas con Karen por favor?■ speaking! ¡al habla!, ¡soy yo!, ¡yo mismo,-a!1 (utter, say) decir2 (language) hablar■ do you speak English? ¿hablas inglés?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgenerally/roughly speaking en términos generalespersonally speaking personalmenteso to speak por así decirlospeak for yourself! ¡eso lo dirás tú!, ¡eso lo dirás por ti!speak now or forever hold your peace hable ahora o guarde silencio para siempreto be nothing to speak of no ser nada especial, no ser nada del otro mundoto speak for itself/themselves ser evidente, hablar por sí solospeaking of... a propósito de...to speak ill of somebody / speak well of somebody hablar mal de alguien/hablar bien de alguiento speak in public hablar en públicoto speak in tongues hablar en lenguas desconocidasto speak one's mind hablar claro, hablar sin rodeosto speak out of turn hablar fuera de lugarto speak volumes decirlo todo1) talk: hablarto speak to someone: hablar con alguienwho's speaking?: ¿de parte de quien?so to speak: por así decirlo2)to speak out : hablar claramente3)to speak out against : denunciar4)to speak up : hablar en voz alta5)to speak up for : defenderspeak vt1) say: decirshe spoke her mind: habló con franqueza2) : hablar (un idioma)v.(§ p.,p.p.: spoke, spoken) = decir v.(§pres: digo, dices...) pret: dij-pp: dichofut/c: dir-•)• hablar v.• parlar v.spiːk
1.
1)a) ( say something) hablarsorry, did you speak? — perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak TO o (esp AmE) WITH somebody — hablar con alguien, hablarle a alguien
wake up Mark, speak to me! — Mark despierta, di algo!
they are not speaking (to each other) — no se hablan, no se dirigen la palabra
to speak OF something/somebody/-ING — hablar de algo/alguien/+ inf
you never spoke of this to anyone? — ¿nunca hablaste de esto con nadie?
they don't have much money to speak of — no tienen mucho dinero, que digamos
speaking personally, I think... — personalmente, creo que...
roughly/generally speaking — en términos generales
legally/morally speaking — desde el punto de vista legal/moral
b) ( on telephone)hello, Barbara Mason speaking... — buenas tardes, habla or (Esp tb) soy Barbara Mason
could I speak to Mrs Hodges, please? - speaking! — ¿podría hablar con la Sra. Hodges, por favor? - con ella (habla)
who's speaking, please? — ( to caller) ¿de parte de quien?; ( to person answering a call) ¿con quién hablo?
2) ( make speech) hablarto speak ON o ABOUT something — hablar acerca de or sobre algo
2.
vta) (say, declare)nobody spoke a word — nadie dijo nada, nadie abrió la boca (fam)
to speak one's mind o thoughts — hablar claro or con franqueza
to speak the truth — decir* la verdad
b) \<\<language\>\> hablardo you speak English? — ¿habla inglés?
Phrasal Verbs:- speak up[spiːk] (pt spoke) (pp spoken)1. VI1) hablarhave you spoken to him? — ¿has hablado con él?
did you speak? — ¿dijiste algo?
technically/biologically speaking — en términos técnicos/biológicos, desde el punto de vista técnico/biológico
•
I'll speak to him about it — (=discuss it with him) lo hablaré con él; (=point it out to him) se lo diré•
speaking as a student myself — hablando desde mi experiencia como estudiante•
we're not speaking — no nos hablamos•
speak now or forever hold your peace — hable ahora o guarde para siempre silencio•
he's very well spoken of — tiene buen nombre or buena famaspeaking of holidays... — a propósito de las vacaciones...
•
speaking personally... — en cuanto a mí..., yo por mi parte...•
roughly speaking — en términos generales•
so to speak — por decirlo así, por así decir•
to speak well of sb — hablar bien de algn2) (=make a speech, give one's opinion) hablarwhen the minister had spoken... — cuando terminó de hablar el ministro...
the chairman asked Mr Wright to speak — el presidente le concedió la palabra al Sr. Wright
are you speaking in the debate? — ¿interviene usted en el debate?
3) (Telec)speaking! — ¡al habla!
"could I speak to Alison?" - "speaking!" — -¿podría hablar con Alison? -¡al habla! or -¡soy yo! or (esp LAm) -¡con ella!
this is Peter speaking — ¡soy Peter!, ¡habla Peter!
may I speak to Mr Jones? — ¿me pone con el Sr. Jones, por favor?
who is that speaking? — ¿con quién hablo?, ¿quién es?; (taking message) ¿de parte (de quién)?
4) (fig) [gun] oírse, sonar2. VT1) (=talk) [+ language] hablardo you speak English? — ¿hablas inglés?
2) (=utter) decir•
nobody spoke a word — nadie habló, nadie dijo palabra- speak up* * *[spiːk]
1.
1)a) ( say something) hablarsorry, did you speak? — perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak TO o (esp AmE) WITH somebody — hablar con alguien, hablarle a alguien
wake up Mark, speak to me! — Mark despierta, di algo!
they are not speaking (to each other) — no se hablan, no se dirigen la palabra
to speak OF something/somebody/-ING — hablar de algo/alguien/+ inf
you never spoke of this to anyone? — ¿nunca hablaste de esto con nadie?
they don't have much money to speak of — no tienen mucho dinero, que digamos
speaking personally, I think... — personalmente, creo que...
roughly/generally speaking — en términos generales
legally/morally speaking — desde el punto de vista legal/moral
b) ( on telephone)hello, Barbara Mason speaking... — buenas tardes, habla or (Esp tb) soy Barbara Mason
could I speak to Mrs Hodges, please? - speaking! — ¿podría hablar con la Sra. Hodges, por favor? - con ella (habla)
who's speaking, please? — ( to caller) ¿de parte de quien?; ( to person answering a call) ¿con quién hablo?
2) ( make speech) hablarto speak ON o ABOUT something — hablar acerca de or sobre algo
2.
vta) (say, declare)nobody spoke a word — nadie dijo nada, nadie abrió la boca (fam)
to speak one's mind o thoughts — hablar claro or con franqueza
to speak the truth — decir* la verdad
b) \<\<language\>\> hablardo you speak English? — ¿habla inglés?
Phrasal Verbs:- speak up
См. также в других словарях:
Mason — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Edward Woodley Mason (1865–1948), englischer Schriftsteller Anthony Mason (* 1966), US amerikanischer Basketballspieler Armistead Thomson Mason (1787–1819), US amerikanischer Politiker Bill Mason… … Deutsch Wikipedia
Mason — es el término inglés para referirse a alguien dedicado a la mampostería, también es utilizado para referirse a un miembro de la francmasonería, que pasó a ser un apellido. Puede referirse, por tanto, a los siguientes artículos: Contenido 1… … Wikipedia Español
Mason — may refer to: Masonry worker, who builds with concrete, brick or stone Bricklayer, a craftsman who lays bricks to construct brickwork Mason (surname), a common English surname Mason (band), Dutch electronic music duo Mason (crater), on the Moon… … Wikipedia
Mason — Mason, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 72 Housing Units (2000): 35 Land area (2000): 0.507620 sq. miles (1.314730 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.507620 sq. miles (1.314730 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mason — MASÓN, masoni, s.m. Francmason. – Din fr. maçon. Trimis de claudia, 02.04.2009. Sursa: DEX 98 MASÓN s. v. francmason. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime masón s. m., pl. masóni Trim … Dicționar Român
Mason — Ma son, n. [F. ma[,c]on, LL. macio, machio, mattio, mactio, marcio, macerio; of uncertain origin.] [1913 Webster] 1. One whose occupation is to build with stone or brick; also, one who prepares stone for building purposes. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Mason (DJ) — Mason (born 1981, Amsterdam) is the stage name for Dutch producer Iason Chronis. He had a number one on the UK Dance Chart in 2007 with a reworking of his track Exceeder. Exceeder had originally been an instrumental and had received a vinyl only… … Wikipedia
Mason (DJ) — Pays d’origine Pays Bas Activité principale Disc jockey Genre musical musique électronique … Wikipédia en Français
Mason — Ma son, v. t. To build stonework or brickwork about, under, in, over, etc.; to construct by masons; with a prepositional suffix; as, to mason up a well or terrace; to mason in a kettle or boiler. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mason, IL — U.S. town in Illinois Population (2000): 396 Housing Units (2000): 160 Land area (2000): 1.136796 sq. miles (2.944289 sq. km) Water area (2000): 0.004949 sq. miles (0.012818 sq. km) Total area (2000): 1.141745 sq. miles (2.957107 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mason, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 6714 Housing Units (2000): 2961 Land area (2000): 4.578020 sq. miles (11.857017 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.578020 sq. miles (11.857017 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places